[外電翻譯]Mikal Bridges -解鎖3D搖擺人的原力

Mikal Bridges從來沒有比現在還要有價值。 這位維拉諾瓦(Villnanova)大學的三年級生,身在美國前五的強隊,是美國最好的球員之一,而且他適合NBA每支球隊所需要的位置。...

作者:wet

請繼續往下閱讀

Justin Lu

只希望我礦能在預期的14順位撿走他阿!

一個有趣的用法是Villanova把Bridges給擺在1-2-2的全場防守的高位,他處在破壞攻擊點的位置,他有一雙快手而且以他的那個身材來說看似強壯的身體,他可以在持球者面前直接把球給抄掉,Bridges在2016年Villanova奪冠的賽季讓自己成為了防守的代名詞,他在NCAA菁英八強賽率領球隊以64:59擊敗Kansas的比賽中貢獻了5次抄截,也讓NBA控衛Frank Mason在Kansas最後一波攻擊時發生了失誤

Bridges是一名侵略性的防守者具備長人的臂展跟後衛的速度,一個在進入NBA後可以比在NCAA更融入的球員因為他可以融入不同的陣容配置,如果Bridges與能夠主導進攻,同時防守對方前場的控球前鋒搭配,他可以全職防守控衛並且在進攻時擊潰他們,想想看76人使用Ben Simmons跟Robert Covington的方式,Covington有比Bridges更寬的臂展跟更高大的體格,但兩位球員都有不平凡的技能,包括在高度、速度跟投籃能力

3D球員,尤其是具備身材跟菁英投籃能力的,是非常難找到的,本賽季NBA一共只有9位臂展超過7呎且在每場出手2次3分球的情況下命中率超過40%的球員,大部分的是延伸型長人,唯一的外線球員只有Otto Porter Jr.跟Kevin Durant,在過去長人的順位總會在選秀中上升因為7呎的長人是很難找到的,但聯盟小球戰術的轉變已經顛覆了這個趨勢大部分的球隊擁有超過他們可以使用的長人數,但沒有人有足夠的側翼

今年的選秀反應了天賦在聯盟的分散程度,有4名預計進入前10的長人(Deandre Ayton,Mo Bamba,Marvin Bagley還有Jaren Jackson Jr)以及其他三位(Wendell Carter,Robert Williams跟Daniel Gafford)在前20順位的球員,一批3D球員,將在Bridges之後迅速的減少,其他在他這個等級的側翼,-Miles Bridges,Kevin Knox以及Troy Brown,是更在進攻端方面的球員而沒有他一樣的臂展或是運動能力的組合,而也有後衛像Lonnie Walker還有Khyri Thomas或著是像Shai Gilgeous-Alexander還沒有證明他們可以成為穩定的3分射手

Bridges的能力證明了他不只是一般那種可以在好球隊馬上贏的上場時間的年輕球員,甚至可以讓那個球隊變得更好,可以讓隊友變得更好的球員,往往是能夠吸引防守者注意,並將球分出去的投籃創造者,但他們仍然需要可以在處理防守責任時也可以把球投進的隊友,當場上存在好的3D球員時,就能從攻防兩端改變周遭的隊友,OG Anunoby,去年的第23順位,仍然是一個未完成品,但他恰好已經成為了本季暴龍轉型的關鍵球員因為他可以填補3D的工作

這種球員帶來的影響大多是在他們缺席才能感受出來的,他們在場上跟在場下的數值跟球星一樣好,當Covington在場上時76人的淨勝分是+7.2,而在場下則是-5.5,讓他擁有完全不同的+12.4淨勝分差異,這是球隊陣容中第二高的效率僅此於Joel Embiid的+15.9,同樣的在華盛頓巫師的Otto Porter,當Porter在場上時場下時巫師有著+5.7跟-5.6的差別,他的淨勝分差異(+11.3)甚至比Bradley Beal(+7.5)以及John Wall都還高(+5.0),這在他們的陣容中是最高的

