新聞 [外電翻譯] 專訪美國職棒大聯盟會長PART 2 佈陣守備和棒球規則的挑戰

灌溉支持

榮譽名人堂 文生大叔 | 2018/07/21

A- A+

美國職棒大聯盟明星賽期間,聯盟會長Rob Manfred接受了知名體育主播Dan Patrick的專訪,裡面提到了博弈投注與職業運動的矛盾、聯盟的擴編計畫、統計數據對大聯盟的影響等等重要議題,算是對美國職棒的發展現狀做了一個很完整的體檢。

 

這段專訪很有意思,但是很長,所以我分段翻譯出來,希望透過大聯盟會長自己的話,讓大家認識一下這位美國職棒大聯盟的領導者。

 

www.DanPatrick.com

 

延伸閱讀:專訪美國職棒大聯盟會長--Part 1

延伸閱讀:專訪美國職棒大聯盟會長--Part 3

 

接下來是專訪內容的Part 2。

 

主播:拉斯維加斯有可能會有球隊進駐嗎?

 

會長:喔當然!我認為拉斯維加斯當然是一個很有機會成功的擴編選項,我覺得這市場夠大...

 

主播:如果能先解決坦帕灣和奧克蘭的球場問題,我們是不是就可以開始考慮聯盟擴編的問題?

 

會長:對,你說到重點了,奧克蘭和坦帕灣一定要先做好,我們才能有下一步,我會希望能增加到32隊,因為在賽程安排上,1區4隊比起1區5隊會有更多的彈性和便利性,也會讓...

 

主播:所以你的意思是總共要8個分區,每個分區4支球隊?

 

會長:對,這是我的目標,當然這個議題還需要被討論,但是這樣的分區方式會讓賽程安排更容易,當然也讓部分球隊有可能被重新分區,讓球隊在賽程移動上簡便一些,但是更重要的是,在季後賽賽制的安排上會有新的選擇和可能性。

 

主播:如果要選擇新增球隊的城市,你認為目前有哪些城市夠資格?

 

會長:說起來我們真的很幸運,如果真的要考慮聯盟擴編的城市選擇上,有太多足以符合資格的城市了,不管我們如何選擇,都會讓人覺得落選的城市好可惜;在美國有拉斯維加斯、波特蘭、納許維爾、夏洛特等地,都是很有機會成功的城市,加拿大的蒙特婁或是其他城市等等,隨著計劃逐漸推行,我想墨西哥市也會有機會。

 

主播:明年洋基隊和紅襪隊會去倫敦比賽?

 

會長:是的,明年在倫敦,這真的是很讓人興奮的一件事,而且我有兩個例子可以跟你分享,第一個就是兩支球隊的老闆,洋基隊的豪爾史坦布瑞納(Hal Steinbrenner)和紅襪隊約翰亨利(John Henry)都去了倫敦參加我們的記者會,這表示兩支球隊都對這比賽非常重視,這對他們來說很不尋常,因為他們兩位通常根本不出席這種活動的。

 

第二個例子就是這是一個可以坐5萬5千人的球場,但是在門票開放認購的前24小時,就有超過5萬7千多人登錄想要認購門票,這讓我們相信這絕對會是一個成功的活動,也會讓我們在歐洲有更高的知名度;你知道的,如果你想要打響聲勢的話,就要把最兇悍的世仇對決派出去。

 

Charles LeClaire / USA Today Sports

 

主播:我想聊一下『佈陣』這件事,前幾天我們看到Bryce Harper在紐約的一場比賽,原本以為自己擊出了安打,結果反而打成了雙殺,他氣到連跑壘都不跑了;關於這幾年盛行的這些佈陣,有沒有什麼是會長能做、可以做、或是真的會去做的呢?

 

會長:我想這個問題不只是佈陣而已,我認為這是數據分析為棒球帶來了本質上的改變,而球團老闆大概都想知道,我們是不是應該更主動積極的去修正一些沿襲已久的規則,來跟上這些新的改變。

 

佈陣只是其中一個例子,我不打算特別針對它做出討論,類似的例子還有很多,我們可以了解為什麼大家會這麼做,我們也了解它為球隊帶來了優勢,但我們必須要去考慮,是不是該對佈陣做出一些限制。

 

說起來大概不到十年吧?我們從大概1年2400次的佈陣,到今年目前為止已經累積有超過36000次的佈陣...

 

主播:但是你怎麼可能去限制佈陣這種事?

 

會長:這方面我們已經收過太多的建議,其實如果從定義上去下手就很容易,譬如說規定二壘壘包的兩側都要有2名野手,或是說內野手最少都必須要有一隻腳在紅土上,否則就算是佈陣;方法很多,重要的是大家要同意怎麼去認定而已。

 

主播:不然野手都戴電擊領圈好了,超過範圍就會被電,這樣可以嗎?

 

會長:也不是這樣啦!重點是說這些規定不能侵犯到比賽的進行,不能因為這些新的修改,而去影響到棒球這個我們心目中全世界最美好的運動,不管是佈陣還是什麼其它的新事項。

 

我們認為棒球是一個偉大的運動,但是我們也接受它在本質上已經出現了改變,我覺得我們責無旁貸的必須正視這些改變,必須討論出因應的方式,必須去決定什麼時候必須去對規則做出修正。

 

 

 

延伸閱讀

[外電翻譯] 專訪美國職棒大聯盟會長PART 1 大聯盟對賭博利潤的看法

[外電翻譯] 專訪美國職棒大聯盟會長PART 3 DH存續與會長的私人珍藏

 

 

 

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
文生大叔

沒有什麼都會,也不是什麼都懂,寫出來的文章都只是我的記憶和我的想法;我不會說謊騙你,我當然也會說錯寫錯,所以絕對歡迎指正,要酸要罵都算我應該,但我的回覆也不會客氣,唯一的要求是拜託你用字乾淨。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 14 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

球迷參戰?淺談妨礙守備

2018年美國職棒大聯盟的美聯冠軍賽第四戰,休士頓太空人與波士頓紅襪再度發生外野手守備時與球迷之間因為一起接球而發生妨礙守備的事件,類似的事件從以前到現在都有發生,類似的case出現時,到底該怎麼判?

Back to Top