專欄 中華男足目前亞洲盃處境?AFC官方怎麼寫臺灣巴林一戰?

灌溉支持

小聯盟 | | 人氣 4423

A- A+

超乎想像的追平和超前,於短短的5分鐘內,中華男足震驚全場。臺灣的多數媒體,不外乎專注於新教頭Gary White的魔法,和極可能是陳昌源(Xavier Chen)的國家隊最終戰這兩點;那AFC官方媒體,又是如何描寫這一戰?中華男足目前積分處境又是什麼情形?

部分內容編譯自:WHITE BULLISH OF CHINESE TAIPEI'S CHANCES AFTER BAHRAIN WIN

圖片來源/中華民國足球協會CTFA

Gary White相信中華隊回頭看,這場在E組令人震驚,打敗巴林的勝利,將會是很大的轉捩點,尤其是在這座吹著棒球熱的島嶼上。

陳柏良和朱恩樂於倒數幾分鐘內進球,贏下中華隊四場資格賽中的第二勝,也是White教練九月中剛接手後的第一勝。

所有的選手都是巨人。」中華隊教練White說「他們全力以赴;球迷也是太棒了,協會也是。」

(但協會目前陷入一場風波,關於賽後是否球員該繳回球衣

(接下來的一段關於Gary White短短的採訪,台灣媒體幾乎都有引用,故此處略)

圖片來源/中華民國足球協會CTFA

資格賽第三戰,巴林於上次與中華隊交手,以5-0獲勝。教練Miroslav Soukup曾警告他的隊員們,前往台北的比賽不要太自滿。

「我們期待與中華隊,打出一場與在我們主場不同的比賽。」巴林隊教練Soukup這樣說「他們的隊伍是更加主動了;狀況超差的場地,也讓我們無法將我們的傳導戰術,發揮地那麼好。我們有三或四個機會得分,但失敗了。他們有些運氣,且在最後把握了機會;他們的門將(潘文傑)是他們最棒的球員。

「我們繼續往前瞻望下一場。對我們的選手也是很好的經驗,他們需要學習,一場足球比賽是有94或95分鐘那麼長的。」Soukup說。

儘管贏了,中華隊還是待在E組第三的位置。因為土庫曼對新加坡一戰,土庫曼將積分拉升到7分,中華隊拿到6分,而新加坡墊底擁有2分;爭取前往阿拉伯聯合大公國(亞洲盃)的兩席,是越來越緊張了。(文章後段繼續解釋積分問題)

巴林隊教練Soukup 圖片來源/AFC

土庫曼依靠Wahyt Orazsahedow的傷停補時致勝分,才好不容易以2-1贏了新加坡,現在新加坡只能靠於11月14號打敗巴林,才能保有那一絲絲晉級希望。

「因為土庫曼在許多粉絲前面比賽,對我們而言,真的是場很艱辛的比賽。」新加坡教練V Sundramoorthy說。

「我們來這裡是來贏球的,但最後一分鐘掉了一球,且輸了比賽。不幸地,我們在兩場對上土庫曼的比賽,都失去專注度。我們錯過了一場主場勝利和客場和局。」

「土庫曼擁有高水準的球員,並且我們試著靠團隊合作跟他們抗衡。但我們倒數幾秒犯錯了,我們甚至一分都沒拿到。」

土庫曼教練Yazguly Hojageldyyew可說是鬆了一口氣,畢竟整個土庫曼都期待可以從2004年後,再次回到亞洲盃會內賽。

新加坡與土庫曼一戰 圖片來源/AFC
E組排名表 圖片來源/AFC

現在回頭來看E組的積分表

(*註:排名是由分數、雙方對戰情況、淨勝球差、進球數來決定,假如有隊伍平手時)

各隊都剩兩場,中華隊下一場於11月14號出戰土庫曼時,新加坡於主場迎戰巴林;中華隊再下一輪於隔年3月主場對新加坡時,巴林於主場打土庫曼

以下簡單列出下一輪可能情形,以合理情形,假定隔壁棚的新加坡,無法幫助中華隊擋下龍頭巴林,巴林下一輪贏球

 

一、假如中華隊下一輪出戰土庫曼時,取得勝利

隊伍名 積分
巴林 10
臺灣 9
土庫曼 7
新加坡 2

中華隊便以9分積分拿下小組第二,但此時土庫曼僅以2分落後若最終輪贏球,則以12分,篤定晉級;反之不幸於主場平手,甚至輸給新加坡,且土庫曼還贏球的話,很有可能遭積分輸1分,甚至因淨勝球差(Goal-difference)而功虧一簣;但最終輪巴林若對土庫曼取勝,則中華隊最終戰不論輸贏和局,皆晉級。

 

二、假如中華隊下一輪出戰土庫曼時,取得和局

隊伍名 積分
巴林 10
土庫曼 8
臺灣 7
新加坡 2

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Brandon Li-Fong

曾於體育媒體公司擔任暑期實習,也曾於世大運賽事擔任記錄臺相關工作,在這裡提供自己對於體育小小的見解

slice

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

歐洲足球場體驗分享

沒到現場親自體驗過足球賽事,絕對無法感受足球的狂熱與魅力,先讓你看看,下次換你去!

最新文章留言

Back to Top