[故事系列] Boris Diaw - 法國魔術師？ 他是不輸『核彈頭』的野獸！(上)

Boris Diaw正式退役了，意謂著他再也不回重返NBA舞台，他精彩的籃球生涯也隨之結束，這更代表著聖安東尼奧馬刺輝煌的歷史洪流中，又有一個極具代表性的人物告別籃壇，法國籃壇也少了一個大師級的人物，且他也是屬於2003這偉大梯次的一員。

Diaw生涯總得分9139分、籃板4634顆、助攻3684個，生涯平均8.6分4.4籃板3.5助攻，這些數據看起來並不讓人驚艷，但如果經歷過他在鳳凰城太陽崛起的時代，以及最後在聖安東尼奧馬刺浴火重生的晚年生涯，實在很難不對Diaw這名球員充滿印象。

簡單來說，他是一名『團隊齒輪潤滑液』的球員，一個Role Player。

把他放在對的體系、對的運用，他可以有著不得了的化學效應影響球隊運作，過去太陽的Mike D'Antoni教練與馬刺的Gregg Popovich就是有找到他的說明書並且這樣使用他，這樣讓Diaw在這兩支過去素有恩怨的西區頂級強隊都分別扮演重要的腳色，成為球隊難以取代的一環。

而為何Diaw能有這樣的團隊影響力？

法國魔術師

因為這樣打籃球的方式是Diaw從小致力在做的事情，以團隊為優先、個人擺一邊，是從小就被強烈灌輸這樣的觀念在打球，他的母親Elisabeth Riffiod是法國國家隊女籃的隊長，是法國歷史最偉大的女籃球員之一，籃球名人堂成員，所以Diaw能說是出身在籃球世家，母親Riffiod最常掛在嘴邊跟他說的話就是：『你要當一個能讓你四名隊友都參與到進攻的球員，不管什麼位置都能做到這一點，這樣才會讓比賽有意思。』

因此Diaw小時候打球就非常會觀察場面局勢，只要他持球，他腦海裡第一目標不會想著自己要怎麼進攻，而是隊友有沒有比他更好的機會，他會去尋找、去創造，這就是他打球的準則，從小就這樣被塑造出來，『團隊至上』是一切！

回想起以前，Diaw的哥哥Martin Diaw曾這麼說道：『Diaw傳球能這麼出色要歸功於我，小時候我跟他打球時總是拼命叫他傳給我，了解我的跑位，不管空手切、快攻長傳，我都會對他喊道：把球傳給哥哥！』

而隨著年紀增長、經驗的累積，Diaw已經練就一身出色的組織傳球本領與大局觀的智慧，總是能成為在球場上用助攻就可讓場邊球迷發出驚呼聲的球員，且他的身高仍不斷持續攀升，最終來到6呎8吋的高度。

6呎8吋，一個出色的傳球組織者，你會想到誰？ 喜愛籃球、對於籃球歷史有稍微研究的人都會馬上聯想到一個NBA超級傳奇球星，那就是洛杉磯湖人的Magic Johnson，6呎9的高控衛，時代代表性人物。

所以Diaw開始擁有一個響噹噹的『法國魔術師』綽號，這也逐漸打響自己的名號準備挑戰NBA，追隨他好兄弟Tony Parker的腳步，在2003梯選秀第21順位被亞特蘭大老鷹給選下，成功完成自己的夢想固然歡天喜地，但等著他的是一個噩夢般的生涯開端。

亞特蘭大夢饜

『Diaw太不愛進攻了，這讓他與教練的關係越來越緊張.....』當初亞特蘭大老鷹的訓練員Wally Blase曾這麼說過。

老鷹對於Diaw的使用，就是最典型把一個球員丟在他不適合且也不滿意的領域上。不管是第一任教練Terry Stotts還是第二任教練Mike Woodson，他們都將Diaw丟在得分後衛的位置去使用，希望靠著身高來打出優勢，尤其Woodson更是致力想這樣。

然而叫一個團隊優先瘋狂至上的人打得分後衛？這根本與Diaw內心的自我籃球觀起衝突，他變成在場上沒有侵略性的進攻態度外，他也沒有什麼機會持球組織，形成場上沒有特色的球員，生涯首年平均4.5分4.5籃板2.6助攻，相當不怎麼樣的生涯開局。

第二年Stotts走了，換Mike Woodson戴起烏紗帽，且之前球隊主控Jason Terry也離隊了，Diaw一度以為自己機會來了，能夠扮演高控衛的角色，他所最擅長的領域，但實則不然，Woodson也是將他安排在得分後衛上，把主控位置交給已經老化快不行的Kenny Anderson身上，而Anderson打不起來也沒把機會給Diaw，則是從火箭換來Tyronn Lue當主控，就是沒有Diaw的份。