2018/11/30

珍重再見!各路英雄對Mauer的退休祝福

不知不覺就來到十一月的最後一天了,有些東西、有些事情、有些情緒再不寫,就要拖到明年了,最後變成「沒寫」也不是不可能。 但是,身為Joe Mauer的死忠粉絲,真心不希望這種事情發生,想要...

請繼續往下閱讀

不知不覺就來到十一月的最後一天了,有些東西、有些事情、有些情緒再不寫,就要拖到明年了,最後變成「沒寫」也不是不可能。

但是,身為Joe Mauer的死忠粉絲,真心不希望這種事情發生,想要留下一些什麼,提醒以後的自己和以後的球迷,永遠都記得「貓兒」是在2018年的11月宣布退休、告別長達十五年的大聯盟生涯的。

雖然日子很忙,還是要硬擠出時間擠出這一篇。

Mauer的豐功偉業無須贅述、他是美聯史上第一個拿下打擊王的捕手,2009年更是抱回MVP最大獎,生涯2123安、三圍.306/.388/.439,OPS+ 124。

即便是最高門檻名人堂,都有該投他的理由,但目前不打算在這篇討論、分析這些東西,一方面是那些議題比較嚴肅且會有正反兩邊立場、寫起來需要比較久的時間醞釀,另一方面,我是個感性的人、無非希望那些感性的片刻更在「保存期限」內被記錄下來,名人堂拉票啊或是其他軼事分享,以後有機會再分享。

Mauer曾經說過,那些獎項獎盃獎牌,他都還沒有在家裡做擺設或放在顯眼的地方,而是先放在倉庫收納起來:「我還沒有退休、我還在努力,一切都還沒結束,以後等我球員生涯告一段落,才該是能夠好好放鬆、整理、欣賞與回味的時候。」

除了想多花時間在家人上,或許Mauer某個心境一轉,現在想讓獎盃們終於重見天日了吧。

退休記者會上,Mauer是這麼說的:「我希望是被以一個好隊友、一個好人的身份被記住,希望被記得的是:這個人給予了一切他所擁有的東西。」

“I'd want to be known as a great teammate, a great person, and a guy who gave it everything he had.”

球迷當然很愛Mauer,無庸置疑,但有時候從隊友或前隊友的口中、眼中,更能看出一個球員的偉大和難得。

許多球員紛紛在他宣布退休時,在社群平台給予最大的讚賞、肯定與致敬。

 


 

學生時期就相識、並肩作戰的前隊友Glen Perkins:「這對出身明尼蘇達的夥伴,都有不錯的生涯(譯註:好謙虛),很榮幸能和Mauer並肩十七載。」

投手Jose Berrios:「Joe Mauer!對於明尼蘇達而言的棒球傳奇!謝謝你待我如初,從認識你第一天一直到現在都很和善親切,不僅是優秀運動員,更是好人,好好享受退休生活哦。」

投手Ervin Santana:「恭喜有個如此璀璨的球員生涯。謝謝你是個如此棒的隊友,我們都會懷念和你一起打球的時光,你值得來自棒球界的所有盛讚。謝謝你過去和現在的所有付出。」

投手Matt Magill:「文字無法形容Joe Mauer有多麼讓人難以置信,他總是讓身邊的人變得更好,他永遠都會讓休息室的我們懷念無比。」

投手Taylor Rogers:「能一起打球真的是很榮幸,我享受每次往一壘牽制的感覺,因為他會把球完美的、不偏不倚回傳給我,一切整齊規律,就像他本人一樣,謝謝那些回憶。」

投手Trevor Hildenberger:「不折不扣的典範,謝謝你,Joe。」

投手Tyler Duffey:「真的很榮幸可以和Mauer一起打過球,他讓一切充滿可能。在少了他之後,棒球就變得…不再像從前一樣了。」

投手Kyle Gibson:「和Mauer當隊友是至高無上的榮幸,他是『敬業』這一個詞的縮影。2013年我只有少少的10場先發,但他每次在丘上對我的鼓勵都是難忘的回憶。」

投手Trevor May:「很榮幸能當你的隊友,Joe,這人是我遇過最棒的人也是最認真敬業的人,光看他打球就能讓我學到很多東西和道理,我們會想念你的,兄弟。」

It was an honor to be your teammate, Joe.

This man is one of the best people I’ve ever met and a true professional. I’ve learned so much from just watching him play. You’ll be missed in that clubhouse brother.

投手Chase De Jong:「很神奇很偉大的生涯!能和你共用同一個休息室是很大的榮幸,退休愉快。」

訂閱運動視界電子報

追蹤我們