2018/09/11
作者:啾巴老師

66年前的今天-哈林籃球隊來台 (上)

最近頗忙,但還是來寫一些東西,配合今天9/11日,我們來講講哈林籃球隊與台灣的第一次接觸。 台灣愛好籃球的各位應該都知道美國哈林籃球隊,畢竟這支家喻戶曉的籃球隊。66年前(1952年)的今天(9...

請繼續往下閱讀

       最近頗忙,但還是來寫一些東西,配合今天9/11日,我們來講講哈林籃球隊與台灣的第一次接觸。 台灣愛好籃球的各位應該都知道美國哈林籃球隊,畢竟這支家喻戶曉的籃球隊。66年前(1952年)的今天(9/11)就是美國哈林籃球隊首次訪台的日子,這次訪台也是台灣首次有職業籃球隊來訪,他們帶來職業球隊的商業宣傳手法以及絢麗的籃球賽事,讓當時台灣民眾嘖嘖稱奇、驚呼連連。當時哈林籃球隊與台灣是怎麼在歷史上交會的就待啾巴老師一一道來。
 

環球巡迴 售票演出

美國哈林籃球隊與哥倫比亞公司簽訂合約進行環球表演賽,理所當然也遠東(亞洲)也是他們的環球行程的一部分。哈林籃球隊的亞洲巡迴行程依序是曼谷、新加坡、馬尼拉,香港、台灣、日本。8月中旬,國軍體育促進會與哈林籃球隊以一萬美金簽訂合約,招開記者會宣布哈林籃球隊將於9月11日來台,雙方談妥相關事宜,哈林籃球隊來台一切皆費用由台灣負責,但門票收入皆作為勞軍之所用。

        哈林籃球隊將在台北三軍球場進行三場表演賽,分別是9月11日晚上八點半、12日上午10點以及晚上八點半。票價由於日、夜場的不同有所區隔,再加上當時的三軍球場已是一個頗具規模的體育館場,至少可容納7000人以上,也自然會依照位子區域好壞不同有不一樣的票價差。日場第五、第二區樓下每張80元,第一、二區樓上每張50元,第三、第四區20元;夜場第五、第二區樓下每張100元,第一、二區樓上每張70元,第三、第四區30元。以當時的物價來看,看一場球是一件要價不斐的事。此外,為了便利外縣市球迷,預計將在高雄、台南、嘉義、台中、花蓮等地設預售球票登記處。兩場夜場球賽也增開15路公車專車來疏散賽後人潮。

 

球隊未到 影片先行

在哈林籃球隊抵台的前三天9月8日,哥倫比亞公司所拍攝的影片先行到台灣國際、第一電影院、中山堂上映。我們可以看到電影宣傳廣告,以哈林籃球隊打球的畫面作為畫面,並寫著斗大的標題「哈林黑人籃球隊」,還有許多宣傳詞句,像是「未看其人、先看其片」「原班人馬、特約拍演」「該隊九月十一到台表演」或是浮誇的廣告用詞,像是「世界籃球爭霸戰」「如玩魔術、如演馬戲、神乎其技」「一攻一守、神出鬼沒、滑稽表演、曠世奇觀」。另外一張廣告宣傳亦是如此,寫著「本片關哈林籃球隊九月十一、十二日來台表演自帶影片」為來台比賽宣傳,比較有特色的在於廣告正中間有著寫著「The Harlem Globe-Trotters」(哈林環球巡迴)的美式插圖。9/8日第一天上映後,隔日得到「昨天三院、車水馬龍、盛況空前」描述,直到比賽當日甚至有「盛況空前、欲罷不能」的語句來形容觀看電影的熱烈人潮。

1952年哈林籃球隊的電影宣傳
1952年哈林籃球隊的電影宣傳

9月11日 抵台‧遊街

        哈林籃球隊於9月11日於中午分為兩班次抵達松山機場,由美軍顧問團、美國大使館、台灣省體育會、國軍體育促進會,各學校、球隊等重要代表等皆到場到場迎接。哈林籃球隊訪台除了哈林籃球隊本身以外,還有另外一支球隊雪露滴隊(另有譯為紐約射克隊、色爾提克人隊;啾巴老師認為此隊名應該是SnowDrop,會出現多種譯名應該是當時各媒體自行翻譯上的問題,其成員應該是紐約某大學成員組成的靶子隊。),以及相關的表演人員等等。

哈林籃球隊下飛機後,即上花車開始到市區遊行,行經中正東路、中正西路、重慶南路、衡陽街、成都路、西甯南路、鄭州路、延平北路、南京西路、中山北路,最後前往圓山大飯店休息。遊行時吸引數以萬計的台北市民,當時以「所經之處,擠塞不通、極一時之盛。」形容圍觀場景。值得一提的事,當行經西甯南路國際戲院有許多未買到哈林籃球隊的電影票的球迷朋友們徘徊於門口,這些球迷朋友反而意外見到電影上的本尊。

1952年來台哈林隊(照片)
1952年當時報紙附上的哈林隊插圖

哈林隊來台9/11、12兩天,下集就明天再弄了。也請大家敬請期待。

下集:66年前的今天-哈林籃球隊來台 (下)

訂閱運動視界電子報

追蹤我們