2019/07/04
作者:綠灣

《2019 FA》意外的驚喜--Jimmy Butler南進邁阿密與他的壯心

老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。這兩句出自曹操<步出夏門行>的古詩大概最能形容我對這筆交易中跟熱火有關的兩位主角的想法。 老驥伏櫪,志在千里 過去的幾個球季,因...

請繼續往下閱讀

老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。這兩句出自曹操<步出夏門行>的古詩大概最能形容我對這筆交易中跟熱火有關的兩位主角的想法。

 

老驥伏櫪,志在千里

過去的幾個球季,因為各種原因,熱火陣中充斥著高薪低就的千萬年薪球員,從Tyler Johnson、James Johnson、Dion Waiters到Goran Dragic和Hassan Whiteside,這些球員變成現今在熱火的狀況我們在此不多談,唯一需要了解的就是受限於此,熱火一直在季後賽名單的邊緣游走,進退不得,而想要交易也往往困於球員交易價值不高,不吸引買家而大多胎死腹中;而以Pat Riley為首的制服組在表面上也看不出到底是打算利用選秀重新累積天分還是利用現有陣容進行小修改來挑戰季後賽。憑良心說,筆者當初是對此看似沒有方向的球隊走向是頗有微詞的,只是事後完全證明了筆者的錯誤,老驥伏櫪的Riley只是在等待一個最好的機會出手而已,擺爛重建從來就不是選項。

 

其實在上一季Butler在灰狼過得不愉快時就一直傳出熱火有機會拿下這名明星球員,只是因為灰狼索價過高而放棄,而這一次先是拉了獨行俠進來湊三方交易,本來預計可以將進入合約年,薪資達到1千九百萬美元的Dragic交易至達拉斯,但是因為獨行俠要求包裹內必須包含Derrick Jones Jr.而作罷。很多不熟悉熱火的球迷相當訝異為什麼會為了一個目前還只算是小人物的Jones而放棄Butler。這邊筆者稍作解釋,身高6呎7吋,暱稱為DJJ的Derrick Jones體能勁爆,再加上熱火傳統上就是一個要求球員做好防守的球隊,所以DJJ在去年季中逐漸進入輪替名單後就一直被當作未來的大鎖來培養,和已經被交易出去的Josh Richardson相比,兩人上季的DRtg是107:110,成績較好的是DJJ,而DJJ本季薪水也僅僅160萬美金。由此我們已經可以見到Riley應該是計畫如果可以順利交易到Butler,而DJJ至少在例行賽時,是必須要在場上幫忙分擔Butler的防守任務,而在進攻端讓Butler放開手來打。這也是Riley在前幾筆簽約失利後,面對交易相對謹慎的原因:沒有不能交易的球員,但任何交易一定不能破壞接下來可以與新同學搭配的隊形,不然這筆交易沒有任何意義。

 

In Out
Jimmy Butler Josh Richardson
Meyers Leonard Hassan Whiteside
  2023年首輪籤(受保護)

 

 

 

(交易後的陣容變動)

而這一次耐心真的帶來相當好的回報,Riley成功找到因為主力中鋒Nurkic大傷而需要休養的拓荒者,掌握機會把陣中薪水最高但是表現相當差的Whiteside送出並帶回今年季後賽對勇士表現亮眼的Meyers Leonard作為中鋒備胎,不但成功出清想要清理的球員,也順便完成交易。平心而論,在Whiteside和教練Spoelstra的爭執中,筆者一直是偏向Whiteside的,只是上一季他的比賽態度實在讓人難以認同。以筆者的認知,Whiteside就是一個不成熟的大孩子,偏偏Spoelstra根本沒有耐心去開導他,也因此每當兩人有爭執時,看到的消息都是Riley和Wade去找Whiteside聊天這種奇怪的現象。現在去到波特蘭後,Damian Lillard是眾所公認的好領袖,在Lillard的帶領下,其實Whiteside的重生機會是遠比眾人想像的還高的,最不濟,他的合約將在2020球季結束時到期,也不會給拓荒者帶來長遠的薪資負擔,這算是一筆各取所需的交易。

(分手也許對大家都好)

Butler的到來之所以這麼讓熱火球迷興奮除了他本身是全明星球員外,他在關鍵時刻的表現深得信賴,同時剛剛好補上目前球隊的缺口才是這筆交易真正的價值所在。當地媒體邁阿密先驅報就引用NBA官方的數據來分析這一筆交易的重要性。在官方定義的clutch(關鍵時刻)為比賽最後5分鐘,雙方差距5分以內。上一個球季,熱火在這些項目的表現不只是球迷的印象很糟,事實上就是很糟。我們可以看以下表格的幾個關鍵時刻命中率相關數據,熱火的整體表現清一色為聯盟倒數,戰績則是21勝24負;而Butler在投籃和罰球命中率上都是聯盟搖擺人中的前1/4,他能夠帶來的影響有多巨大不言可喻。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們