2020/08/05

為何「大王」會變成「小玉」,從旅日選手看中職與日職的差距

2018年10月17日,於季末取得旅外自由球員資格的王柏融,在台灣大賽結束之後,正式啟動旅外入札程序。 同年12月07日,與北海道日本火腿鬥士隊簽下3年總額400萬美元的合約,帶著台灣人的希望,王柏融到了日本,到現在過了兩年,王柏融的表現始終不如期待,究竟中職與日職的差距有多大,讓在中職打出四割成績的大王變成今年球季打擊率不到一成的小玉。

請繼續往下閱讀

「台灣的至寶」,是日本球界對王柏融的評價,在台灣繳出屠殺的成績,2016、2017的中職打擊王,連兩年繳出超過四成打擊率,2017繳出31轟更一舉拿下全壘打王,證明王柏融不只有Contact,還有Power。

先來看看王柏融在中職四季繳出的成績

王柏融中職成績(來源:中華職棒官網)

王柏融在中職四季的成績幾乎可以說是屠殺,每年的打擊率都能保持在三成以上,更有連續兩年超過四成,全壘打數量除了第一年外也都能維持15轟以上,更於2016、2017連兩年連霸拿下年度MVP,完全可以說是台灣目前最強的打者。

再來看看王柏融在日職的成績

王柏融日職成績(來源:日本職棒官網)

王柏融在日職第一年的打擊率勉強還能維持在兩成五以上,但今年球季打率甚至不到一成,兩年球季目前只繳出三轟,與在中職的屠殺成績相去甚遠,說明了中職與日職還是有相當大的實力差距,讓我們來看看其他現役旅日歸國選手在中職與日職的成績來做比較。

 

王溢正

王溢正(圖片來源:運動視界圖輯)

王溢正為目前樂天桃猿的王牌左投,Lamigo三連霸的功臣之一,每年穩定約20場的先發出賽,繳出不錯的成績,為中職目前少見的王牌左投,於2009年加盟橫濱DeNA灣星隊,為橫濱隊史上首位台灣球員。

大約在日職待了三年半,但在一軍僅僅只有六場比賽的紀錄,六次先發中吞了四敗,勝投並未開張,防禦率8.88,表現不盡人意。在2013年季中與橫濱解約,並返台加入Lamigo桃猿隊,並於當年登板先發8場比賽,繳出3勝2敗的成績,防禦率2.96,返台後立刻為球隊做出貢獻。

並於隔年穩定先發18場,登板19場繳出7勝2敗、防禦率3.64的成績,已經漸漸展現出王牌的身手,2015年,王溢正站穩先發輪值,繳出11勝6敗,於當年與鄭凱文唯二拿下單季十勝的本土投手,接下來的每年都能為球隊先發至少20場以上,並於2015~2019每年都入選明星賽。

穩定不常受傷,表現也很穩定,成為其站穩樂天先發輪值的優勢之一,並於2019年繳出生涯新高12勝,為球隊三連霸的偉業貢獻不少,為三連霸的最大功臣,Lamigo能達成三連霸有很大的原因就是因為擁有其他三隊比較缺乏的穩定王牌本土投手,王溢正已打出自己的價值,讓我們知道先發本土王牌的重要性。

今年截至目前為止已出賽11場繳出6勝成績,如繼續穩定出賽,今年一定可以繳出10勝以上成績,為少數能繳出10勝的本土投手之一。

王溢正中職成績(來源:中華職棒官網)

雖然王溢正在中職為王牌身手,但在日職其實連一軍都站不穩,雖然王溢正回台後一定還有成長,但還是足夠驗證中職與日職的實力有一定的差距。

 

李振昌

李振昌(圖片來源:運動視界圖輯)

李振昌是中信兄弟目前的守護神,兄弟泡麵組的大哥,擁有中職數一數二的滑球,不拖泥帶水的投球節奏,於2013年第一次登上大聯盟,成為台灣旅美旅美球員史上第9位升上大聯盟選手,在大聯盟出賽總共47場比賽,平均防禦率為4.50。

2015年,印地安人隊將其合約售予日職琦玉西武隊,為旅美首位自美職轉戰日職的大聯盟資歷台灣球員,2016年於日職一軍出賽16.2局,被打25支安打、1支全壘打,ERA 6.48,WHIP 1.80,算是不好不壞的成績。

在2018年返回中職以第一指名加入中信兄弟,並馬上為球隊做出貢獻,2018年於中職出賽26場,ERA 1.42,並成為兄弟目前的守護神,成為令其他三隊聞風散膽的投手。

李振昌中職成績 (來源:中華職棒官網)

雖說李振昌在中職投出屠殺成績,可以說是四隊中最強的守護神,在兄弟領先時的比賽最後看到他上場,幾乎可以宣判比賽已結束,但是他在日職的成績並不算太出色,甚至防禦率有點偏高,可見中職跟日職還是有很大的實力差距。

 

鄭凱文

鄭凱文(圖片來源:運動視界圖輯)

鄭凱文是現在兄弟非常倚重的牛棚戰力,擁有相當豐富的國際賽資歷,2009年獲得阪神虎的合約,並赴日打球,但在阪神隊效力的四年期間,因隊上洋將名額競爭激烈,而未能有太多發揮空,並於2012年球季後遭到釋出。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們