專欄 【小狼的NBA Diary 002】From Kobe,一封署名的信

灌溉支持

level | | 人氣 2207

A- A+

【小狼的NBA Diary 10.19.2017】

一封署名給你的信

 

 

Be sad. Be mad. Be frustrated. Scream. Cry. Sulk. When you wake up you will think it was just a nightmare only to realize it’s all too real. You will be angry and wish for the day back, the game back THAT play back. But reality gives nothing back and nor should you. Time to move on and focus on doing everything in your power to prepare for surgery, ask all the questions to be sure you understand fully the procedure so that you may visualize it in your subconscious while being operated on and better the chance of it’s success. Then focus on the recovery process day by day by day. It’s a long journey but if you focus on the mini milestones along the way you will find beauty in the struggle of doing simple things that prior to this injury were taken for granted. This will also mean that when you return you will have a new perspective. You will be so appreciative of being able to stand, walk, run that you will train harder than you ever have. You see the belief within you grow with each mini milestone and you will come back a better player for it. Best of luck to you on this journey my brother #mambamentality always.

Kobe Bryant(@kobebryant)分享的貼文 於 2017 年 10月 月 18 8:38上午 PDT 張貼

 

深夜裡看到一封這樣的信,心裡是惆悵也是感動。我立馬念了原文給室友聽。他是Gordon Hayward的鐵粉,當然也是Kobe 的,他說:「X!我都要哭了!別再念了!」

 

你會感傷、會生氣、會挫折。

尖叫、痛哭、慍怒。

 

即使不翻譯成熟悉的語言,我們都能感受,並且深切地了解到Kobe Bryant寫這封信的意義,對吧?相信Gordon Hayward也可以,並且相信他會回來的,以更好的模樣回來。

 

看完這段文字後,我馬上反問自己:「Kobe為什麼能夠寫出這封信?這些感覺是陳腔濫調的文字,為什麼,從Kobe的帳號發出,感到特別有份量?」

 

除了他是Kobe Bryant以外,還有呢?

 

「因為他經歷過。所以他懂。」

 

 

在這個世界上,沒有任何一種語言,能夠百分之百的感同身受。

唯有經驗可以。

 

當你醒來,你會認為那只是一場噩夢,接著會很遺憾地發現,那不是夢,一切都太真實了,這是真的。

 

在生涯晚期,經歷阿基里斯腱嚴重傷勢、經歷一整年從復健、到復原。不論身體上、心靈上,他都經歷過,並漸漸接受著自己在球隊中角色的轉換。他不只是戰功彪炳,擁有兩次連霸王朝的Kobe Bryant,他不只是因冠軍而強大;而是他經歷過種種低谷,包括奪冠失敗、包括進不了季後賽、包括重大傷痛。

 

他是因冠軍而強大,但因那些傷痛後的爬起,而偉大。

 

寫下這些文字,或許也不只激勵到Gordon Hayward了。他必定會收到這份心意的,但Kobe不只是盼望你回來,而是「我就要看到你回來」,並且成為一位更好的球員、更好的Gordon Hayward。

 

這樣的,不僅僅是在球技上。

 

以愛情來比喻,就像是從未談過戀愛的人,永遠無法安慰失戀的人,是同樣的道理罷!

 

你會非常希望時光倒流,希望這場比賽能夠回到那一個play。但是現實告訴你,不可能回去的,你也不該回去了。

 

在經歷重大傷痛,或挫折之後,人們會有這樣的想法是理所當然。會希望能夠回頭,再重新來過,明知道那是不可能發生的。

 

是時候向前走了。你該用你所有的力量,專注去準備手術、專注在全盤了解所有的程序。這樣在手術時,那些過程就會在你的潛意識裡浮現,而你也會在潛意識裡知道手術成功的機率。

接著專注在復健的過程,日復一日、日復一日。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
小狼
    level
  • 小狼
  • 小狼的 NBA Clutch Time

享受NBA的球賽與故事 加上自己的溫度和觀點 字句寫下,讓感動傳遞

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

【SPV Challenge】NBA 2017 - 18 開季分析

2017 - 18 球季開打!運動視界邀請各隊作者「挑戰」自己支持的球隊,以設立目標的方式呈現開季分析。 30 隊 30 挑戰,等你來看!

最新文章留言

Back to Top