2019/08/15
作者:陳九十三

【F1】McLaren希望2020年賽季能減半和前三大車隊的差距

McLaren表示他們打算以今年賽季的進步為基礎,在2020年賽季減半和前三大車隊的差距。 隨著McLaren車隊大幅人事調整,車隊領隊Andreas Seidl和技術總監James K...

請繼續往下閱讀

McLaren表示他們打算以今年賽季的進步為基礎,在2020年賽季減半和前三大車隊的差距。

隨著McLaren車隊大幅人事調整,車隊領隊Andreas Seidl和技術總監James Key上任,車隊目前專注於確保提升目前的氣勢,並且提高下個賽季的表現。

而這就是為什麼McLaren車隊力圖更加努力投注在2020年的賽車上,如此才能突破季中研發限制,並且削弱Mercedes、紅牛和Ferrari的優勢。

Seidl表示:「我們的企圖是下個賽季我們能夠突破我們目前的差距,拉近前三大車隊和我們之間的距離。」

「如果你看到我們和前三大車隊之間單圈時間差了1到1.5秒,那麼我們的目標就是將差距拉到1至1.5秒之間。」

雖然Key是今年年初才加入McLaren車隊,車隊認為沒有理由讓他徹底更動明年賽車的設計還有與當前截然不同的設計概念。

「我要說的是對我們來說明年賽季是進化而非革新。」Seidl解釋道。「我們目前能做出好的均速,我們從我們的賽車上面學到很多,我們知道我們的弱點在哪,而這是我們明年賽季需要克服的部分。」

「對我們而言,我們所想的下一步是從現在起提升車輛的表現,而這是我們第一次依照正常進程進行賽車研發。」

「我們將在冬季測試後直接開始明年賽車初始概念的設計,這和之前幾年的作法是不同的,而和一個頭腦清楚的技術總監一同共事帶給我們很多希望。我對於我們可以有所進展這件事感到樂觀。」

「但是我們態度得務實。如同我時常強調的,沒有什麼能馬上突飛猛進的魔術。和領先群的差距仍然非常大,但是我們的目標是在明年縮短差距。」

Seidl表示在2020年有所進步的渴望,是車隊為什麼現在要思考盡快將重心放在明年賽車研發的理由。

「賽季後半的關鍵會是我們何時將重心完全轉移到明年車輛的研發上。」Seidl說。

「匈牙利站的比賽結果很明顯能幫助我們做出決定,因為很顯然其中一點在於我們的表現:和領先群的差距仍然巨大,然後我們很清楚得設定進行下一步的目標。」

 

原文來源:Motorsport

https://www.motorsport.com/f1/news/mclaren-halve-gap-top-three-2020/4511003/

圖片來源:McLaren Twitter
https://twitter.com/McLarenF1/status/1158005881646309376

參考翻譯:

http://sports.sina.com.cn/motorracing/f1/newsall/2019-08-15/doc-ihytcern0914170.shtml

標籤

訂閱運動視界電子報

追蹤我們