2019/06/19
作者:綠灣

[外電] 洋基年輕外野手Clint Frazier如何成為大聯盟的客製化釘鞋之王

在今年的大聯盟球場上,洋基的外野手Clint Frazier正用他獨特的球鞋選擇吸引了人們的目光。筆者因為平常也有在打壘球,所以看到這篇文章時就順手翻譯了。不過其中的一些鞋款並不是那麼的熟悉,如果有錯...

請繼續往下閱讀

在今年的大聯盟球場上,洋基的外野手Clint Frazier正用他獨特的球鞋選擇吸引了人們的目光。筆者因為平常也有在打壘球,所以看到這篇文章時就順手翻譯了。不過其中的一些鞋款並不是那麼的熟悉,如果有錯誤的情形,還請指正。

(原文連結: https://theundefeated.com/features/how-yankees-outfielder-clint-frazier-became-mlb-king-of-custom-cleats/;作者: Aaron Dodson)

在四月中一場對戰波士頓紅襪的比賽前夕,Clint Frazier就好像一個明天要開學的小朋友一樣在整理他的裝備。

24歲的紐約洋基外野手想要在這兩支世仇球隊今年的第一個系列賽中讓人看起來有點不一樣。他特別想到了可以用他最喜歡的球鞋之一,Nigel Sylvester和Air Jordan的聯名款Nigel Sylvester Air Jordan 1,來搭配洋基的條紋制服。但是如果想在棒球場上穿籃球鞋,他需要一些幫助。所以他把球鞋寄給了客制釘鞋公司 (Custom Cleats Inc.) 的創辦人兼老闆Anthony Ambrosini。在此之前,Ambrosini已經從事把籃球鞋和休閒球鞋改造成可在天然和人工草皮上運動的釘鞋達15年之久。

(Nigel Sylvester x Air Jordan 1。來源: Sneaker News)

「我傳簡訊跟Clint說我收到鞋子了,」Ambrosini回憶道:「然後他說:你可以在明天比賽前幫我把鞋子準備好嗎?」我告訴他:「現在是晚上10點,然後我甚至還沒有開工。」接著Frazier開始哀求,然後Ambrosini妥協了。他走進他在紐約長島的工作室並經過幾個小時的趕工去把金屬釘裝到球鞋底部。到了第二天,球鞋已經被送到洋基球場等著Frazier穿上它出場比賽。

在4月16號洋基以8-0戰勝紅襪那場比賽—同時也是兩隊參與聯盟每年固定的Jackie Robinson紀念日活動—的四局下,Frazier擊出右中外野354英呎的全壘打。當繞壘時還有什麼球鞋比Nigel Sylvester Air Jordan 1更能與Robinson的42號球衣相互輝映呢?

(來源: Niger Sylvester IG)

看起來很好,感覺就很好。感覺很好,表現就會好。表現好,薪水就很好。(Look good, feel good. Feel good, play good. Play good, get paid good--Deion Sanders)

Frazier引用美式足球巨星Deion Sanders那句永不褪色的名言時說到:「我試著去做到所有的事。」這句話已經成為洋基新貴的座右銘。在球季的前幾個月,Frazier已經成為大聯盟的特製釘鞋之王了。在39場比賽中,他一共穿上過13雙不同的球鞋出賽—從Air Jordan 6,Air Jordan 11的高筒和低筒版型,Nike Fear of Gods,Air Force 1以及他的最愛,包含多種款式的Air Jordan 1。而所有他的釘鞋都是由Ambrosini改裝完成的,這同時也象徵著一段新開始的合作關係。

 

目前打擊率0.270,擊出10支全壘打和28分打點的Frazier說:

我的目標是在162場比賽的賽季中盡可能有夠多的特製化釘鞋可以穿。我正嘗試帶一點時尚進到棒球界。

 

在2013年的選秀會上,即將從位於家鄉喬治亞州Decatur的Loganville高中畢業的Frazier在第一輪第5順位被印第安人選上。當年高四的Frazier不但獲選為開特力國家年度棒球員,同時也已經承諾將會加入喬治亞大學。不過最後他還是決定和印第安人簽約,從高中直接挑戰大聯盟。但Frazier在2016年被印第安人交易到洋基並馬上成為洋基農場體系的新秀第一名,然後在不到一年的時間裏,Frazier終於在2017年7月1日迎來自己的大聯盟初登場。在大聯盟的第一個球季,Frazier的贊助商是Under Armour,隨後到了2018年,Adidas成為他新的贊助商。不過到了在大聯盟的第三個球季,Frazier決定要有所改變。

我解除了和 Adidas的合約同時也告訴我自己,我要走在球鞋改造 (釘鞋 )的這條路上。

 

Frazier原本有可能在2018年就買下一雙Air Jordan 11釘鞋版本,也可以等到今年三月底,喬丹牌配合大聯盟開季所發售的Air Jordan 1代的釘鞋版。不過他心底真正的期望是在球場上想穿什麼就穿什麼。但是當他開始有了這個念頭時,最麻煩的就是誰可以幫他把喜歡的球鞋改裝成釘鞋。今年二月中,就在洋基野手要到球團位於佛羅里達州坦帕的春訓基地報到的三天前,他發了一則推特來詢問關於球鞋改造的相關資訊。大部分的回答都建議他去找客制釘鞋公司 (Custom Cleats Inc.),同時其中一位隊友,老將Troy Tulowitzki更直接把創辦人的資訊給他。Troy Tulowitzki在2018年剛從兩次的腳跟手術復原,Ambrosini幫他用籃球巨星Lebron James的耐吉同名鞋款作了一雙專用釘鞋,提供比傳統釘鞋更舒適的感覺來讓Tulowitzki順利復健。在21世紀初還在蒙特婁博覽會隊打小聯盟時就開始這門生意的Ambrosini說:「Troy把這些釘鞋帶去春訓,然後我猜Frazier看到了。」Ambrosini改裝的第一雙釘鞋是Kobe Bryant的Nike Huaraches鞋款,這是為了他那位在1999年選秀會第六輪被博覽會選中的弟弟同時也是他在博覽會1A的隊友Dominick Ambrosini所打造的。現在Ambrosini兄弟中的哥哥專為運動員特製棒球和高爾夫球用釘鞋的生意已經遍及全美。他的客戶包括芝加哥小熊的全明星球員Anthony Rizzo和Jon Lester,七度塞揚獎得主Roger Clemens和篤定會進入名人堂的籃球巨星Dwyane Wade。近年來公司的生意欣欣向榮,公司官方的IG頁面上已經超過10萬人在追蹤。Ambrosini繼續說到:「我從Tulowitzki的經紀人那邊收到一通簡訊,他告訴我Frazier之後會聯繫我。」

訂閱運動視界電子報

追蹤我們