請繼續往下閱讀

2017/06/22

曾經的第一中鋒,如今的藍領苦工

就在D'Angelo Russell交易案出現不到24小時,聯盟又出現了一個重磅交易奪走各媒體版面。 http://www.nba.com/article/201...

作者:尼可拉斯

coffeegmail

在nba不能光靠天份和體能,沒有習得幾招專精的技術是無法長久持續顛峰的。

尼可拉斯

是的。

 

 

請繼續往下閱讀

就在D'Angelo Russell交易案出現不到24小時,聯盟又出現了一個重磅交易奪走各媒體版面。

 

http://www.nba.com/article/2017/06/20/atlanta-hawks-dwight-howard-traded-charlotte-hornets

夏洛特黃蜂以中鋒Miles Plumlee、射手Marco Belinelli和選秀第41順位,交易來了Dwight Howard和選秀第31順位。

請繼續往下閱讀

 

相較於Dwight Howard又一次的換新東家,更讓人吃驚的是這位曾經三度最佳防守球員、連續八年獲選年度球隊和明星賽的頂級中鋒,竟然僅剩下這點價值?

上一次Howard被交易時,湖人可是使盡了渾身解數,甚至拉來了另外兩支球隊,最後付出了Josh McRoberts和已經打出明星身手的Andrew Bynum,再加一個首輪籤才從魔術盤來Howard...

請繼續往下閱讀

而這次,黃鋒幾乎是在沒有任何損失的情況下就得到他。

這也不禁讓人感嘆,這位昔日的第一中鋒,曾經在東區冠軍賽中帶隊淘汰了LeBron James的騎士隊,到底成了什麼樣子?

 

 

扣除掉傷病影響等因素,說起來他如今的際遇真的怪不了別人。

 

早在魔術隊後期上演魔獸人生而被交易到湖人後,Howard的手腳就逐漸被看破。

當初湖人隊幾乎是以救世主的身份來迎接他,也一度認為Kobe和Howard這對組合可以讓紫金王朝提早重現,但沒想到這卻是噩夢的開始。

那年球季還走不到一半,Howard就因為球權分配和練球態度等等的問題開始抱怨...

 

Kobe可能做夢也想不到,竟然在有生之年能看到比Shaquille O'Neal更懶的球員,而且還同是隊友。

但O'Neal最起碼擁有恐怖的禁區主宰力,這讓他可以懶得理直氣壯。但Howard呢?

講難聽點,他在場上的威力連O'Neal一半都不到!他們兩個唯一像的就是愛耍寶。

 

季後賽的表現更是壓垮駱駝的最後一根稻草。

少了Kobe的湖人輸給馬刺隊可以原諒、被橫掃也可以原諒,但在對位中竟然被老了10歲的Duncan打爆?

那年在面對到Duncan的防守,Pau Gasol在進攻上比幾乎是一籌莫展的Howard更有效率,這點就無法接受了。

 

和Howard當了一年隊友的Kobe應該會很納悶,為何大家都有參加Olajuwon的訓練營,我在低位進攻的面框、背框、腳步等等的動作可以學到八成像,你老兄還是只會灌籃和不協調的小鉤射?

 

 

不歡而散之後,成為自由球員的Howard來到火箭隊。

休士頓當地剛開始也視他為火箭重返榮耀的最後一片拼圖。

而頭一年和Hardan的搭配倒也還相安無事,但從隔年開始他又發作了...

 

除了一樣的抱怨老問題外,此時的Howard開始受傷,加上不知不覺也來到30歲的他,漸漸失去以往的體能和爆發力,在進攻端上又沒有特別專精的技巧。慢慢的在場上被視為一名專職的藍領苦工。

 

一名頂薪的藍領苦工。

 

就在合約即將到期時,火箭球團發現培養了兩年的年輕中鋒Clint Capela除了名氣之外,在場上的功能性和效率完全不輸給Howard。

於是表明不續約的情況下,Howard放棄了最後一年的選擇權,搭上了這幾年很紅的回鄉口號,三年7050萬加盟亞特蘭大。

 

三年7050萬...

 

我想老鷹隊還是對他抱持著相當的期待。

 

返鄉一年的表現,Howard在進攻端上的發揮雖然和火箭最後一年持平,但就籃板的保護上做的可說是相當不錯。

13.5分12.7籃板1.2阻攻,乍看之下算是相當優秀的成績,但嚴格來說這也不過就是個頂級藍領苦工的數據水準... 如果比起效率,馬刺隊的Dewayne Dedmon和火箭隊的Clint Capela都不會差他多少,而他們兩個的薪水都是Howard的零頭左右。

 

一年過後,沒有因為Howard到來而改變什麼的老鷹,又是一個不上不下的球季後。球團終於下定決心重建。

 

而早已年過30的他,再怎麼遲鈍也該想通了... 不會有球隊再視他為救世主、也不會有球隊會對他在個人進攻技巧上抱有太大的期待。

如今的Howard依然在籃板和護框能力上有一定的水準,這方面是可以補足黃蜂隊最弱的一環。而進攻端上他的擋拆也還是頗有效率 (如果他肯的話),不過黃蜂找他來大概也不是要他得分,球隊也不缺得分點。

交易過後黃蜂現有的禁區主要輪替除了Howard外,還有包括Cody Zeller、Frank Kaminsky、Marvin Williams、Johnny O'Bryant等人... 應該還會有一波人員調整。

而以目前球隊陣容來看,還需再補進一名替補側翼球員和夠水準的定點射手,增加他們新球季重返季後賽的實力。

 

 

最後,就像開頭所述。

交易這件事雖然令人錯愕,但更驚訝的是老鷹幾乎是用送的給黃鋒。

一個走下坡的替補射手和一個球隊第三中鋒就換來了Howard... 

 

這位繼O'neal和姚明後,聯盟的第一中鋒如今竟淪落至如此沒價值... 令人不勝唏噓。

 

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

訂閱

追蹤我們