Porter並不是一位比華盛頓兩位明星更好的球員,他的技能很難取代,巫師在過去幾的月在少了Wall的情況下打的很活躍,靠著重新分配他不在時的球權,投籃,以及全隊持球的時間,球隊可以打更平等的籃球(Beal幫這個取了人人都吃的到這個綽號),靠著一個全明星後衛,而不是兩個,投射跟外圍防守是唯一兩個不符合邊際效用遞減的技能,NBA永遠不會有足夠的球員可以同時做到這兩點,除非找到其他類似他的人否則沒有人可以取代像Porter的球員,他的技巧是無價的

Bridges可以成為NBA最好的純3D球員,Bridges有機會成為聯盟最好的射手跟防守者之一,甚至純3D中最好的球員也往往會偏向其中一方,如果Andre Roberson有著持球技巧跟菁英級的三分投射那會是多麼有價值?Wayne Ellington如果是個常年球隊最佳的防守選擇?根據一個喜歡Bridges的NBA總管跟我透露,他是唯一一個樂透球員中,至少能在總冠軍賽中獲得不少時間的球員

他的天花板很模糊,Bridges恐怕永遠也不會變成全明星,3D球員要達到那種等級只有當他們同時可以場均20分的時候,有趣的是Kawhi Leonard,Klay Thompson以及Paul George他們都是在樂透的尾端被選中,這是Bridges現在的可能順位,三分跟防守的技巧對球員來說一個好的NBA開始,很少球員在NBA中開發出創造投射空間的能力,但更少人開發出3分或著是防守菁英球員的運動能力,為了明星的可能性而跳過Bridges是保守的行為,主導球隊的球星在NBA是很罕見的,但Mikal Bridges可能會成為更罕見的存在

本文編譯自:Mikal Bridges and the Unlocking Force of the 3-and-D Swingman

翻譯這篇外電的目的是覺得與其讓我來說,不如用外電去講述其他人對Bridges的看法,來讓大家了解現在的Bridges為什麼可以得到那麼高評價的原因

Bridges本季的場均已經來到了17.6分,他在把自己的強項發揮到極致的狀態下讓他的投籃狀態一直都常穩,沒有太快的切入第一步就靠跑空手切或是錯位單打比自己矮的球員來往籃下進攻,在外圍一個掩護當Bridges衝出去接球要投籃即使對手要來補出手快速出手點又高的他也讓對手毫無辦法

Bridges對球隊的影響是會讓人在觀看比賽時真實的感受出來的,攻守兩端他的貢獻都非常足,而且非常少犯錯,32.1分鐘的場均上場時間僅有1.1次失誤跟2.2次的犯規,Bridges讓人們理解到當一個球員在攻防兩端把特定項目強化到菁英的等級會是多麼讓人害怕的事情

不論加盟樂透中後段7=>14的哪個隊伍,他能立即給予該隊伍穩定的攻防水平甚至直接是一個盯防對方王牌球員的最佳選擇,我相信沒有人會排斥自己的隊上有一個Robert Covington(註:希望Ro-Co投籃早日回穩),而且他的進攻能耐還在Covington之上,若是到重視投射的體系,他絕對會發揮得更好

正如這篇跟我之前介紹他提到的,Bridges或許會是這一屆很難成為明星球員的那種類型,但從大一到大二到大三,他一年比一年更好,或許他進入NBA後還會繼續成長,這是無法預期的,即使沒有,他只要維持現在自己的強項,進入聯盟後也絕對是冠軍隊伍的必備成員

往年選秀有個特色就是努力跟持續自我突破的球員往往會往我們這種寫選秀的人狠狠打一巴掌,靠自己的努力衝破當初被給予的評價的人絕對不在少數,你問我樂不樂意被Bridges打臉?

我絕對樂意。

感謝費城76人主場Sixersball對於這篇文章部分修正的幫助

延伸閱讀

2018選秀-首輪中後段掏寶(1)

2018選秀-首輪中後段掏寶(2)

2018選秀-首輪中後段掏寶(3)

Trae Young vs Collins Sexton 比賽分析

Trae Young vs Jevon Carter

Michael Porter Jr第一場復出感想

訂閱運動視界電子報

追蹤我們