2020/06/01

2018年,JR Smith讓LeBron氣瘋的「No Pass」致命失誤

2020年,美國時間的5月31號,JR Smith被媒體報導「爆揍路人」,這令人又好氣又好笑的行徑,不免讓人聯想起他當年氣瘋LeBron的致命失誤--結果不查還好,一查才發現,這兩件事情竟然都發生在「同一天」...

請繼續往下閱讀

2020年,美國時間的5月31號,JR Smith被報導「爆揍路人」,原因是對方砸了他的車。這令人又好氣又好笑的行徑,不免讓人聯想起他當年氣炸LeBron的致命失誤。

結果,不查還好,一查才發現--這兩件事情竟然都發生在「同一天」,5月31日

延伸閱讀:當「破窗效應」遇上JR Smith:「小子,你倒大楣了」

2018年5月31日,克里夫蘭騎士客場作戰,那是總冠軍系列戰的Game 1。正規賽尾聲,LeBron與Curry互別苗頭,領先優勢不斷替換,直至最後一分鐘,LeBron的「2+1」讓騎士取得兩分領先。

下一個回合,LeBron成功製造Durant的進攻犯規,眼看勝券在握--裁判透過回放,改判為阻擋犯規。Durant兩罰俱中,比賽重歸原點,104比104。

很快地,LeBron再下兩分,這是他在最後一分鐘拿下的第五分。無奈過不到10秒,Curry吸引Kevin Love犯規,回敬一個「三分打」,反倒讓勇士拿下一分領先,107比106。

最後一擊,無疑是交由LeBron執行。Curry錯位對上LeBron,但持球的後者並未選擇「大打小」,反而祭出子彈般的傳球,一槍斃命,找到了空手切入的George Hill... ...

「嗶!」

伴隨一聲巨響,George Hill被Klay Thompson撂倒在地,準備執行兩罰。

這大概是籃球世界裡,最讓人緊張的兩罰了。第一球決定己方能不能保命,第二球決定對方會不會致命。一輩子的罰球練習,大概就是在等這一刻了。

「唰!」

第一球,進。Hill完成任務的第一階段,比數107比107。

第二球,投出... ...

時間剩下4秒左右,不論是哪一邊拿到,都還勉強可以完成一次進攻。而且騎士相對更具優勢,因為就算沒進,籃板也會落在自己這邊。

因此,Hill可以放心地執行這一罰,畢竟他已經先讓球隊續命了。

然後啊,終於、終於,我們引頸期盼的「今日」主角要登場了。

勇士主場球迷祈禱有功,Hill第二罰彈框而出--孰料,我大JR Smith奮力一躍,在逼近7呎的Durant面前,英勇搶下關鍵進攻籃板!

那位置啊,不論向外傳球、往內強打,甚至再買一次犯規,都能讓他流芳百世,洗刷神經刀的戲謔。4秒的時間,絕對綽綽有餘。

想不到,在奇異博士也想不透的14,000,605種可能當中,JR選擇了「另一種」讓自己千古留名的道路。不僅成功擺脫神經刀的封號,甚至還更上一層樓... ...。


「他以為我們有著1分的領先,」騎士總教練Tyronn Lue在賽後記者會這麼說。

大家都摸不著頭緒,以為JR要拖時間,順便找到更好的機會投籃,而勇士的球員還以為他要把球帶出去,給球隊老大LeBron處理... ...也許吧。  

總之,時間就這麼莫名其妙地過去了。

一臉懵懂的JR,望著氣到快中風的LeBron,伴隨天降甘霖般的主場球迷歡呼,他方才意識到,這場比賽進入了延長... ...。

無法掩飾自己煩躁的LeBron,彷彿整支球隊的縮影,全隊在延長賽只拿下7分,以114比124落敗。

人們可以感覺得到,這場比賽彷彿是騎士的救命稻草,是他們努力不懈得來的機會--但他們錯失了。而且這根稻草,反過來壓倒了駱駝,而這一「壓」,就是四連敗。

古人云:「一鼓作氣,再而衰,三而竭」,那天反覆領先、被超前,本該氣力放盡的LeBron與騎士,用堅持換來邁向勝利的完美劇本--出乎意料的是,結局同樣富有戲劇性,但那個方向卻不是他們期望的。

或者說,那是作夢也不曾想過的,即便是2K系統自行互打,也不會跑出來的那種。

2018的那天令人難以忘懷,對於JR Smith與克里夫蘭騎士來說,則是另一種「難忘」。事過境遷的兩年後,再次檢視卻又帶來不一樣的感觸。

Andy Warhol曾說「每個人都有15分鐘的時間成名」,就這點來說,5月31日,也許就是跟JR Smith特別有緣吧--歷時兩年,大概還會繼續紅下去。

 

✍️ JR、LeBron與相關NBA故事,點擊藍字一起閱讀吧!

當「破窗效應」遇上JR Smith:「小子,你倒大楣了」
「是天賦也是詛咒」LeBron James的「照相式記憶」
「睡得好,才打得好」LeBron James超乎常人的睡眠密碼
「都怪我,把軟糖吃太多」Dion Waiters坦言荒唐與苦衷
「再見了,世界和平」鐵拳阿泰Metta World Peace再次改名

🤣 後記與閒談1:有人曾開玩笑,說最後4秒瘋狂要球,球卻一直沒來的LeBron,最後在湖人找到了他的「球」--沒錯,就是「球哥」Lonzo Ball

那場比賽LeBron狂砍51分,加上該年幾乎憑一己之力,將騎士拖進冠軍戰的史詩表現(Ex. 東區冠軍戰G7打滿整場不休息!),LeBron那個夏天的轉隊「和平」許多。

經歷過隊史的首座冠軍,或許克里夫蘭騎士的球迷們已得到滿足,衷心期盼自己的詹皇能夠開心打球,有個愉快的生涯末期吧。

🤣 後記與閒談2:沒記錯的話,那天是星期五。怕帶賽的我我並沒有看LIVE,而是透過手機看文字轉播。看到George Hill第二罰沒進(人之常情,我依舊認為,換誰上去投那球都可能不進... ...),心想可憐的Hill要遭受球迷無情攻擊了,欣賞他打球態度多年的我,遲遲不敢打開社群媒體。

殊不知,打開後發現炮火猛攻的「戰犯」不是他,竟然是JR(!?!!?),才開始找相關片段。但也沒花多少力氣,因為在各大媒體早已瘋傳一片了,連平常不怎麼看NBA的學弟阿豪,晚上到新店河濱打球時,還跟我聊起這號人物。

那天晚上,大家都紛紛開著玩笑,「欸,你等等不要JR喔」,讓六月初的夏夜星空底,增添了前所未有的輕鬆,趕走了場上的悶熱與不快。

📚 編譯來源NBC SportsGive Me SportMercury News(超詳細記載!)

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們