2018/12/18
作者:JK47

水手、印地安人、光芒三方大交易,葫蘆裡賣什麼藥?

趕在冬季會議結束前,水手隊總管、同時也是著名的交易成癮症患者Jerry Dipoto,這次又靠著發動交易博得版面 — 但不只是因為他「又」做了交易,而是他這次完成交易的地點是......醫...

請繼續往下閱讀

趕在冬季會議結束前,水手隊總管、同時也是著名的交易成癮症患者Jerry Dipoto,這次又靠著發動交易博得版面 — 但不只是因為他「又」做了交易,而是他這次完成交易的地點是......醫院,然後還是在病床上談成的

 

這是一筆牽涉三隊的大交易,參與者有水手、光芒、印地安人,詳細內容如下:

球隊 送出 獲得 備註
水手 33歲一壘手Carlos Santana、600萬美金 500萬美元、第77順位選秀簽、Edwin Encarnacion Santana的合約剩兩年35M、Encarnacion剩一年24M,算入現金交易的部分後,總共節省10M總額
光芒 23歲一壘手Jake Bauers、500萬美金 Yandy Diaz、Cole Sulser Bauers和Diaz的控制權都還有六年
印地安人 36歲指定打擊Edwin Encarnacion、27歲內野手Yandy Diaz、28歲3A後援右投Cole Sulser、第77順位選秀簽 Carlos Santana、Jake Bauers、600萬美元 算入獲得的現金後,總共增加5M的花費總額;不過今年會先節省4.5M

 

也許多數人看到這樁交易,一開始的反應都是:「他們在搞什麼?」印地安人送走一位年邁、昂貴的指定打擊/一壘手(Encarnacion),以及兩位年輕球員Diaz、Sulser,換回一老一少兩名一壘手Santana和Bauers。光芒送出今年季前被新秀評估媒體Baseball America排全美第45名、有時候可以幫守角落外野的Bauers,換回比他老四歲、在大聯盟卻只累積299打席的老新人Diaz。水手拿回一名有點昂貴又有點老的一壘手,換回另一位更老、明年年薪更高的指定打擊。加上現金及選秀權的換手,想在短時間內釐清所有人的算盤,似乎不太容易。

Detroit Tigers vs. Cleveland Indians

 

但當然,任何一筆交易(或簽約)背後都有其理由(無論合理與否),這樁三方交易亦不例外。首先,印地安人在這筆交易後的幾天,將今年僅有97wRC+進攻產能的一壘手Yonder Alonso、以及他下一季800萬的薪水,一起丟到白襪隊去,達成省錢目的、又開創升級一壘的空間。目前Bauers預計可擔任主戰一壘手,他才23歲、季前剛入選過百大新秀、天花板當然比Alonso高、且未來三年都領底薪。把Encarnacion換成Santana看似意義不大、他們在印地安人應該都是擔任DH,但後者年輕三歲且基本的守備功夫仍在,需要時可守一壘、甚至能偶爾頂上三壘。

 

光芒則是很明顯地喜歡Diaz的潛力遠勝於Bauers — 前者MLB生涯的擊球噴發均速高達91.7英哩、後者僅有86.8英哩(聯盟均值87.3英哩)。此外,Diaz在高階小聯盟的表現也高於Bauers一個檔次:

生涯小聯盟數據

球員 2A打席 OPS 3A打席 OPS
Yandy Diaz 674 0.821 1235 0.848
Jake Bauers 866 0.771 797 0.781

 

Diaz近三年在3A逐季的wRC+分別是149、163、132,Bauers則是120、124,而且Diaz可以守三壘、Bauer只能放一壘或角落外野。當然,兩人在年紀方面有巨大差異 — Diaz明年已經27歲、Bauers才剛滿23歲,球探普遍也比較看好後者的未來。不過Bauers本季在大聯盟的初登板表現確實平庸,被三振率高達26.8%、將球打進場內後的預期產值(0.347xwOBA)也略低於聯盟均值(0.364);相較之下,Diaz的MLB職涯僅有18.1%被三振率,把球打進場內後的預期產能(0.377xwOBA)也優於平均。然後,光芒還順手摸來了在3A擁有K/9值12.3的救援右投Cole Sulser。

Tampa Bay Rays v New York Yankees

 

水手隊的目標最簡單易懂:省錢。明年的戰績早已不是Dipoto團隊的首要任務,因為他們這個冬天已經賣走了James Paxton、Jean Segura、Robinson Cano、Edwin Diaz、Mike Zunino、Alex Colome等一批主力戰將。水手現在只能繼續攢積未來資本、強化農場、打開薪資空間,讓重建工程迅速上軌道。無論將Santana換成EE會對水手造成什麼影響,都不是很重要 — 這樁交易的重點是他們省了10M美金、並且撈回一枚選秀權。未來Encarnacion也有可能繼續成為交易籌碼,雖然他這季陷入小低潮,但過去六年他每季的wRC+都超過130。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們