2020/07/19

洋基勝投王「自行」宣布退休?!說詞反覆在演哪齣?

大聯盟新球季終於要開打,沒想到去年洋基的勝投王赫曼(Domingo German)卻在昨天(7/18)於個人Instagram上自行宣布退休,正當各界議論紛紛之際,赫曼卻又在今日(7/19)清晨再次於Instagram上發表道歉聲明,讓大家看得一頭霧水...

作者:Kevin Lin

請繼續往下閱讀

大聯盟新球季終於要開打,沒想到去年洋基的勝投王赫曼(Domingo German)卻在昨天(7/18)於個人Instagram上自行宣布退休,正當各界議論紛紛之際,赫曼卻又在今日(7/19)清晨再次於Instagram上發表道歉聲明,表示自己沒有要退休,讓大家看得一頭霧水,究竟是怎麼一回事呢?

 

Embed from Getty Images

破繭而出

身高6尺2吋,來自多明尼加的赫曼在2017年6月於洋基迎來了生涯初登板,在七場的後援出賽中投了14.1局,飆出18次三振。2018年,赫曼21場出賽中包含了14場先發,不過成績普普僅投出2勝6敗,ERA5.57的成績。

 

去年2019年,赫曼開始展現其投球天賦,開季投出9勝1敗,ERA2.60的成績,在塞維里諾(Luis Severino)受傷一球未投,田中將大表現普普的情況下挺身而出,成為洋基新一代「救世主」,儘管下半季表現稍有下滑,但整季仍有18勝4敗,4.03ERA,並在143局的投球中投出了153次三振,成為了新科洋基勝投王。

 

可惜的是,赫曼出色的2019年球季還沒進入10月就提前畫下句點,並不是因為球隊無法進入季後賽,而是他涉嫌捲入家暴案而遭到聯盟介入調查。媒體報導當時赫曼在前隊友沙巴西亞( CC Sabathia)舉辦的慈善活動期間毆打他的女友,僅管沒有正式的指控,赫曼也沒有被逮捕或被判有罪,聯盟還是對他處以81場的禁賽處分。

 

去年球季已經服了18場球監的赫曼,原本估計只要在今年球季再禁賽63場即可歸隊,沒想到因疫情的關係,在每隊只打60場例行賽的情況下,赫曼的2020球季也幾乎確定報銷。

 

Embed from Getty Images

自行宣布退休?

如今在新球季開打前夕,赫曼卻於台灣時間7/18日清晨於個人Instagram上自行發表退休聲明,他先是發了一則限時動態並用西班牙文寫道:「我要離開棒球了,感謝大家。」

 

接著他又發了一篇貼文寫著:「有些人在兩方面都創造歷史,我想我在洋基球場完成了一部分,如果我決定不回來,我將為自己11年的職業生涯感到自豪,願上帝保佑每個支持我的人。」

 

無預警地宣布退休也引起各界譁然,畢竟前一年才剛投出生涯年,而赫曼在八月也才將滿28歲,即使本季無法出賽,來季仍大有可為,卻在此時「急流勇退」,似乎另有隱情。

 

洋基總教練布恩(Aaron Boone)在受訪時也不願多做說明,僅表示知道此事。與赫曼交情甚篤的強打捕手桑契斯(Gary Sanchez)也表示自己已有一段時間沒與赫曼聯絡,並不知道詳細情形。

 

重拾棒球

沒想到隔了一天之後,情況再次翻轉,赫曼於個人Instagram上再次發布限時動態。

 

「我要為我昨晚令人混亂的發文向我的隊友們、洋基球團,以及我們的球迷們道歉。過去的一年對我的家人和我自己來說都相當艱難,為此我承擔全部的責任。沒辦法跟隊友們一起備戰新賽季,我知道我讓他們失望了,我也為此付出了代價,昨晚我讓情緒支配了自己。棒球是我的生命,我保證我不會離開。我正利用這段時間讓自己變得更加強大,成為一名更好的人,成為一名更好的父親,我只能希望我可以再次加入我的隊友們,讓他們感到驕傲。謝謝每一個人,特別是洋基球團的支持,請原諒我這次犯下的錯誤。」

“To my teammates, the Yankees organization and our fans, I am very sorry for the unsettling post last night.This past year has been very tough for my family and myself, for which I take full responsibility. Not being with my teammates while they get ready for the season, knowing that I have let them down, has taken a toll on me and last night I let my emotions get the best of me.Baseball is my life and I promise I am not walking away.I am using this time to get stronger, become a better person and father and I can only hope that I will get to join my teammates once again to make them proud.Thank You to everyone,especially the Yankees organization,for their support. Please forgive me for this mistake.”

訂閱運動視界電子報

追蹤我們