2017/11/05
作者:JK47

田中將大為何能在球季末上演大復活秀?

在今年11月1號剛過29歲生日的田中將大,這個賽季在洋基隊的投球表現用「洗三溫暖」來形容再貼切不過。在昨天宣布將不會跳出剩餘三年6700萬美金的舊合約後,未來三季他確定都會繼續待在洋基;田中將來能有什...

請繼續往下閱讀

在今年11月1號剛過29歲生日的田中將大,這個賽季在洋基隊的投球表現用「洗三溫暖」來形容再貼切不過。在昨天宣布將不會跳出剩餘三年6700萬美金的舊合約後,未來三季他確定都會繼續待在洋基;田中將來能有什麼樣的表現,頓時重新成為洋基迷的關心焦點。過去三年表現相當平穩、防禦率優於聯盟平均超過20%的田中將大,這季突然變得起伏不定的成績,使人不禁好奇他目前的真實戰力水平究竟有多高、未來又能帶給球隊多少的貢獻。以7/28號做為分水嶺,以下分別是他今年例行賽兩段時期的數據:

時間 三振率 K% - BB% HR/9 BABIP ERA- FIP- xFIP
7/28號前 23.6% 18.2% 2.02 0.317 122 108 3.74
7/28號後 30.2% 24.6% 1.29 0.281 81 72 2.88

(▲數據解釋 — K% - BB%:三振率減保送率、HR/9:每九局被全壘打支數、BABIP:球被打進場內後形成安打的機率、ERA- / FIP- :100為聯盟平均,數值越低代表投手的該項成績越傑出、xFIP為只考慮投手三振、保送、滾地球率三項數據的修正防禦率。)

 

相比7/28號前,在那天之後主投62.2局的田中將大,三振率上漲6.6%、HR/9降低0.9轟、球被打進場內形成安打的機率降低3.6% — 將這幾項進步的投球成績統合後,他7/28號前比聯盟平均差21%的防禦率,升級成優於均值19%;FIP則從遜於平均8%、蛻變成優於均值28%,就連xFIP都有將近一分的進步幅度。甚至,這還沒提及田中今年三場季後賽精彩絕倫的演出 — 面對今年全大聯盟攻擊成績最強的太空人打線、以及實力同樣不會遜色多少的強權印地安人,他先發三場合計吃下20局、三振率高達25%、ERA- 和FIP- 則分別是20、39。

 

根據大聯盟擊球追蹤系統Statcast依照投手被擊球強度、仰角所計算的預期wOBA值(xwOBA),田中在今年7/28號前對戰打者的xwOBA高達0.329、比聯盟先發投手平均(0.321xwOBA)還遜色。但從那天之後,包括季後賽在內,田中對戰打者的xwOBA銳減到只剩0.268、在同段期間至少投出500球的188位投手中排第21傑。八月前略遜於平均的投球表現,完全被他在九月、十月的好成績給掩蓋 — 今年整季結算,田中對戰打者的0.305xwOBA成績,仍然比聯盟先發投手均值出色不少;總計赴美四年合計替洋基隊貢獻12.7WAR、年均產能超過三勝的田中若跳脫舊約進FA,絕對有機會拿到更優渥的新約

 

究竟7/28號之後發生了什麼事?為何田中的成績能突然大扭轉、數據一口氣從遜於平均陡升至頂級水準,甚至成為洋基隊十月的大功臣?首先,讓我們回顧他過去四年所有連續10場比賽期間ERA-、FIP- 的漲跌變化:

 

過去三年,投球成績穩定維持在優於聯盟均值20%附近的田中,這季前半段無論防禦率還是FIP都大幅退步;但從圖表中我們也能看到,他在季中之後明顯有回春跡象、成績逐漸重返過去三年的水平。但或許最讓人訝異的是,田中將大進步的成績、與控制場內擊球品質的表現,兩者間沒有太大關連 — 沒錯,他在7/28號之後的被全壘打頻率、場內擊球形成安打的機率都降低了;但根據StatCast的資料顯示,打者在7/28號後若將田中的球打進場內,平均能獲得0.354xwOBA — 相較他過去兩年、以及今年7/28號前的成績確實有進步,但幅度不算巨大:

田中將大的場內擊球xwOBA

時間 2015+2016年 2017/7/28號前 2017/7/28號後
場內擊球xwOBA 0.364 0.366 0.354

(▲2015/2016年合併、2017年的聯盟平均值分別為0.356、0.360)

 

根據StatCast估算的場內擊球xwOBA值(意即不考慮三振/保送),田中在7/28號前的被擊球品質和過去兩年的成績水準相去不遠;7/28號後雖有進步跡象,但也稱不上非常大的差距。既然控制擊球品質表現僅有微幅進步,那麼,為何田中將大在今年7/28號前後,帳面成績會有如此巨大的落差?一方面,很可能是球運問題 — 今年7/28號前,他的被擊球xwOBA值比打者實際打下的wOBA低了0.017;反觀7/28號之後,田中被擊球的xwOBA比打者實際繳出的wOBA高出0.016。換句話說,田中7/28號前繳出的投球內容是優於帳面成績的、在那之後則是帳面成績優於投球內容

訂閱運動視界電子報

追蹤我們