2018/12/04
作者:PingPong.Bang

福原愛退役:平生不識福原愛,怎算對乒乓有愛

「平生不識福原愛,怎算對乒乓有愛」相信各位桌球愛好者們,您一定聽過這位美名傳遍中日港臺的日本天才桌球少女!帶動日本桌球界發展風氣,並且在2016里約奧林匹亞運動會創下最接近女子單打獎牌紀錄的日本女子選...

請繼續往下閱讀

「平生不識福原愛,怎算對乒乓有愛」相信各位桌球愛好者們,您一定聽過這位美名傳遍中日港臺的日本天才桌球少女!帶動日本桌球界發展風氣,並且在2016里約奧林匹亞運動會創下最接近女子單打獎牌紀錄的日本女子選手,在今年10月21日閃電宣佈退役,讓我們一起來回顧她選手生涯中的重大時刻吧。

Chiang & Fukuhara

Photo credit: from internet.

從一位普通台灣桌球愛好者的角度來看,2006年6月與2007年8月國際桌球總會(ITTF)在台北舉辦的職業巡迴賽,這是當時最有機會近距離一睹福原愛風采的時候了,也許福原愛與台灣的情緣在當時就默默地開始發酵了。

回顧福原愛的訓練歷程,在天才桌球少女的背後,其實有著母親的望女成鳳,與從三歲開始訓練打下的紮實啟蒙根基,十一歲便遠赴中國東北接受更嚴格桌球訓練的決心與奮鬥,希望能為祖國日本在奧運中奪得一面女子單打獎牌。福原愛參加2004年雅典奧運時年僅十五歲又287天,成為史上最年輕的奧運桌球女子單打選手,那次她敗給後來的銅牌得主韓國削球手金景娥,止步十六強。

2008年北京奧運,敗給後來的金牌得主中國大魔王張怡寧,再次止步十六強。2012年倫敦奧運時,大魔王張怡寧已經退役,可惜仍輸給中國選手丁寧,止步於八強。2016年她調整到了最佳狀態,累積了充足的實戰經驗,也加強了正手進攻的球質威力,一路過關斬將晉級十六強、八強,可惜在四強賽再次輸給中國選手李曉霞,在銅牌戰中無法突破北韓削球選手金頌一的防守,僅僅拿下第四名,與銅牌擦身而過。

Li & Fukuhara

Photo credit: from internet.

「球場失意,情場得意」,福原愛在球場外遇到了屬於自己的春天,與帥氣台灣桌球國手江宏傑共同開啟人生中羅曼蒂克的篇章。浪漫的福原愛在月球上買了相鄰的兩塊地,一塊地給自己,一塊地送給江宏傑,她甜甜地說:「我給小傑買了這樣的地,也給自己買了地,因為那時我們一個在台灣、一個在日本,每天都為了奧運在拚,我想送他一個很有意義的東西,某天晚上看到月亮,希望小傑也可以想到我。」。2016年9月1日,福原愛與桌球王子江宏傑在日本登記結婚,且先後在台灣台北晶華酒店與日本東京迪士尼樂園舉辦盛大婚禮。

2017年10月13日,在高雄迎接女兒的誕生。同時,節目通告與廣告代言接踵而來,與江宏傑參加中國真人秀《幸福三重奏》,代言Panasonic國際牌冷氣。在如火如荼備戰2020東京奧運的這段期間,日本年輕小將如雨後春筍般蹦出來,最年輕公開賽冠軍得主平野美宇,一次連續擊敗三位中國選手的伊藤美誠,讓福原愛開始思考自己在日本桌球界的定位與貢獻,最後在上上個月(2018年10月21日)宣佈退役,她表示:「自己一輩子都會是桌球人,對於一路走來支持我的大家,希望自己能以不是選手的身分,透過桌球對大家報恩」

Fukuhara & Ito

Photo credit: from internet.

總而言之,從福原愛身上我們都感受到了她對卓越傑出的執著與世代傳承的使命感,祝福江宏傑與福原愛夫妻在桌球界繼續發光發熱吧!

 

參考資料(References)

1. 福原愛臉書粉絲專頁貼文(2018.10.21.)

2. 批踢踢球友討論文章(2018.10.21.) 

3. 福原愛宣布退役未來願以選手外的形式報恩(大紀元,2018.10.21.) 

4. 掰了桌球!福原愛特錄「退役影片」吐心聲 微笑仍難掩不捨(三立新聞,2018.10.23.) 

5. 愛妻福原愛退役江宏傑甜蜜宣言:我會一直陪著妳(自由時報,2018.10.24.) 

6. 情侶快學!福原愛超低價買「月球」送江宏傑原因甜發糖(ETtoday,2018.04.26.) 

7. 福原愛(Ai Fukuhara)側寫:青春永駐的瓷娃娃小愛(運動視界,2015.04.28.)

8. 福原愛(維基百科)

 

 

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們