2018/09/05

對左投首轟出爐 大谷翔平再打破質疑

六局上半的第一個打者,一好兩壞。德州阿靈頓球場。 投手丘上是30歲的Mike Minor,他的生涯曾有幾度閃耀,2008年世界大學棒球錦標賽,他和Stephen Strasburg一起幫...

請繼續往下閱讀

六局上半的第一個打者,一好兩壞。德州阿靈頓球場。

投手丘上是30歲的Mike Minor,他的生涯曾有幾度閃耀,2008年世界大學棒球錦標賽,他和Stephen Strasburg一起幫助美國隊拿下金牌,他曾經是勇士小聯盟的潛力新秀,2013年他25歲,投了204.2局,13勝9敗、ERA 3.21的好成績,這讓他即使隔年成績下滑,仍在2015年贏得薪資仲裁,但2015年春訓期間他撕裂關節唇,這個重傷讓他整整休了兩年,去年在皇家他成了後援投手,以2.55的ERA拿下17個中繼點,今年和遊騎兵簽約,也重新回到先發位置。

 

站在打擊區的是今天天使的第二棒,從去年底就掀起一陣旋風、風靡美日所有媒體的日本天才好手大谷翔平,所有人都想知道「二刀流」究竟能不能在征服日職後再次席捲美國,所有人都從2018球季的一開始就屢屢為了大谷翔平的表現而驚呼,但他終究遇到了困難,在打擊區,大谷翔平本季對左投表現很慘,和面對右投時判若兩人,在投手丘上,大谷翔平曾經用時速100英里的火球和犀利無比的指叉球讓球迷如癡如醉,但他還是碰上了傷病的麻煩,因為右手韌帶傷勢讓他在6月6日對皇家之戰後就在投手丘上消失了將近3個月,直到美國時間9月2日才又登板面對太空人。

雖然今年對左右打的成績相去不遠,但Minor去年轉任後援投手時,對左打的壓制力非常出色,2017年共103個對左打的打席,Minor被打擊三圍僅有0.163/0.235/0.196,今天先發投完五局後,他花了87球,本季Minor只有3場比賽投球數破百,最近五場先發最多只用90球,顯然遊騎兵總教練Jeff Banister希望Minor能解決六局上第一個會碰到的左打者、今年對左投打得很糟糕、前面兩次又都被Minor三振的大谷翔平再讓他退場。

 

然而,Minor的第88、89和90球,都是在高角度投進捕手手套,前兩顆分別是曲球和速球都沒進好球帶,第三球是偏高滑球,被大谷翔平打成界外,第四球又是差不多位置的滑球,比第三球稍低、稍偏外側一點,但仍在好球帶中央附近、也是大谷翔平從日職以來最擅長揮擊的紅中偏外角的位置。

 

 

大谷翔平MLB生涯對左投的第一支全壘打就此出爐。

 

在挑戰MLB之前,有些聲音完全不看好大谷翔平的表現,認為他無法在MLB重現投打二刀流,認為他的打擊成績很可能會像那些挑戰MLB的日職前輩一樣下修,認為他會被MLB的強投修理,認為他投球也會像去年世界大賽突然被打爆的前輩達比修有一樣,無法投出在日職呼風喚雨的成績。

結果,有些地方的確讓這些悲觀論者抓到,大谷翔平對左投的低迷就是一個例子,其實大谷在日本時不是一個會畏懼左投手的左打,就拿他打擊成績最出色、樣本最多的2016來看,一整年0.322/0.416/0.588的打擊三圍外帶22轟已經夠好,對左投的115個打席中,他就敲出7支全壘打,打擊三圍飆到0.362/0.474/0.638,左投手若丟進好球帶內,打擊率更高達0.441,其他球季的樣本內,要嘛是長打比較多、要嘛是打擊率比較高,總之大谷翔平沒有一年的數據會告訴你他怕左投。

正因此,大谷翔平在今天以前面對MLB的左投手共71個打席,只打出11支安打,其中4支是二壘安打,完全沒有開轟紀錄,打擊三0.177/0.282/0.242,唯一可喜的是選到8個保送,PA/BB是8.88,還比面對右投的9.95稍好,但這樣的數據,相較於對右投的0.311/0.384/0.644而言,的確有很明顯的落差。

 

然而,也許這一球真的是Minor失投,也許是Minor真的到了投球的臨界點,也許阿靈頓原本就是知名打者天堂,但能轟出這一發仰角27度、擊球速度103英里、413英呎遠的全壘打,絕非單純運氣可以成就,「對左投開轟」這個成就解鎖後,大谷翔平的打擊實力再次得到證明。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們