專欄 當歐巴馬遇上波波,馬刺造訪白宮實錄

灌溉支持

名人堂 Lorimer | 2015/01/13

A- A+

今日稍早,獲得2014年NBA冠軍的聖安東尼奧馬刺隊造訪了美國白宮,美國總統歐巴馬也照例接見了冠軍隊成員。當然,本季加入的新秀Kyle Anderson以及教練Hammon、Messina就不在行列之中了。

 

 

在場吸引了許多球迷觀禮,馬刺隊進場時,現場此起彼落的「Go Spurs Go!」,同時也可以看到戴有馬刺舊隊徽(2002以前使用)的球迷,以及穿著馬刺球衣的球迷入場,一同見證這個衛冕軍所獨有的榮譽。白宮之行對馬刺隊的主力來說並不陌生,特別是Tim Duncan和Gregg Popovich,他們甚至見過了包括柯林頓和布希在內的其他兩位總統。要知道,這兩位總統可都是連任過的,而現在也是歐巴馬的第二任了。

 

歐巴馬和Popovich以及馬刺GM R.C. Buford一起進場,他在致詞時展現了過人的幽默感。一開頭就講到:「我很想要讓副總統來接見你們,好讓我可以保留一些體力,就像Popovich教練有時候會讓明星球員休息一樣。另外。我想讓Pop知道,這不是第一節結束後的訪問時間。(你不需要回答記者問題)」這樣的開場讓在場的球迷和記者們大笑不已。而眾所皆知他是出自伊利諾的公牛迷,他也自嘲道:「身為一個公牛球迷,看到非公牛的隊伍造訪白宮,總不是一件容易的事情,但我卻只能這樣做。」再次引起全場笑聲。

 

接著他也提到了馬刺在過去一年所達到的成就,以及再前一年冠軍賽第六戰失利後的心碎。他提到Tony Parker曾說這是籃球之神的殘忍,但接著馬刺在新球季展現超乎常人的專注,拿到聯盟第一的季賽成績,包括隊史最長的19連勝,再次打進冠軍賽並且在第五場擊敗熱火,每場平均分差是史上最高的14分。緊接著歐巴馬表揚了成為季後賽史上勝場數最多的三巨頭,以及其他的優秀球員,包括Kawhi Leonard、Boris Diaw、Tiago Splitter、Danny Green、Patty Mills和「公牛隊失去的」Marco Belinelli。

 

接著歐巴馬提到馬刺對社區和社會的貢獻,以及僱用Bechy Hammon成為聯盟史上第一位全職的女性教練。他說:「馬刺隊致力讓球隊變得更好,不論成員來自澳洲、義大利或者WNBA,這也是美國該有的精神。」在致詞的最後,他除了再次恭喜馬刺隊以外,同樣以幽默做結:「現在馬刺隊正受到傷兵的困擾,如果你們想要贏得back to back,你們知道哪裡可以找到我。」(此處的back to back保留原文比較傳神,可以指馬刺不擅長背靠背的連續兩天比賽,也可以指馬刺從未連霸;而歐巴馬說他可以指點馬刺是因為他連續贏了兩次總統大選。)

 

而在Popovich上台時,他問歐巴馬:「我的講稿呢?」歐巴馬回道:「你不需要講稿,你不是都只講一兩個字嗎?」Popovich則在台上同樣開了玩笑:「我想要提醒總統先生一聲,他剛剛說要跟我一樣輪休,但我後來被罰款了,他可不會被罰!」而Popovich也特別提到球員們的無私,將團隊看得比個人還重要,教練所作的事情就是讓他們聚在一起,保持高水準的狀態,他很高興能夠有機會在白宮和許多馬刺球迷一起分享這一刻。

 

接著馬刺隊由三巨頭致贈歐巴馬一件印有POTUS(President of the United States)的1號球衣,另外由Laonard致贈一顆全隊簽名球。(此時歐巴馬指著一旁的冠軍獎盃說:「我也可以把這個留下來嗎?」)最後和總統合影留念。歐巴馬在離開以前,特別和Duncan以及Popovich再次握了手。

 

馬刺即將在華盛頓再停留一日,明日客場挑戰巫師隊,緊接著飛到夏洛特出戰黃蜂,或許總統先生真的會觀察一下這兩場背靠背的表現。以下是白宮官方上傳的影片實錄,分享給大家。

 

 

延伸閱讀:

波波實驗室:涇渭分明的五上五下

開季大驚奇:再戰十年的Tim Duncan

 


關於作者 / 作者更多文章 成為粉絲
Lorimer

這是個討論、分享馬刺隊消息的部落格,偶爾會出現和NBA勞資協議有關的文章,請多指教。

slice

熱門文章

看更多

目前共有 3 則留言

回應文章請先「登入加入會員」,歡迎使用 facebook login 快速登入。 (為何鼓勵登入留言 ) 凡本站會員都有個人頁記錄留言,方便您可隨時查看您在哪些文章有留言,以及版主或其他讀者給您的回覆,讓您不會錯過任何一個與運動同好們互動交流的機會。

專題探討

2018季後賽:東西四強爭霸專題

勇士、火箭、騎士、塞爾提克,最後四強,一個目標,誰能逐鹿中原挑戰王座?

我們就愛 聖安東尼奧馬刺 隊

  • 聖安東尼奧小姐
  • deltz
  • 叮噹肯
  • jerrifly
  • Nicholas Chen
  • 漢克阿潘
  • Josh83
  • 安華
  • Lorimer
  • 小麥不
  • 選手村
  • 馬刺主場 SpursBall
  • wet
  • capa
  • JC 江納森
  • 阿怪

最新文章留言

Back to Top