專欄 傳球的藝術 Robinson Cano

灌溉支持

小聯盟 漢克阿潘 | 2014/11/25

A- A+

已經轉隊至西雅圖水手隊的前 [台灣之友] Robinson Cano 打擊實力備受肯定,提到守備,曾經得過兩次金手套獎的 Robinson Cano,在防守方面也有相當的水準,如果先暫時不提 UZR、DZR 等進階防守數據,Cano 在二壘位置少見的臂力還有獨特外野的轉傳或許在金手套票選上幫他拉了不少票。

Cano 轉傳的精髓也許可以從幾年前一個洋基-金鶯的 play 中見端倪,當時一出局、一壘有人 金鶯隊 Guerrero 安打打到中右外野空檔, Cano 的精彩轉傳幫球隊省下一分。

 

 

表面上它是一個捕手 Cervelli 與跑者在本壘精彩攻防的影片,但細看之後其實 Cano 替我們這些請不起教練的內野手們做了兩個重要示範:

 

1. 要清楚了解外野手的傳球範圍,如果隊友是弱肩,在 [咖斗] 的時候不妨在不傷害他自尊的情況下,適度往外野站,以減輕弱肩隊友的傳球負擔。

 

2. 接到外野回傳球前保持半側身,雙腳與傳球方向平行,球進手套後便可直接傳球。

(圖片來源 mlb.com 截圖)

同樣的安打後外野轉傳,日本國家代表隊的松田宣浩也是毫不含糊,側身接球後直接轉個頭就可以看到壘間跑者情況。

 

(圖片為自行拍攝)

而另一個被稱為藝術的原因在於,Robinson Cano 的長傳沒有墊步

Cano 異於常人的臂力還有出手方式讓他省去墊步時間,以拿了就傳的超快的出手速度,令跑者帶著悔恨在壘包前出局,Robinson Cano 每一個看來輕鬆寫意的動作,背後由他超強的臂力支撐,正常人的轉傳過程需要墊步輔助來完成重心轉移,不墊步的傳球如果要像 Cano 那樣傳的又快又準,難度可能比表面上看起來高上不少。

 

(影片 11 秒處 Cano 不墊步直送本壘)

 

Cano 還有另外一個招牌動作也是基於他強勁的臂力,比賽中常常看到對手只要把球打成二壘壘包附近的滾地球,反手接球後的 Cano,總能在不煞車而且身體持續往三壘方向移動的狀況下,側手把球準確傳向一壘。

先前的游擊搭擋隊長 Derek Jeter 對 Cano 的招牌動作感到印象深刻:

『這動作真的很難,他做起來很輕鬆,但這動作其實不好做。』

前洋基的一壘教練 Mick Kelleher 回憶起曾經協助 Cano 發展出他的招牌動作,Kelleher 認為一般二壘手的臂力不足以完成整個高難度傳球,而有此臂力的球員可能沒有 Cano 這樣的協調性、技巧還有訓練。

『每個人都想要試試看這招獨門絕技,但是他真的有夠強壯,很少人可以辦得到。』

Kelleher 表示。

Robinson Cano 回憶起他的招牌動作:

『某一天就這樣出現了,我從來沒練過這招。』

『好幾年前面對金鶯隊,我記得很清楚那時候是 A.J. Burnett 在投球、Nolan Reimold 把球打到中間,抓到出局數的當下我就知道,這個 play 應該是個美技,因為我需要完成這個出局數,所以它就這樣自然產生了。』

 

(Cano 提到的讓他記一清二楚的 nice play)

提到 Cano 的 [大絕招] 季後卸下教練職務選擇退休的 Kelleher 說:

『這真的非常獨特,很少有人可以辦到,從那樣的位置、行進間準確地用那種方式丟球。』

『不可思議。』

 

推薦閱讀:

揮棒的藝術 Bryce Harper

 

參考資料:

Cano Now Has a Signature Play

 

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
漢克阿潘

上萬次的練習都是為了在打擊區裡 10 次成功 3 次

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 9 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

如夢之夢-2016年的芝加哥小熊

在 2016 年之前,芝加哥小熊已經有長達 108 年的時間沒有拿下過世界大賽冠軍,原本在 2015 年有望上演「回到未來」續集的劇情奪冠,但最終卻事與願違,直到 2016 年,才讓小熊隊迎來曙光...

我們就愛 西雅圖水手 隊

  • 活力熊/卓子傑
  • Guillen/吉恩
  • 李瑋煜
  • black eyes
  • 心花火
  • Shikaya Wu
  • Kuhio
  • Louis Wu
  • blacktead
  • 財務部查理布朗
Back to Top