專欄 [WIT] 中華臺北臺灣隊 2017週33記

灌溉支持

level | | 人氣 7567

A- A+

很多人總愛安慰自己,說政治和體育是兩回事,但是每次這兩件事一湊在一起,我們就看到一群人臉紅脖子粗的掀起舊帳,一個一個比賽誰比較愛國;國際社會是現實的,當我們自己都搞不清楚這個國到底是什麼國,別人當然也寧可省點麻煩,一切維持現狀就好。

 

有多少靈感說多少話,WIT就是每個星期的What I Think。

 

臺灣;中華臺北。

 

臺灣是主權獨立的國家;臺灣是中(華民)國不可分割的一部分。

 

先讓這些東西沉澱一下。

 

AP

 

每個人都可以問問自己站在哪裡。

 

不需要理所當然覺得別人該怎麼樣,也不需要去嗆別人去檢討別人,就問問自己做過什麼。

 

沒有出過國,或是沒有在國外生活過的朋友大概不能了解,在國外當別人問起我們從哪裡來時,沒有任何人會說Chinese Taipei,因為地球上沒有那個地方。

 

不光只是運動選手,我們每個人都會說I am from Taiwan,因為這個島、這片土地、我們的家,就叫做臺灣。

 

不管這人心中多麼藍多麼紅,不管這人多麼大中國多麼贊成統一,他都會說他是臺灣來的,因為這是最基本的地理,這是事實。

 

也許也許,會有一兩個嘴硬的非要說自己是Chinese,是來自ROC (Republic of China),但是他必須面對的是老外的滿頭問號,還有So you mean China (所以你是說中國?)的疑問,然後只好改口說不不不,是臺灣,不是中國。

 

每一個從臺灣出來的、拿著中華民國護照的人,在國外都會說自己是臺灣來的。

 

因為不會有人知道中華臺北到底是個什麼鬼;手上有資料的老外可能會照著念Chinese Taipei,但是連他們都會覺得莫名其妙,會問,然後就會知道,啊!就是Taiwan嘛!

 

你可以跟我爭、跟我詭辯,但是如果你一直住在臺灣的話,你不會懂。

 

從陳金鋒、王建民、郭泓志、胡金龍、到陳偉殷、王維中、林子偉,他們每一位都說自己代表臺灣,沒有人會蠢到開口說自己來自中華臺北。

 

球團發的新聞稿從來就只有Taiwan,熱心一點的轉播員甚至會告訴觀眾,說臺灣和中國有些政治爭議,所以有時候會被叫成中華臺北;再用心一點的就會像巴爾的摩金鶯隊的休瓦特總教練,不只一次地幫臺灣正名

 

所以這有什麼好吵的?

 

我是臺灣來的,I am from Taiwan。

 

這句話並不難,說不出口的人是你腦袋有問題;但是來自臺灣,並不代表中華臺北就多麼的十惡不赦。

 

Xinhua News Agency / Getty Images

 

『中華臺北』現在聽起來多麼討厭,那個梅花奧會旗看起來多麼礙眼,但是請不要忘了,過去的幾十年如果不是Chinese Taipei,我們什麼比賽都參加不了。

 

不要以為自己想要從今以後都叫臺灣隊,就可以自由自在地用這個名字參加各種國際賽事,參加不了就一定是別人打壓。

 

國際奧委會是個有100多個會員國的國際組織,我們用中華臺北這個名字參加,要改名不是我們自己說了就算。

 

就連當年中華臺北這個名字,也是多年政治協商之後的結果。

 

是的,現在的我們絕對有權利不高興當年的中華民國政府明明有福爾摩沙可用、明明有臺灣可用,卻偏偏要堅持漢賊不兩立、偏偏要堅持有個中華,所以才生出這個莫名其妙的中華臺北。

 

但那是一個完全不同的年代,那是個寫作文都要用『解救大陸苦難同胞』做結尾的世代。

 

是的,我們可以不高興,但是在時光機發明之前,我們就必須繼續用中華臺北這個『奧會模式』在國際間走跳。

 

再覺醒再不爽再怎樣都可以,但這是個已經超過三十年歷史的政治現實;我們都愛臺灣,我們都告訴老外我們來自臺灣,但是要參加國際比賽,我們就得接受中華臺北。

 

這是國際社會定下來的規矩;要委委屈屈的掛著中華臺北出門,還是堅持叫做臺灣隊然後哪裡都去不了,請自己選。

 

千萬別相信『政治歸政治、體育歸體育』這種口號,體育從來就只是政治的工具;中國的乒乓外交,臺北市一直都蓋出來的大巨蛋,都是擺在眼前的例子。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
文生大叔

1999年有幸加入洛杉磯道奇隊擔任陳金鋒翻譯,之後一直在職業棒球圈打轉;2013年離開道奇隊時被告知,有資格在退休時開始領取大聯盟退休金,現在專心等待那一天的到來。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 54 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

台灣的體育發展政策 走偏了嗎?

體育班、短視近利、體育是不虧路、錯誤的價值觀、只在乎獎牌數字,我們台灣的體育發展政策還要走多少冤枉路?

最新文章留言

Back to Top