2018/10/24

【專訪】下一個 Ben Simmons?因傷耽誤的大物新秀 Michael Porter Jr.

本季,Michael Porter Jr. 將在一個熟悉無比的地方展開球季:板凳席。身為本屆前五高(議按:而且還有核心潛質呢)的球員,Porter 的背傷讓他只在密蘇里大學的大一生涯出...

請繼續往下閱讀

本季,Michael Porter Jr. 將在一個熟悉無比的地方展開球季:板凳席。身為本屆前五高(編注:而且還有核心潛質呢)的球員,Porter 的背傷讓他只在密蘇里大學的大一生涯出賽 3 場比賽,也讓他在選秀會上一路掉到第 14 順位才被丹佛金塊撿走。Porter 在選秀會後不到一個月進行了第二次背部手術,我們不知道這個球季他能不能上場打球,但他仍表示自己努力的目標是能在菜鳥球季結束前重回球場。

運動娛樂媒體 The Ringer 近日與 Porter 進行了一次專訪,談到大學必須讀一年才有資格棄學的「One-and-Done」規則,談到他認為誰有機會拿下年度新秀,談到為什麼他不再是嚴格的素食者,以及他用生涯第一筆薪水買了什麼車。以下是訪談內容:

Q:請談談選秀後,你人生最大的改變

這一直都是我的夢想,能進入 NBA 就是美夢成真。我每天的任務其實一直沒有改變,就只是試著找回健康,回到球場,上場打球。但除此之外,僅只是能跟著球隊行動就感覺到職業生活真的很瘋狂。

延伸閱讀:MICHAEL PORTER JR順位掉到14位的背後原因!只因經紀人刻意隱瞞!

Q:跟著球隊移動到客場的過程中,有什麼事情是跟你想像的不同的?

你會得到很多自由時間,自由時間比我預期多很多。通常早上會結束練習,然後接下來一整天的時間都是自己的。很多人(我也是其中之一)通常會在晚上回到體育館投點籃。自由時間真的很多,這跟以往學生時期不一樣。

Q:你都在自由時間做什麼呢?

玩《要塞英雄》啊(笑)。我會做很多事情,我喜歡閱讀,但我也會玩電玩。

Q:你正在閱讀的書籍是什麼?你是紙本派還是電子派?

如果我要閱讀,我比較喜歡紙本,這樣我才能遠離電子設備。如果在手機或平板上看書,你絕對會被 Instagram 或其他東西干擾,所以我選擇能專心的方式。我正在閱讀的書是《龍騎士首部曲:飛龍聖戰》,這是本在講龍的書,很有趣。

Q:所以奇幻類的虛構小說是你的最愛?

我都喜歡!我喜歡去讀那些能讓個人成長的內容,但我也喜歡娛樂性的閱讀。

Q:對於回歸球場有任何時間表嗎?

對我來說,我會願意現在就上場打球。但是在預期的時間表裡,現在算是逐日觀察的狀況。在「真正能上場競技」與「我覺得我好了」這兩者中間會有落差的,而這是造成二度傷害的原因。所以我需要的是耐心,慢慢得讓變強壯。而對我來說最酷的事情在於我們是一支很強的球隊,所以沒有那種需要我趕快上場的壓力。

Q:Ben Simmons 第一年沒有上場比賽,Harry Giles 也在一年的復健與鍛鍊後才正式登場。這會是你預期的嗎?當一年場邊實習生,在正式上場前讓自己完全健康,學習球隊系統。

我們曾經想過,不過我認為只要情況允許,我仍然會願意在今年的任何階段上場。我不想等超過我必須等待的時間,但就像我說的,能不能上場不是取決於我。球團在我身上投資了很多,所以我必須持續回報我的感覺,並把決定權交給他們,於此同時去執行他們認為對我最恰當的事情。

Q:如果給你選,今年的年度最佳新秀會是誰?

除了我之外嗎?(笑)

是,是,除了我之外,我必須說——我會選我的好麻吉 Trae Young。我認為他在一個很適合的環境,如果他打得好,他處在一個能夠刷出漂亮數據又能幫助球隊的地方。所以我會選他。

Q:當你知道 LeBron 決定去湖人時你的反應是?

當然是震驚,不過我不會認為這是一個不好的選擇。要離開一個球團要考量的東西會很多,就像 KD 做的決定一樣,我認為在籃球之外的原因更多。也許外界會批評說「他是一個背叛者」「這是 Kobe 的球隊」之類的。但是他們也是有人生的。他有家庭,有小孩,而你必須享受自己打球的環境。走到最後,快樂都是最終決定的原因。如果他很高興做這個選擇,那我相信這對他來說就是好的決定。

Q:籃球位置正因為小球風格正在改變,而你怎麼看到今日球風裡你自己的角色?

訂閱運動視界電子報

追蹤我們