新聞 2018年KBO每週戰報 (4/10~4/15) (上)

灌溉支持

小聯盟 P.G. | 2018/04/15

A- A+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.LG雙子(엘지 트윈스)   本周:5勝1敗

a.另外一支驚奇球隊,和韓華一樣靠著本周優異的戰績並橫掃kt巫師一舉衝上第4名的位置。對上聯盟兩支打擊強隊,LG本周六場比賽平均僅失掉2.83分是拿下好成績的關鍵

b.生涯第13年的先發投手차우찬(車雨燦),本季前兩場防禦率高達10的成績。而他在4/13面對打擊強悍的kt巫師主投7局僅被敲出1支安打(全壘打)失掉唯一的一分,幫助球隊以3比1順利拿下勝利。LG今年兩大洋投都保持良好的投球成績,年輕小將김대현(金大鉉)今年先發3場也拿下1勝1敗防禦率2.12的優秀成績。若차우찬能夠隨著球季進行慢慢回穩並鞏固先發輪值,對於許久未進入聯盟前段班的LG隊將會是一大鄧不利多!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.kt巫師(kt 위즈)     本周:3勝3敗

a.本周的kt巫師兩個系列賽分別橫掃了NC恐龍並被LG雙子給橫掃,也讓他們戰績落至聯盟第5。而這兩個系列賽的成績也是剛好相反,面對NC恐龍共得了24分並失了10分。而面對LG時則變成失了22分只得了10分。

b.相信各位讀者都有看了4/11王維中出戰kt巫師的比賽,而那場比賽也就是這個系列賽的縮影。陷入貧打、後援爆炸以及各種三級棒球守備表現的NC恐龍,自然不是整體打線躍升一級的kt對手。但之後遇上LG的系列賽,kt打線在前兩場都熄火並有一場被完封。近幾場打擊陷入小低潮的超級大物강백호(姜白虎)自4/12號之後的4場比賽打擊率只有0.175而已,其中更吞下了5次三振(兩次保送)。在강백호로하스 (Mel Rojas Jr.)以及황재균(黃載均)共同熄火下,僅靠兩位老將유한준(柳漢俊)以及박경수(朴慶洙)撐著是不夠的。

c.kt雖然打擊在今年表現亮眼,但先發投手群的狀況還是令人不放心。開季至今共啟用過6人擔任先發,平均ERA高達7.26是相當不及格的成績。但好消息是季前簽下的KBO史上最多勝洋投(目前95勝)니퍼트(Dustin Nippert)正式回到先發輪值,對於kt的先發穩定度絕對是加分的。而他也主投4/11的比賽和王維中同場較勁,雖然被轟出三支全壘打失掉4分,但投出5次三振及1次保送的內容看起來還是不錯的。只要他能夠健康順利的投出去年水準成績,不僅對kt來說是進入季後賽的大補帖,有望達成KBO史上首位百勝洋投的紀錄也會是吸引球迷進場的好話題。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

引用資料來源:

https://www.koreabaseball.com/Default.aspx

http://www.kbreport.com/main

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
P.G.
    小聯盟
  • P.G.
  • P.G.的棒球隨想

熱愛棒球超過20年的無可救藥球癡,希望和大家一起討論我們所摯愛的棒球。

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球隊翻譯的眉角大小事

想要成為一個專業的球隊翻譯嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top