請繼續往下閱讀

2017/05/22

狀況走下坡 遊騎兵、老虎隊重建即將倒數計時

在 2009 年至 2016 年間,德州遊騎兵、底特律老虎都是美國聯盟最有宰制力的隊伍之一,在這段期間他們的勝率分別能排第二、第三,僅落後給紐約洋基。但在這段時間,他們卻都沒能成功奪走冠軍。遊騎兵在...

21號

Prince Fielder好像不是退休,否則他就不能領剩下的薪水.

在 2009 年至 2016 年間,德州遊騎兵、底特律老虎都是美國聯盟最有宰制力的隊伍之一,在這段期間他們的勝率分別能排第二、第三,僅落後給紐約洋基。但在這段時間,他們卻都沒能成功奪走冠軍。遊騎兵在 2010 及 2011 年的時候殺進過世界大賽,分別輸給巨人及紅雀;老虎在 2012 年世界大賽同樣被巨人攔胡、2006 年則敗給了紅雀。

(2011 年 Josh Hamilton 與 Nelson Cruz 聯手拿下美聯冠軍)(圖/達志影像)

遊騎兵創隊至今仍和冠軍絕緣、老虎上一次奪冠則已經是遙遠的 1984 年;距離兩隊上次打進世界大賽,分別已經隔了六年、五年,而這兩隊目前的情況已開始走下波,邁入重建的日子可能將進入倒數計時。

 

底特律老虎

 

拿過兩次美聯 MVP、身為 2013 年三冠王得主的強打者 Miguel Cabrera,這季僅有四成的長打率、是他生涯打最差的一年。今年Cabrera的打擊率僅有 0.248,比他職涯第二糟的球季低了 44 個千分點;在生涯所有球季的前 42 場比賽(這裡指球隊出賽數),他從未打得如此糟糕過。

(Miguel Cabrera 的健康狀況成為老虎打線最大隱憂)(圖/達志影像)

更糟的是 Cabrera 身體健康狀況也同時拉警報,在這 42 場比賽中,出席率是生涯新低的 28 場。在2009年至2016年間,他是美職最有宰制力的打者;在這段期間他無論打擊率、攻擊指數及打點都領先全大聯盟。

這位今年陷入掙扎的強打者,合約到2023年才會到期、老虎必須支付他1億8400萬美元的薪資。以下是他在2009~2016年間昔日的輝煌統計數據:

(圖/espn)

同樣的情況也出現在王牌先發 Justin Verlander 身上,本季 ERA 4.47、不僅是 2014 年以來最糟糕的成績,更是職業生涯第三慘的賽季。生涯所有賽季的前 8 場先發,Verlander 今年的防禦率是第四糟的;不過,慢熱似乎已經是近年虎王的代名詞 — 去年同期間 4.71 防禦率、前年 4.86 防禦率都不算理想。

(改變投球型態的 Justin Verlander 一近年來有慢熱現象)(圖/達志影像)

同樣在 2009~2016 年間,Verlander 的勝投數在美聯排第一、WAR值排第二、對手的攻擊指數排第三;另一項值得注意的數據:他去年明星賽後擺脫上半季防禦率僅 4.07 的低潮,下半季的防禦率降至 1.96,能否及早看到扭轉跡象,將決定老虎今年夏天是否最後一搏。

 

德州遊騎兵

 

遊騎兵目前正經歷一個十連勝的高潮,是他們自從 2011 年後最長的連勝潮 — 那季他們打入世界大賽並輸給了紅雀。開季打的凄慘無比的遊騎兵,最近狀況好上不少;但也許今年球季也是他們短期內,最後一次有衝擊季後賽的機會。

最主要的原因是王牌先發達比修有今年季末將變成自由球員;只要能夠健康出賽,他是自 2012 年後大聯盟最強的先發投手之一。K/9 高達 11.2,是自從 1900 年以後所有投滿 100 場先發的投手中,表現最傑出的。

(喜歡用左手熱身的達比修有合約即將在今年到期)(圖/達志影像)

今年 33 歲的輪值二當家 Cole Hamels,本季投出了 15 三振、12 保送,1.25 三振保送比創下生涯最糟、生涯除了本季之外沒有一年的 K/9 值低於 7.8,今年的 K/9 僅剩 4.1。現在在傷兵名單的 Hamels,今年讓打者追打壞球的機率僅 24%、遠比去年的 34% 低;去年對手揮空率為 12.2%,這季僅剩 7.5%。遊騎兵明年還得支付他 2250 萬的薪資,2019 年還有一個 2000 萬美金選擇權或得花 600 萬買斷他。以下是Hamels這兩年賽季的數據比較:

(圖/espn)

秋信守的合約簽到 2020 年,遊騎兵在合約到期前每年得付他 2000 萬;但他的場上貢獻從加入遊騎兵的第一刻起就呈現嚴重下滑,上一季更因傷只打了 48 場比賽。他在 2008~2013 年間打出了 0.290 的打擊率,但加入遊騎兵後僅剩 0.258。

因傷勢選擇退休的前重砲一壘手Prince Fielder,同樣在薪資上拖累遊騎兵;即便已退休,他仍然得算 60 天傷兵名單的一員,老虎、遊騎兵直到 2020 年前仍得每年付他 900、600 萬的薪資。夾在這些過氣明星及明顯溢價、卡住團隊薪資的合約之間,遊騎兵和老虎短期內要翻身、重返強盛的難度看來不小。

(退休的 Prince Fielder 剩餘薪資成為球團負擔之一)(圖/達志影像)

或許這兩支球隊邁入重建的日子,已經開始進入倒數計時。
 

原文出處:

Windows closing on Tigers and Rangers

【特約編輯  高睿鴻編譯 / 責任編輯 潘彥齊】

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們