影片 (影片)日本女子職棒—謝鈺瀅是怎麼樣的選手?

灌溉支持

大聯盟 郭述柔 | 2019/04/15

A- A+

 

我們拍了一部影片,請京都Flora的選手說出他們心中的謝鈺瀅選手

大家可以藉由這個影片了解謝鈺瀅選手喔!!

 

就如影片中所說,她是個明明已經26歲,但常常被隊友說只有8歲,非常愛和隊友撒嬌的人。

可是遇到棒球,她會很認真也很冷靜的面對任何情況。雖然現在在隊上不是穩定的先發,但當教練給她機會時,她會把握每一個機會;當教練把她換下場時,她也不會忿忿不平,而是馬上替隊友加油,真心認為只要隊上贏球,誰打安打都沒關係。沒上場時,要熱身的投手會第一個找她,因為大家知道她熱心助人的個性,只要遇到需要幫忙的隊友,她會第一個出聲。

 

這樣的她,就算日文不好,也讓她在隊上備受大家寵愛。雖然身為台灣人,不喜歡跑步、有時候愛偷懶,但她仍然很努力,希望更多人可以看見她。

請大家一起幫她加油! 

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
郭述柔
    大聯盟
  • 郭述柔
  • 棒球新視界-日本女子職棒

桃園市大園國際高中棒球隊—經理/社長 桃園市高中職棒球社團學生聯盟—總務長 日本鹿屋體育大學棒球隊—經理 日本女子職棒 京都Flora—翻譯/海外宣傳

slice

您也可能喜歡這些文章

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

關於職棒球隊翻譯的眉角大小事

想要成為一個專業的球隊翻譯嗎?在對這工作存有一切美好幻想之前,你應該先來知道這些事...

Back to Top