2018/11/11
作者:啾巴老師

神獸出沒?1979年張伯倫訪台小試身手

張伯倫。他是誰?1979年的台灣人認識嗎? 台灣人是什麼時候開始認識這位活躍於1960年代的NBA上古神獸張伯倫?目前已知台灣最早有關於張伯倫的介紹是出現在1963年的《聯合報》的萬象版次,顧名...

請繼續往下閱讀

張伯倫。他是誰?1979年的台灣人認識嗎?

台灣人是什麼時候開始認識這位活躍於1960年代的NBA上古神獸張伯倫?目前已知台灣最早有關於張伯倫的介紹是出現在1963年的《聯合報》的萬象版次,顧名思義內容萬象多元,大概就如同今天報紙副刊。

1963年《聯合報》的萬象版次刊出一篇〈美國籃壇奇人張伯倫〉,但並非台灣人主筆專欄寫張伯倫的事情,而是翻譯《時代週刊》的內容,簡單介紹了張伯倫在美國籃壇的發展。雖然是簡單介紹,但文中寫道「從未有人在一次比賽中平均獲得四十二分或是在一個晚上獲得一百分。聯盟紀錄冊上登錄著八十六名在一次比賽中獨得五十分以上的優等球員,其中五十七名竟然是同一個球員。威爾特.張伯倫。」神獸的紀錄應該早已嚇死當時看這篇報導的台灣人。

1963年聯合報報導張伯倫

之後,《體育世界文摘》此本1960年代後期體育雜誌,是一本台灣發行的綜合性體育雜誌。這本雜誌在第16期刊出〈張伯倫與美國職業籃壇〉的報導,並且附上張伯倫搶奪籃板球的英姿圖作為封面。不久,在1970年3月份開始,中視開始購買NBA的錄影帶,轉播部分NBA精彩賽事。

張伯倫打球的英姿也就這樣透過電視出現在台灣人的面前,當時電視球評是朱聲漪教練(台灣籃球史的另一位上古神獸(笑),他應電視台之邀,在電視台的周刊(以前資訊沒今日這麼發達,電視台周刊是介紹節目資訊重要管道之一)中撰寫NBA的相關報導。

1971年2月14日播出的是洛杉磯蕾克(當時譯名,今湖人隊),就如此介紹張伯倫:「中鋒 (13) 懷特‧張伯倫(Wilt Chamberlain),三十四歲,身高七-一又四分之一,二七五磅,職業賽資歷已有十一年,為NBA史上最傑出的風雲人物。自1960年加入費城隊即當選為明星球員,迄今有十次之多,並榮膺最佳球員四次,他個人保持的記錄可謂空前,計有:(一)連續七年得分最高。(二)每場平均得分最高。(三)外線籃命中率最高。(四)投籃次數與罰球次數最多。」

體育世界文摘第16期封面人物張伯倫

之後,中國時報記者李廣淮(李廣淮可說是當時台灣第一代NBA報導的寫手)陸續在中國時報撰寫有關於NBA的重要報導。在當時獲得資訊並不容易的年代,並不像今日天天打開報紙就可以看到NBA的消息,而是要NBA有重要事件才會出現相關報導,像是冠軍賽結果或超級球星的介紹。

所以,在1970年代這段期間,台灣人翻翻報紙事實上是有機會看到張伯倫的消息的。順道一提,當時另外一位與張伯倫互相輝映的球星是賈霸。總之,1979年張伯倫來台之前,台灣人早知道美國有隻上古神獸在球場肆虐。

中國時報記者李廣淮報導NBA賽事

神獸訪台不打球 卻又輕取台灣眾高手

張伯倫會於1979年訪台最主要是台灣田徑好手紀政的邀請。紀政於美國求學時因參與田徑俱樂部認識張伯倫,所以當紀政邀請張伯倫在台灣舉辦區運會(區運會是指台灣區運會,因為當時特殊的政治環境下才有此名稱,基本上就是台灣最高層級的運動大會。)的時候過來觀光台灣。

雖然是私人行程,但張伯倫的名聲實在沒有讓他有低調的機會,當時台灣各大飯店紛紛開出高規格且免費的條件希望張伯倫可以前來下塌。台灣籃壇也期待已退休不用受球隊約束的張伯倫能夠在台灣展現他的球技,但張伯倫都沒有接受,打算開開心心地在台灣遊歷遊歷。

1979台灣區運會

張伯倫有一日的在台行程是由上述提到的中國時報記者李廣淮陪同,李廣淮就帶著張伯倫到處跑,跑到區運會的籃球比賽賽場台北大安國中現場(李廣淮想幹嘛大概可想而知(笑))。張伯倫原本是跟其他選手一起在旁觀看台北縣VS北市北區兩隊的比賽,但中場休息的時候受到觀眾、記者熱情的邀請,希望張大帥可以在球場一展英姿。

大帥或許是感受到台灣人滿滿的熱情,也就不再堅持,下場擔任台北縣的中鋒,與當時楊遠真、張玉光、錢一飛、李清棋一隊。順道一提,跟張伯倫對位的苦主是北市北區中鋒檀亞麟。接下來就是張伯倫幫大家上課的時間:

訂閱運動視界電子報

追蹤我們