2019/12/30

重返球場再等一等 Andy Murray宣布退出2020年澳網

如果Andy Murray的球迷們期待在明年澳網看到他的話,可能要大失所望了。這位英國好手在台維斯盃遭受傷勢困擾將近兩個月之後,決定退出即將在澳洲舉辦的ATP團體盃以及澳洲公開賽。

請繼續往下閱讀

如果Andy Murray的球迷們期待在明年澳網看到他的話,可能要大失所望了。這位英國好手在台維斯盃遭受傷勢困擾將近兩個月之後,決定退出即將在澳洲舉辦的ATP團體盃以及澳洲公開賽。

根據了解,Murray在復健過程中所遇到的瓶頸以及骨盆傷勢過慢的康復進度,逼使這位前世界球王不得不將復出時間延後至二月。Murray現在仍然在家中練習以建立體力。

「我已經很努力去讓自己可以用最佳狀態應戰了,但我很心痛我無法參與明年一月的澳網。」Murray在周六晚間表示。

「在今年澳網之後,我曾對於自己能不能再打網球感到不確定。但我後來很期待能夠回到澳洲並把我最好的表現呈現出來。也因此,做出這決定讓我更加失望難過。很遺憾地,我在復健過程中遇到了一些挫折,而為了保險起見,我必須熬過這難關才能夠回到場上。」

Murray退出ATP團體盃之後,也讓英國隊陷入麻煩。原本依賴Murray保護排名而參賽的英國隊,如今只剩下在台維斯盃表現亮眼的Kyle Edmund。然而Edmund卻因為排名不夠高,而無法參賽。Edmund也因此決定更改澳網前的準備計畫,參與在卡達和阿德雷的賽事。英國隊現在則是由Dan Evans、Cameron Norrie和James Ward代表參賽。如果Murray有如期參賽,原本預估將會在C組第一場對保加利亞的賽事中,對戰前世界第三Grigor Dimitrov。

在ATP團體盃賽事規則確認後,Murray就只能依照保護排名參賽,但對於他健康狀況的疑慮則一直都在。當Murray決定在家裡而不是在邁阿密的訓練基地度過聖誕節時,外界對於Murray能否參賽的疑惑就增加了。然而,直到周六之前,Murray並沒有表明自己無法參與澳網的訊息。

當Murray在今年十月於安特衛普拿下了兩年半以來首座冠軍時,他手肘就有了傷勢。而Murray則是在台維斯盃面對世界排名179名的Tallon Griekspoor時經歷苦戰,鼠蹊部的傷勢也是在那時候引起。

Murray和他團隊現在希望能夠在明年二月回歸,參加鹿特丹和蒙特裴利耶等兩站賽事,但他自己也不確定是否能夠如期出賽。退出澳網的決定,對於Murray原本令人期待的回歸,是個嚴重打擊。自從一月臀部手術之後,Murray的移位、速度和體力都漸漸進步。在今夏皇后草地賽與Feliciano Lopez拿下雙打冠軍後,Murray的信心大增。

儘管經歷諸多不順,Murray的2019年球季其實也並非毫無亮點。他仍然贏了一半以上的比賽(11-7)、在單雙打都拿到冠軍、獲得三十六萬九千美元的獎金並上映了一部追蹤他復出過程的紀錄片。

但三十二歲的Murray也多次表示他並不急著回來,繼續譜寫他網球生涯的可能最終章。他希望能夠打到他力不從心為止,併目標能夠在東京完成奧運三連霸。相對於再次拿下大滿貫,前幾輪都是三盤二勝制的奧運對Murray來說較為可行。就現階段來看,要能夠在兩周有限休息的情況下拿下七場五盤三勝的比賽,對Murray是有些不切實際。

Murray自從手術之後,對於他自己本身的網球生涯的態度已較為輕鬆。年初在澳網敗給Roberto Bautista Agut之後,我們本來以為Murray的生涯就此結束了。但十二個月之後,Murray心中再次燃起鬥志,而他也願意耐心等待,等待那良辰吉時,再重返網球場,與各位球迷相見。

 

🔥更多最新網球精選好文:

歷史球王成為時尚教主? 看Roger Federer如何規劃人生下一步

迎接2020:回顧過去十年十大男子網球選手

迎接2020:回顧過去十年十大女子網球選手

已就預備位置:Stefanos Tsitsipas 蓄勢待發戰2020年

「我是總理,請開門」:Daniil Medvedev前往網壇頂尖的四大關鍵

 

【責任編譯 黃承斌】

 本文編譯參考:Andy Murray pulls out of Australian Open after setbacks in recovery

訂閱運動視界電子報

追蹤我們