專欄 “不再像是Tony Parker”法國跑車退休宣言全文

灌溉支持

特約名家 Lorimer | 2019/06/11

A- A+

 

昨天才出現在法網場邊的Tony Parker,今日由知名媒體The Undefeated刊出日前專訪宣佈退休。這篇由知名記者Marc J. Spears執筆的文章揭露了法國跑車決定退休的始末,也讓我們一窺這位以19歲之齡登上NBA舞台,縱橫球場18年的一代名將,如何看待自己職業生涯,以及他對許多重要時刻的感受。

 

 

 

 

訪談是在Alamo City的一間飯店進行,當時的Parker帶著微笑,臉上的表情很平和。這位2001年從法國遠道而來的老將告訴The Undefeated:「我要退休了,我決定不再打職業籃球了。」打從當年被馬刺以28順位選上開始,Parker近年來多次表示他的目標是在NBA打上20個球季,最終他以些微的差距未能完成,但這位未來的名人堂成員在他不可思議的生涯中完成了許多的成就。

 

他和Tim Duncan、Manu Ginobili是運動史上最偉大的三巨頭組合之一,在Gregg Popovich的執教下,他們一起為了馬刺贏得四次冠軍,而Parker於2007年成為歐洲球員的首位Finals MVP。六度獲選進入明星賽的他,生涯1,254場出賽中留下了平均15.5分、2.7籃板和5.6助攻的成績,他唯一不在馬刺的球季是跟隨前馬刺助理教練James Borrego的腳步,於2018-19球季來到夏洛特黃蜂,在3月17日黃蜂以75-93輸給熱火的賽事中,Parker從板凳出發,17分鐘內得到11分,這是他生涯的最後一場比賽。

 

(雖然在2007年拿到Finals MVP,但這並非他生涯最巔峰的時刻。)

 

37歲的Parker表示他感覺身體上還足以打上兩個球季,但心理狀態讓他相信現在該是告別的時刻了。「很多不同的因素最終讓我做了這個決定。」Parker說:「但在最後,我的想法像是:如果我沒辦法繼續做Tony Parker,又沒辦法競逐冠軍,我將不會再打籃球了。」

 

Parker計畫在退休後住在聖安東尼奧,但會花些時間在他法國的球隊ASVEL上,今年稍晚也將在家鄉里昂成立Tony Parker國際體育學院。而以下是他的訪問整理。

 

 

(三巨頭的時代正式謝幕。)

 

 

你何時體會到沒辦法繼續做Tony Parker了?

上個球季對我來說變化很大。我在夏洛特的時光很愉快,在馬刺待了17年後這一切都非常不同。我發現時光變遷,因而有些念舊。遠離在聖城的家庭在我的退休決定中扮演了一些角色,最終我下了結論:是該前進的時刻了。我的人生中有很多重要的元素,有美好的家庭,漂亮的孩子,所以我希望能夠多些時間陪伴他們。

 

 

有哪場比賽或某個時刻讓你開始思考「OK,是時候了」嗎?

在球季結束後,我才知道是時候了。

 

 

你如何平靜地面對這些?

這很有趣,因為我的家人反應比朋友們更大,他們表現得像是:「噢,別吧。再一年,再一年。」對我來說呢,經過了長考後,我能平靜以對,因為自己已經準備好做出這個決定。我有許多角色,我在法國有兩支球隊,九月我的國際學校要揭幕,我有許多事情要參與,因此我一直都平靜地看待退休這件事情。我已經準備好留下舞台給年輕人們,籃球比賽是年輕人的事,這點我早就了然於心,退休的時刻來臨時,我對此感到很自然。

 

 

幾年前你曾對我說想要打滿20個球季,是什麼改變了?

是的,當然,我現在還是想要打滿20年,而且我想我依舊可以打。我在黃蜂有個好的球季,也保持健康。但在此同時,現在我找不到任何要打到20年的理由了。

 

 

在馬刺和黃蜂打球有什麼不同?

在馬刺的17年來,每年季初我都真心認為我們有很好的機會可以爭冠,所以當我來到一支球隊感覺到「我們沒有任何機會可以贏得冠軍」時,這感受是非常奇怪的,即使我在此有美好回憶也是如此——黃蜂球員對我很好,他們都是好人——我打籃球的每一天都是為了勝利,在法國國家隊我們為了金牌而奮戰,在馬刺則是為了爭冠。如果我不是為了冠軍而戰,我會想,那為何我們要比賽?而這對我來說是很大的不同,我想要贏得某些東西,這樣的心情讓我心理能夠專注,也是我上場比賽的動力。

關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Lorimer

這是個討論、分享馬刺隊消息的部落格,偶爾會出現和NBA勞資協議有關的文章,請多指教。

slice

您也可能喜歡這些文章

熱門文章

看更多

目前共有 4 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2019 NBA季外自由球員異動大戰

眾星雲集,暗潮洶湧,幾支球隊早準備好薪資空間等著採購,更多球隊是小幅布局只待出手補貨,2019年夏天,不論自由市場或交易,大戰在所難免。

我們就愛 聖安東尼奧馬刺 隊

  • 聖安東尼奧小姐
  • 選手村
  • jerrifly
  • 阿怪
  • 馬刺主場 SpursBall
  • 漢克阿潘
  • wet
  • 安華
  • Lorimer
  • deltz
  • 叮噹肯
  • JC 江納森
  • 小麥不
  • Nicholas Chen
  • capa
  • Josh83
Back to Top