專欄 還在笑老鷹選秀虧慘?Trae Young 雙重 MVP 混種進化!

灌溉支持

大聯盟 運動視界編輯 | 2019/03/13

A- A+

Young 現在才年僅 20 歲,而且他待在一支適合的球隊。老鷹隊的陣容幾乎為他量身打造,球隊近來也不急著有遠大的目標。一支球隊的耐心,對一位發展中的年輕球員而言至關重要,老鷹似乎也找到了 Young 個人、團隊發展之間的平衡點。賽季初的勝場目標他們早早就已達標,這都要歸功於 Young 快速的成長。

延伸閱讀:預約年度最佳新人獎候選人:完全解析Trae Young

「他知道如何打好比賽,他早已能在場上隨心所欲地打球。」老鷹總教練 Lloyd Pierce 在 11 月時跟記者聊到 Young 時,給他非常高的評價:「現在是一個持續成長的過程,當你在內線的時候,你要做什麼決定、什麼時候該得分、什麼時候要給助攻,或是該如何擊潰防線、如何看穿對手防守,穿越他得分,這些都是現在進行式。」

老鷹被稱作是未來的東區勇士,有部分原因是現任總管 Travis Schlenk,過去曾在勇士制服組擔任行政主管。從老鷹隊場上的表現看來,其風格確實也有朝著這趨勢走。「你也看見了籃球比賽的轉變,眾人都想效法勇士,」Pierce 說到,「雖然得分通常最容易被看見的,但真的重要的是助攻。勇士的助攻數一直領先聯盟。事實上,勇士隊上也有許多樂於傳球的球員;現在我們已有了一位 Young,相信有朝一日也能成為聯盟助攻的佼佼者。」

在本季,老鷹的助攻率位居聯盟第 10 位(勇士則是依舊居冠);在全聯盟,場均上場至少 30 分鐘以上且超過 40 場比賽的球員中,Young 的場均助攻數僅次於 Harden 和 Russell Westbrook。當被記者問及,Young 的傳球能力是不是被低估時,Pierce 大笑回說:「我希望一直如此啊!這樣就代表很多人都還沒注意到這一點。對我們來說,他的傳球能力是最重要的一件事。」投籃對 Young 來說從來不是問題,既然 Young 現在的手感已經回溫,那麼他在組織能力的成長,無疑會是最好的發展腳本。

可以預見的是,未來媒體仍會拿 Doncic 和 Young 大做文章,這可能也會是 Young 繼續進步的動力。「當你對他噴垃圾話時,Young 只會變得更強大,」Bazzell 在休賽期向記者說道。「像我就會對他嗆『難怪你原本想拿狀元,結果卻只落到第五順位。』這種垃圾話。我是說真的,這種話只會激怒他,驅使他變得更強大!」

 

更多最新 NBA 精選好文:

小丑以及他的「風騷」斧頭幫:比金塊更可怕的,是他們的未來

小丑以及他的「風騷」斧頭幫:丹佛金塊如何強勢崛起

國王隊的國王:De’Aaron Fox 談本季的成功、季中交易以及種族議題

小小的我有大大的夢 默默成長的活塞是東區季後賽大黑馬!?

居然還需要 Kuzma 推一把?7 大片段控訴 LBJ 本季悽慘的防守

 

【特約編輯 葉冠銘 編譯/責任編輯 徐立哲】

本文編譯參考:Passing Tones: The Unusual, Unmissable Development of Trae Young

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
運動視界編輯

愛你的運動,秀你的視界!一起分享運動世界,熱情,無遠弗屆。打破傳統媒體的侷限,讓你我的專業被看見!

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 2 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

We the North!林書豪前進北境轉戰多倫多暴龍

林書豪正式轉戰多倫多暴龍,處女秀也繳出好表現。這對於林書豪說,是一次進軍季後賽甚至是總冠軍賽的大好機會,而對於暴龍來說,林書豪帶來的幫助相信絕對超乎球迷的想像。

我們就愛 亞特蘭大老鷹 隊

Back to Top