專欄 劍指總冠軍 Josh Donaldson前進克里夫蘭

灌溉支持

大聯盟 Batman | 2018/09/02

A- A+

根據MLB官網的新聞,藍鳥隊在通過讓渡程序後,交易隊中的MVP三壘手Josh Donaldson到印地安人隊:

 

 

(在接下來的禮拜剛好有一個印地安人做客到多倫多的四連戰)

 

這也代表曾是當年藍鳥隊砲手之一的Edwin Encarnacion將會與這位明星三壘手重逢,在今日擊敗光芒隊的賽後訪問中,記者問到Encarnacion對於印地安人獲得前隊友加盟的意見:

 

He's a great player, man. He's a great player,Everybody's going to be excited to see him here. He's a great guy. He's a great guy

(翻譯:就是Good, Great player啦)

克城棒球事務執行長Chris Antonetti對Donaldson的加盟感到興奮:

"Obviously, this is one of the most dynamic players in the game on both sides of the ball when he's healthy,We think there's an opportunity for him to get to a point this month where he'll be playing in games regularly and has a chance to impact us in the postseason. It was not an easy process to work through, complicated by Josh's health status this year and him now just working his way back to full health."

(翻譯:顯而易見地,他健康時絕對是聯盟中攻守俱佳的代表之一,我們認為他是有機會正常出賽並為我們的季後賽奉獻心力。對於Donaldson來講,這是一個辛苦的過程,但他正在以他的方式擺脫傷勢影響)

 

另外 Antonetti對Donaldson的健康狀況發表評論:

"We've had a chance to scout him and watch him play in games in Dunedin. We're really encouraged by what we saw. ... We'll work through what a plan for him will look like for him to help continue to build his volume and get him back to a point where he can play regularly and impact us."

(我們觀察了他在Dunedin的復健賽,我們對於我們所看到的很樂觀,我們會執行計畫讓他慢慢回到陣中並產生我們想要的化學變化

 

反正印地安人有的是時間,因為他們已經兩腳踏入季後賽的列車了。

 

劍指總冠軍的Tribe

 

今年的克里夫蘭絕對是空前絕後的熱鬧,先是竄出Trevor Bauer這位怪才(若不是遭強襲球打到腳,賽揚獎鹿死誰手還很難說),在Andrew Miller飽受肩膀傷勢困擾、Cody Allen不穩的情況下,出手向教士隊換來Brad Hand, Adam Cimber補上表現不佳的牛棚,目前他們已經是100%的機率能拿下美聯中區的冠軍:

 

在陣中兩名年青好手—Francisco Lindor, Jose Ramirez雙雙繳出MVP級的數據下,輔以去年和今年補進砲手Encarnacion, Yonder Alonso、健康的Michael Brantley(野手貢獻23.6 WAR排在聯盟第五、wRC+ 105排在第六),野手的表現看似毫無缺陷;然而,去年從漫長傷病中回歸的老將Jason Kipnis正在經歷一個慘澹的賽季,這也是為什麼印地安人高層要再出手。

 

 

本蝙在2017年MLB球隊寒假作業:克里夫蘭印地安人中提到,本季Terry Francona勢必要解決誰站二壘的問題—Giovanny Urshela已經被交易、Yandy Diaz未成氣候本季至今都是讓老將Kipnis回歸二壘、Ramirez移防三壘,不過高層決心要在今年衝到底,換來Donaldson勢必要讓Ramirez回到二壘,至於Kipnis可能會像去年一樣鎮守中外野,但低於聯盟18%的攻擊水平和不熟悉的中外野守位,Francona以及印地安人高層是否願意讓他繼續每日先發還會是一個問號。

 

對於這筆交易Kipnis並不願發表太多意見,只說會等Francona跟Donaldson會面完再跟他討論。

 

 

 

Josh Donaldson

 

Josh Donaldson,27歲才站穩大聯盟卻已經有2015賽季美聯MVP、三屆明星賽、兩次銀棒獎、TSN年度最佳球員,可說是近年來最接近「神鱒」Mike Trout的球員,在2013~2016球季間四度進入MVP票選前十、三度前五,除了是藍鳥隊打擊部門再度改造成功的案例外,也是大器晚成的最佳詮釋。

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2019 MLB 點燃戰火! 30 隊完整開季分析

2019 年的 MLB 美國職棒大聯盟將在 3 月 28 日正式點燃戰火,最令球迷喜愛的棒球季即將再度回歸,這次運動視界首度推出 30 隊最完整、最精闢的開季分析,想了解各隊季前狀態和未來展望,請持續鎖定運動視界!

我們就愛 克里夫蘭印地安人 隊

Back to Top