[圖片] 小聯盟復古日波特蘭小牛 (Portland Mavericks Night)

奧勒岡州(Oregon)的大城市波特蘭過去的小聯盟球隊有波特蘭Beavers, 波特蘭Rockies, 波特蘭小牛。其中最具特色球隊則是波特蘭小牛(1973-1977)，在當時所有的小聯盟球隊都屬於大聯盟的農場體系，但是著名演員Bing Russell則相信獨立經營的球隊可行，隨著波特蘭Beavers離開波特蘭(改名為Spokane Indians)，Bing Russell決定組一支獨立經營的球隊。

請繼續往下閱讀

Netflix紀錄片棒球雜牌軍(The Battered Bastards of Baseball)就在講波特蘭小牛的故事。

請繼續往下閱讀

Providence Park現在是波特蘭Timbers的主場，過去是棒球、足球共用，隨著09年波特蘭Timbers取得11年MLS牌照後，球場改為足球專用，10年賽季結束波特蘭Beavers離開波特蘭。目前波特蘭沒有小聯盟球隊，距離波特蘭最近的小聯盟球隊為Hillsboro Hops，今年賽季總共有4場波特蘭小牛復古日。

演員Bing Russell熱愛棒球，曾經打過獨立經營球隊(independent ball club)，拍過棒球教學影片。過去有很多獨立經營的球隊，但後來小聯盟球隊都屬於大聯盟農場體系，獨立經營球隊開始消失，獨立經營球隊屬於經營者、當地，不像農場球隊是大聯盟的附屬品。Bing Russell相信獨立經營球隊可行，取得牌照(Franchise)，加入Northwest League。球員由球隊自行簽約，不像農場球隊用分發的。

請繼續往下閱讀

在波特蘭Beavers離開後，Bing Russell花了500美金取得牌照(Franchise)加入Northwest League。大多有天分的球員都被大聯盟選秀挑走，當時波特蘭小牛則在報紙上登廣告舉辦測試會，當天來了約300人，這些人大多是找尋打球機會，他們的目標不是上大聯盟而是成為職業球員享受比賽。球隊還有一名捕手是左撇子(Jim Swanson)。

球隊在經營走不同路線不像農場隊以培養年輕選手為主，小牛隊球員很多30幾歲球員但所有人都很享受打球，球隊不被看好但勝率超過五成，Bing Russell還獲選聯盟最佳經理人。

球隊不同於傳統的風格得到許多關注，球隊採用女經理(General Manager)、女球童、亞洲裔經理、狗狗球童，球隊得到許多球迷支持還有破萬觀眾紀錄。

球員當時拿著掃把掃地代表"橫掃"，之後造成球迷帶掃把進場，這次比賽中也讓球迷來玩。

對大聯盟球隊而言，Bing Russell的理念打臉了大聯盟的思維，對他們來說農場球隊是大聯盟的附屬品，按照層級的金字塔拿來培養選手大聯盟不在乎農場球隊的經營。過去美國有兩百支獨立經營球隊到最後一支都沒有，Bing Russell的理念是獨立經營，屬於當地自己的球隊而非大聯盟的附屬品。

球隊選很多不被看好的球員卻打贏別隊球探挖掘選秀的球員，營運上球隊證明獨立經營可行，這讓聯盟希望波特蘭小牛輸球、解散。季後賽對手特別下放高階聯盟選手打贏小牛隊，最後聯盟打算讓波特蘭Beavers回歸。根據棒球的領地劃分(Baseball Territory,球隊享有的經營地盤)，如果波特蘭Beavers回歸必須支付Bing Russell權利，最後法院判決波特蘭Beavers支付20萬美金買下領地。