專欄 克拉帝明年可能跳槽日職

灌溉支持

名人堂 肯米 | 2014/11/18

A- A+

文:肯米

據外電報導指出,日前在下半季才加盟義大的洋投克拉帝,可能明年會跳槽到日本職棒,對象則很有可能是日本火腿隊,也因此除了賈西亞義大不續約之外,其他幾位義大今年曾簽約過的洋將都將在明年不與義大共續前緣。



克拉帝在今年年中才加入義大,原本是希克離隊後選進來當輪值的投手,今年29歲的他小聯盟10年生涯(包含墨西哥聯盟)通算42勝25敗自責分率3.73,K9值10.8表現不錯,但BB9值也有4.2。這是原本剛要加入義大時的成績,原本今年也在墨西哥聯盟出賽的他先發14場投出3勝4敗防禦率4。58的成績,也因此欠缺先發投手的義大選擇在7月9日登錄克拉帝。

克拉帝加入義大後,半季的成績是相當優秀的先發13場,投出7勝3敗防禦率2。59的成績,83。1局也有88次三振21次保送,頗有希克三振王的影子,也被義大球迷戲稱為[希克拉帝],這也讓他感受到球迷對他的期待。



到九月底前,克拉帝的防禦率還在1。6的低點,但是10月3日面對中信兄弟的比賽,短短4。1局被敲出12支安打掉10分讓他成績大幅退步,但整季也只有那場比賽被打爆,實在可惜,以他這樣的身手明年繼續在中職打球還是吃的開,如今傳出可能到日職,雖然謝秉育原本在11月初說確定會讓克拉帝留下,如今改為說會努力留人,但外電(已貼於本文最後)的意思看的出來克拉帝比較想去日本打球,這也是理所當然的,因為給的薪水有差,球員往高處跑是很正常的。

如果真的成真,義大球團及球迷也會相當感謝克拉帝到中職發揮身手,也希望往後有機會的話,再回來台灣獻球技吧。

以下是外電報導:http://ppt.cc/9ws5

Victor Garate will have the chance to try their luck in the big leagues in Japan. The Venezuelan pitcher announced yesterday that it agreed for one year with the team Nippon Ham-Fighters of Nippon Professional League (NPB).

The details of the negotiations have not yet been revealed by the team or the press of the archipelago, but according to the lefty, and this year the summer divided between Mexico and Taiwan, the agreement includes an option for 2016.

In 2010, Garate who participated in tryouts held for 10 days the Orix Buffaloes, which also involved teammate with Leones del Caracas, Luis Rodriguez. However, neither did sign with the club, although according to press reports at the time, what they liked about the skills monticulares Creole was his punch-capacity.

In 2013, the wreck was second in strikeouts (112) in the Mexican Baseball League and this year between the LMB and the Chinese Professional Baseball League, scored 175 guillotined in 162 innings. Furthermore, let maracayero 10-7 mark (3-4 in Mexico and 7-3 in Taiwan), with an overall 3.55 ERA (2.59 to 4.58 with Eda Rhinos and Saraperos Saltillo) and 46 walks donated .

"I have said that I will be relief," Garate said that this year he served as a starter.

Your signature jeopardizes his performance with Caracas in 2014-2105.

"I know it will be difficult, but try to talk with the team to launch in December. I have always acted in Venezuela and that has helped me in my forays abroad, "said Garate, who this week began training at the University.

Juan Vicente Zerpa, general manager of the capital, said that now the possible addition of left-handed pitching Lions complicated.

Garate joins Jesus Guzman, Guillermo Moscoso and Aarom Baldiris. The other players will play Caracas in 2015 in Japan.

"Guzmán must report to the team next week and one month stay from the date of his debut," said Zerpa on the utility you just agree with Hiroshima.

Moscoso renewed contract with Yokohama and not allowed to be standardized in Venezuela, while Baldiris, according to his agent Peter Greenberg, has no intention of acting in the country. A decision that Luis Avila, president of Caracas, said ignore.

Garate is the second Venezuelan to debut in 2015 in the NPB. The other is Guzman. Both will join the group headed by Ernesto Mejia and includes Moscoso Baldiris, Kevin Muscat and Enyelbert Soto.


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
肯米
    名人堂
  • 肯米
  • 肯米的運動視界

筆名肯米,台南人,棒球痴,籃球狂,亦涉及各類運動,曾擔任運動專欄作家及各類文宣。 專欄領域:中華職棒 CPBL (賽事分析、球星討論、熱門議題研究)、美國職棒 MLB、美國職籃 NBA等 目前在國小教籃球

slice

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

中華職棒洋將風雲錄

中職洋將來來去去,有長期留隊成為最強洋助人的,也有短暫停留如過客者,細數眾多洋將,哪位最深得你心?

我們就愛 富邦悍將 隊

  • 康士坦丁
  • 朱大
  • Ray-Teng Lim
  • 班員
  • 活力熊/卓子傑
  • 一貫三
  • 李逵
  • Yang Yu-Xuan
  • C.J. Ball world
  • Sherry Ding
  • 蔡小芬
  • 肯米
  • 明沂
  • agambatman
  • Tzuyi
  • 馮良玉
Back to Top