專欄 新一代的熱火之王:Josh Richardson 的橫空崛起

灌溉支持

大聯盟 運動視界編輯 | 2019/03/15

A- A+

 

「Josh 的成長難以置信。」隊友 Kelly Olynyk 說:「光從去年到今年的進步就很多。他能把球投進籃框,也能助攻隊友,防守則一直是他的招牌。他發展出很全面的技巧,從旱地拔蔥三分球到切入攻擊籃框到精準罰球。他現在真的可以說自信爆棚。」

球隊戰績低迷讓 Richardson 的成長沒有成為鎂光燈焦點。熱火本季大多時間都處在東區第 7 至第 10 左右的位置,戰績也大概處在五成以下,帶著負數的 +/- 值在爭奪季後賽席位。

延伸閱讀:東區扶不起的阿斗?NBA 東南組再度打出歷史級爛成績

熱火被傷病困擾,Goran Dragic、Dion Waiters 與 James Johnson 都有一長段因傷缺陣的時間。然而傷病以外,熱火的陣容也不算健康,他們擁有過多投籃不穩且需要持球才能打出表現的球員。

相對來說,Richardson 就是維繫球隊戰績的原因之一。熱火仍然有著頂尖的防守(聯盟第七),但是他們的得分(聯盟第 25)不足以追上現代得分狂潮。即使有著他,熱火目前只是平均水準以下的三分球隊,32.7 次出手排行第 13,34.8% 命中率則只有第 20 名。而他們的進攻在失去他之後更像是失去呼吸空間。

熱火的進攻效率在他上場時的 1981 分鐘內有 105.3,當他到板凳休息的 856 分鐘,他們則只有 99.7。球隊沒有足夠的球員能在他啞火時扛住攻勢,熱火在 Richardson 單場只拿到 13 分以下的 15 場比賽中只拿下 4 勝,包含對後段班公牛、老鷹與太陽的敗仗。

「有時候我會發現自己不夠積極。這大概是我目前最重要的課題,告訴自己即使我投丟好幾球,我還是得繼續維持侵略性。」Richardson 表示:「這是心智層面的競賽。必須走在一條做過頭或做不夠的鋼索上維持平衡。」

很少有球員像他一樣承擔這麼多任務。他在球隊的得分、出手次數(14.5)、上場時間(34.8)都是全隊最高,而他也是球隊最好的射手、最鎖的防守者,同時也身兼後場組織者。

「這就是為什麼攻守兼備的球員總是能得到注目。不是任何人都做得到的,做到像 Paul George 或 Jimmy Butler 那樣在攻守兩端都能有所貢獻。這是一種稀有特質。」Richardson 談起個人球風時這麼說。

 

接續下篇:新一代的熱火之王: J-Rich 為新時代草根球員鋪路?

 

更多最新 NBA 精選好文:

國王隊的國王:De’Aaron Fox 談本季的成功、季中交易以及種族議題

還在笑老鷹選秀虧慘?Trae Young 雙重 MVP 混種進化!

小丑以及他的「風騷」斧頭幫:丹佛金塊如何強勢崛起

小丑以及他的「風騷」斧頭幫:比金塊更可怕的,是他們的未來

小小的我有大大的夢 默默成長的活塞是東區季後賽大黑馬!?

 

【特約編輯 江秉倫 編譯/責任編輯 徐立哲】

本文編譯參考:Josh Richardson and the Modern Art of Building a Star From the Ground Up

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
運動視界編輯

愛你的運動,秀你的視界!一起分享運動世界,熱情,無遠弗屆。打破傳統媒體的侷限,讓你我的專業被看見!

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

We the North!林書豪前進北境轉戰多倫多暴龍

林書豪正式轉戰多倫多暴龍,處女秀也繳出好表現。這對於林書豪說,是一次進軍季後賽甚至是總冠軍賽的大好機會,而對於暴龍來說,林書豪帶來的幫助相信絕對超乎球迷的想像。

我們就愛 邁阿密熱火 隊

  • 李瑋煜
  • fb - 陳璽任
  • 艾力克斯
  • Simon
  • Wei Cheng Huang
  • 克勞德
  • 綠灣
  • Thousand
  • Zo
  • 井川慶
  • Kelvin Chang
  • ㄚ廷
  • 洪華佑
  • 簡名佐
  • 風清揚
  • Dennis L
Back to Top