專欄 【瑞瑞話冬盟(12/10)】《G33-八局下得關鍵一分日社險勝日東》《G34-岳東華連兩戰開轟中職奪三連勝》

灌溉支持

小聯盟 阿瑞瑞 | 2019/01/04

A- A+

2018亞洲冬季棒球聯盟  第33場

《日本社會人八局攻下重要一分  終止三連敗》

本日午場比賽是由戰績穩居第一的日職東軍迎戰同鄉的日本社會人。日職東軍推出曾對日本社會人奪勝的西口直人先發,日本社會人則由三振型左河野竜生先發。

這場比賽呈現出投手大戰,雙方投手皆展現強大壓制力,即使讓對方攻佔得點圈,也力保不失分。日職東軍先發投手西口直人最大的亂流是在二局下投出三次保送,讓日本社會人有兩出局滿壘攻勢,不過最後穩住陣腳,三振掉北村祥治,化解失分危機。而左投河野竜生更是完全壓制,一度投出11上11下,到了八局上三振掉和田康士朗,才因用球數逼近百球而退場。接替的阿部翔太雖被塩見泰隆擊出安打,仍穩穩地解決掉村上宗隆和岩見雅紀,使比數仍維持0比0。

到了八局下,日職東軍換上第三任投手中塚駿太,先保送北村祥治後,牽制時竟發生暴傳,使北村祥治上二壘。接著,在佐藤竜彦擊出安打,形成無人出局一三壘有人之後,下一棒喜納淳弥擊出左外野高飛犧牲打,讓北村祥治跑回關鍵的超前分!日本社會人以1比0先馳得點。

九局上,日本社會人當家守護神嘉陽宗一郎投出變相的三上三下,包含兩次三振,順利完成救援任務!終場,日本社會人以1比0險勝日職東軍。

獲勝的日本社會人,單場MVP頒給先發左投河野竜生!雖然此役沒有拿下勝投,不過河野竜生主投7.1局狂飆十次三振,一分未失,成功凍結住比數!有趣地是,11月29日對韓擲繳出七局僅失一分的好投,拿下單場MVP卻因牛棚爆炸搞砸勝投,這場是第二次發生拿下MVP卻無勝投的情況,相當罕見!

打擊部分,四番一壘手喜納淳弥在八局下的關鍵高飛犧牲打,打下全場唯一的得分,可說是贏球功臣之一!中途加入冬盟的他,雖然目前打擊率僅1成81,但相信仍有機會在未來的比賽加溫手感。而第三棒右外野手佐藤竜彦有雙安打演出,八局下揮出延續攻勢的安打也是關鍵,累積打擊率更高達4成35。

落敗的日職東軍,先發投手西口直人僅在二局下的控球略顯不穩,總計主投六局僅被敲出三支安打,一分未失,表現相當精彩!可惜第三任投手中塚駿太發生致命守備失誤,出現不穩成為落敗主因。

打擊部分,第二棒右外野手塩見泰隆和第五棒三壘手安田尚憲接有雙安打演出,可惜第一棒中外野手和田康士朗是四打數全被三振,四番左外野手岩見雅紀也是四支零,打擊出現斷層成為落敗關鍵。

2018亞洲冬季棒球聯盟  第34場

《岳東華連兩戰開轟  率中職聯隊奪三連勝》

本日晚場比賽由韓職聯隊迎戰近期二連勝的中職聯隊。韓職聯隊推出第二度先發的趙丙旭,中職聯隊則派出當家王牌左投葉家淇!在一局下,中職聯隊率先展開攻勢!兩出局三壘有人時,張閔勛擊出游擊方向的內野安打,游擊手李聖圭還發生傳球失誤,不但使三壘跑者回來得分,張閔勛更上到二壘。接著,下一棒岳東華從趙丙旭手中轟出右外野方向的兩分砲,締造連兩戰開轟!中職聯隊以3比0先馳得點。

前四局表現穩健的葉家淇則在五局上遇到亂流。一出局之後,金虎伶擊出內野安打上壘,而下一棒柳丞鉉適時擊出中外野深遠二壘安打,讓金虎伶跑回韓職聯隊第一分。接著,李聖圭同樣擊出中外野深遠二壘安打,送回柳丞鉉。韓職聯隊追回兩分,比數形成2比3。

不過在五局下,中職聯隊展開強大攻勢!兩出局一二壘有人時,岳東華適時擊出右外野平飛安打,帶有一分打點,且續占一三壘。接著,下一棒范國宸擊出左外野落地安打,送回三壘跑者。再來,林祐樂擊出左外野平飛安打和前場MVP楊晉豪擊出中左外野方向的深遠二壘安打,各帶有一分打點。中職聯隊攻下四分大局,比數拉開為7比2。

韓職聯隊持續追分,先是六局上兩出局一二壘有人時,柳丞鉉適時擊出中外野德州安打,帶有一分打點,以及七局上兩出局之後,金泰君從中職聯隊第二任投手江國謙手中轟出左外野方向的陽春砲!韓職聯隊追回兩分,比數來到4比7。

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
阿瑞瑞
    小聯盟
  • 阿瑞瑞
  • 【中華職棒《熱血賽事大百科》】小小副刊

超愛棒球的大學生 還曾經短暫當過場務工讀生,體會到職棒工作人員的辛苦! 2015年1月20日起,在FB經營【中華職棒《熱血賽事大百科》】 主旨在詳實記錄中職大小事,並對熱血賽事作詳細報導。 截至2017年一月底,已經累積超過14...

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球隊翻譯的眉角大小事

想要成為一個專業的球隊翻譯嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top