專欄 最沒參與感的先發選手—指定打擊(DH)

灌溉支持

小聯盟 68OB | 2018/07/06

A- A+

因為美日台三國都有提及,所以放在"棒球"項目,建議請先讀過本篇報導:

 

投手打擊慘不忍睹 國聯採DH制勢在必行

 

童年時期,三級棒球沒有DH,不少王牌投手也會是打序中的中心打者,例如王傳家就是一例,畢竟球隊中條件最好的會拉去練投手,條件好相信對於練打擊也會有幫助,台灣選手第一個在MLB揮安打、開轟的都是投手-曹錦輝、郭泓志。

 

 

再來觀賞這支百看不厭的全壘打

 

然後進入到成棒,就知道有指定打擊,那個人不用上場守備,但是代替投手打擊;直到1988年,適逢"呂怪物"、"東方藍波"在日職引起轟動的呂明賜,台灣多次轉播巨人的比賽,還有另一位大投手—"大郭"郭源治也是個人生涯年,不但以37次SV和44次SP(曾經的日職紀錄)獲得MVP,而且在公式戰中揮過再見全壘打!從此也知道一件事—在職棒也是有投手要上來打擊的。

 

1988.05.13在名古屋球場對巨人,投手是槙原寬己

 

要不要全面採用DH已經討論很久,支持者的論點不外乎這幾大項:

1.球賽精彩度

支持國聯(日職央聯)的球迷一定遇過類似情況—球隊落後時,一出局一二壘有人,輪到投手打擊就很嚥氣,若沒有要短打就得禱告不要是雙殺(通常被三振居多),確實不讓投手打擊,球賽比較有看頭。

 

大Z這型有打擊實力的投手極為少見啊!

 

2.避免投手受傷

先來看已經十週年的影片

這個跑壘影響王建民的棒球生涯甚鉅!

 

另一個是紅雀的投手Adam Wainwright

這個打席讓Wainwright缺乏2015的例行賽

 

在職棒場上,投手上來打擊、跑壘就是種風險...其實野手也是啊!彭政閔在2008季後賽也有過跑壘受傷,不是嗎?但投手們是兼差當然生疏,而一出事也容易引起注目。

 

3.選手黃金時期延長

白襪隊"重傷害"Frank Thomas、去一回日本打擊大爆發的Cecil Fielder以及松井秀喜,日職則是山崎武司(註1),台灣有陳金鋒...他們都靠DH持續在場上生存,現役的則是天使Albert Pujols和印第安人Edwin Encanarcion,日職軟銀デスパイネ,畢竟很少人能像教士先生Tony Gwynn、太空人Craig Biggio(註2)一樣在國聯待整個生涯還拚到三千安啊(有打藥的Barry Bonds就不討論了...)

 

OH桑一生都沒有打DH,但最後一季40歲時仍有30轟,非常犀利!

 

還有在美日兩國颳起旋風的大谷翔平,也是有DH才能玩二刀流,強如貝比魯斯者,嚐試二刀流兩年後也決定擇一延續選手生命,1920年開始在洋基專攻打擊,故大谷選擇美聯球隊事後看來是合理的選擇。

 

註1:清原和博則是山崎武司的對照組,清原和博當年選擇去巨人,隨著年紀漸長,沒有DH可以打差很多,好朋友曾說如果清原一直留在洋聯,本壘打起碼多一百發(生涯525),甚至衝到700皆是可期的!

註2:另外兩位三千安俱樂部打者-Cal Ripken Jr.和Wade Boggs都在美聯,但是生涯末期依然可以上場防守,讓人敬佩!

 

4."不專業"

這是本人的淺見,承第2點,投手現在沒有花時間練打擊、跑壘,比賽過程都可以看到不熟悉打擊的樣子...這可是職業球隊 ,沒有認真練還要拎棒子上去打?處罰投手也處罰球迷,既然沒練,乾脆別打 。這樣吧,輪到投手時拉觀眾席的球迷上來打,還比較有話題性(說不定隨機抽選,抽到陳金鋒...)

 

Bartolo Colon的打擊有笑點,這就有趣了(取自USA TODAY)

 

而支持保留投手打擊的想法,現在愈來愈不容易說服多數人:

 

1.維護傳統

現在判決有爭議可以看重播,九局打完有突破僵局制,時代演變下,棒球的樣貌很不一樣,若投手依舊打擊,還保有一些棒球運動的原本型態。

 

2.保持兩聯盟的差異性

如果全面採用DH,那兩聯盟的差異就更少,這點最明顯就是在教練調度上,Double Switch是沒有DH的球賽時常會碰到的狀況。

 

3.不公平的情況

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
68OB
    小聯盟
  • 68OB
  • 無造作紳士的私語

There are four seasons, winter, summer ,fall ,and baseball...

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 1 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球隊翻譯的眉角大小事

想要成為一個專業的球隊翻譯嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top