專欄 《I Love Being the Enemy》讀後感想 – 8.9 秒連得 8 分的溜馬隊神射手 Reggie Miller 的故事

灌溉支持

大聯盟 Ryan / 小凱 | 2015/01/11 | 人氣 935

A- A+

他的瘦排骨身材看似會被一拳撂倒,投籃姿勢完全跟射手教科書扯不上關係,卻沒有對手敢放他空檔。有防守者給他的後頸或胸口一記拐子、有人在他運球時故意壓住手指、有人不斷用膝蓋撞他,但這些手段無法阻止他突破層層封鎖拿到球,以迅雷不及掩耳的速度命中三分球…

Reggie Miller 小時候雙腳被金屬支架限制活動、乾瘦的身形經常被對手瞧不起、活在姊姊名聲的陰影下長大、申請大學時由於前三名不願領獎學金報到才收到錄取信,這些挑戰只有刺激他更加努力。高中時曾在一場比賽結束後,父親批評他的比賽連五十分錢都不值得,從此之後他在左手護腕內黏著兩個二十五分錢的銅板,進入 NBA 依然如此,提醒自己莫忘初衷,永遠全力以赴… 《I Love Being the Enemy》算是 Miller 的迷你回憶錄,以日記的方式分享他第八個 NBA球季 (1994-1995年) 的點點滴滴,我把流水帳的寫法整理成五個部份介紹此書:首先是Miller 的生平;第二部份是他為什麼有「大嘴米勒」的外號,以及跟 Jordan、大鳥 Larry Bird和尼克隊球員說過的垃圾話;第三部份是他在 NBA 的生存之道;第四部份是他對於 Larry Brown教練的感覺;結尾則是個人感想。

 

Part 1:About Reggie Miller

 

【Early Life】

1965 年當Miller 出生時,扭曲的雙腳和臀部糾結在一起,好像有人綁一個蝴蝶結似的,醫生宣告這個嬰兒將來可能沒辦法走路,更別說從事任何運動。四歲之前他雙腿要穿戴金屬支架,只能關在家裡羨慕地看著其他孩子開心地打球,那時候父母總是鼓勵他樂觀一點,假以時日等雙腳夠強壯了,就能夠加入大家。

Miller 最早愛上的運動是棒球,高一時的某場比賽他負責外野守備,很久都沒有球打過來,備感無聊之際他決定隔年起要專注在籃球-一個持續帶來刺激的運動,不管是場上快速的攻守節奏或熱情的啦啦隊。父親教他如何投籃,不過姊姊Cheryl 是影響 Miller 最深的人,日後Miller 在 NBA 打滾 8 年,於1995 年二度入選全明星賽時,場邊的主播是這樣介紹東區先發球員的:Grant Hill、 Scottie、Shaqster、Penny、Reggie,Cheryl’s brother,Reggie。你就能夠感覺到 Cheryl 在眾人心中的份量,不光在高中和 USC 南加州大學榮膺全美最佳球員,更幫助美國國家代表隊在 1984 年奪得金牌, Miller 形容 Cheryl是女版 Michael Jordan、Larry Bird 和 Magic Johnson 的綜合體。

在 Miller 小學五和六年級時,經常和 Cheryl 聯手捉弄其他孩子, Miller 先問別人願不願意二打二,假裝自己的隊友不在,只好請不懂籃球的姊姊加入。他們會故意輸掉前幾場比賽,等賭注愈來愈高時才痛電對方,用贏來的錢去麥當勞吃頓大餐,幾乎當地每一所小學和國中都被騙過。回到家裡, Miller 常和哥哥 Saul Jr. 聯手對抗大哥 Darrell 和 Cheryl,等兩位哥哥全搬出去之後,剩下他和 Cheryl 鬥牛,經常眼睜睜看著自己的球被麻辣鍋搧出去。 為了不再挨鍋子, Miller 鐵了心要增加射程,每一天練習投籃五百到七百次。家中後院有一個籃框,他從各種角度出手,等投籃距離愈來愈遠以後,先請父親把後院加大,還時常退到母親種植玫瑰的後花園而挨罵。他的努力終究沒有白費,高二那年找到最適合自己的投籃方式,有一次客場出賽時,某位先發球員不小心帶了主場球衣,改由Miller 上場,首場比賽一鳴驚人得了 35 分,第二場比賽又攻下45 分,於是教練讓 Miller 持續先發到球季結束。

有一天 Miller得意揚揚回家跟姐姐炫耀:

Miller: Cheryl,我在今天的比賽寫下 39 分的紀錄!

Cheryl: Reggie,那真是太棒了。

Miller: 對啊,那妳呢?

Cheryl: 恩,我拿了 105 分。

Miller 知道姐姐不是故意的,可是不服輸的他暗自決定總有一天要擊敗 Cheryl。

多年後Miller 終於找到機會報仇,生平第一次長得比姐姐還高, Cheryl 就讀大一時回到家要跟他鬥牛, Miller 自信滿滿讓姊姊先攻, Cheryl 一如往常從右邊快速切入,卻發現球被 Miller 釘在籃板上。 Cheryl 先怪罪他犯規,之後才說:「看來我們以後還是改玩騎馬就好。」這也是兩個人最後一次單挑。


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Ryan / 小凱

我定期會看美國大學和 NBA 教練、球員或總管的自傳,因為閱讀和翻譯的速度很慢,所以久久才寫一篇讀後感,不過相信內容還算充實,分享給球迷朋友們不一樣的資訊來源。歡迎加入更多好書介紹的 FB 粉絲專頁: Ryan 讀書房 (https://w...

slice

熱門文章

看更多

目前共有 0 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018季後賽:首輪對戰分析

16支球隊,1個目標,東西八強戰前佈局,誰能逐鹿中原挑戰王座?

我們就愛 印第安那溜馬 隊

最新文章留言

Back to Top