我記得，在我跟 Kobe Bryant 的諸多談話中，最常聊到的，總是關於家庭。
Kobe 對於籃球的執著與熱愛眾所皆知，不論是比賽、訓練時，他總是能夠展現自己無與倫比的求勝企圖心，他是個手持籃球的終極刺客，每個他的對手一旦見到他總是膽戰心驚，只要一個恍神，就有可能被他直取首級。
在場上的 Kobe Bryant 是殺氣騰騰的，但如果是私底下、我與他相處在一起的時光，我們關心的事情卻再平凡不過，他嘴裡所談到的，永遠是家人、家人、還是家人－他的老婆 Venessa 與他的四個寶貝女兒。
這就是我所會記住的 Kobe Bryant 。
今天聽聞 Kobe 因為直升機失事去世後，我感到相當悲痛，我必須要對他的家人、以及其他乘客致上最深的哀悼之意，這再次讓我們了解，沒有什麼事情比家庭更重要，無論發生什麼事情，我們都要與家人陪伴在一起。
當然，沒有人比 Kobe 更在乎這點，這也讓此次意外更令人感傷。你當然曾看過 Kobe 在場上投進絕殺球、肆虐對手、狂砍 81 分時的興奮感，但這不是他人生中最快樂的時候。他在場邊抱著自己的女兒欣賞球賽、討論籃球，才是他人生中最開心的時光。
Kobe 就是個非常享受成為一位父親的人。
願 Gianna Bryant 安息、願機上其他乘客安息。
願 Kobe Bryant －我的好友安息，你對很多人來說都非常非常重要，我們都知道你是為籃球而生的好手，但你更在乎的，其實是你的家庭，我們，會永遠永遠想念你
－ Derek Jeter
延伸閱讀：
[經典回顧] Kobe Bryant『曼巴時刻』偉大81分之役
本文編譯自：Kobe
圖片來源：美聯社
【編輯 陳君岱】
