2020/08/03

ESPN 對 NBA 中國學院虐待問題之調查

從去年十月的香港議題事件,就能看出 NBA 在中國發展的特殊處境,根據 ESPN 調查,NBA 在中國的青年發展計畫遭受許多員工對於人權議題的質疑。

作者:WU

請繼續往下閱讀

原文網址:https://reurl.cc/E7O1VR
原文作者:Steve FainaruMark、Fainaru-Wada、John Mastroberardino

 

從去年十月的香港議題事件,就能看出 NBA 在中國發展的特殊處境,根據 ESPN 調查,NBA 在中國的青年發展計畫遭受許多員工對於人權議題的質疑。


 
中國過去有三個訓練中心,除了浙江是與在地國際學校合作外,還有兩座位於山東與新疆,根據可靠來源,許多投訴三間訓練中心的成員皆長期未受到適當教育,並受到中國方訓練人員的虐待。新疆長期遭受質疑,許多維吾爾族人被關在集中營,根據消息,當地的美國教練曾無故遭拘留三次,並有許多外國工作人員無法得到住所,且遭到長期跟蹤。一位前聯盟員工就將他在新疆工作時期的經驗與氣氛拿來跟納粹德國進行比較。
 
負責國際營運的 NBA 副總裁 Mark Tatum 在接受 ESPN 採訪時表示,聯盟正對 NBA 學院進行評估與尋求其他可能性,且承認新疆的籃球學院已經關閉一年,但拒絕透露是否是人權問題造成:「我們在這學習到的一課就是需要更直接的監督,且有能力在必要時進行人員變更。」
 
2016 啟動的中國學院計畫,目的當然是為了在中國這個巨大市場,培養出下一個國際球星。大多數受訪者不願意具名爆料的原因在於,在這樣龐大的商業背景下做出這樣的發言,那很可能阻斷了未來的產業內就業機會,據了解,NBA 要求現役與過去員工不要與 ESPN 談論相關話題。

 

圖片來源:Jennifer Azzi / Twitter

 

一位在中國訓練營工作過的教練稱當地的訓練營為「運動員的汗水營」,至少有兩位教練因為認為這是對學員的虐待而離開,也有人因為看到中國教練毆打學生而要求轉職成功:「我無法每天待在那,看著這些孩子被虐待,又知道他們未來只能成為計程車司機。」
 
據說在學院開啟不久,就有多名教練向 NBA 的中國業務副總裁 Greg Stolt 與其他高層反應體罰與缺乏教育的問題,他們不知道訊息是否有傳回紐約總部,且 NBA 官方也拒絕回答。Tatum 表示聯盟的確收到少數關於中國教練虐待的檢舉,並告知當地這是「違背聯盟價值」的行為,且會對此事「零容忍」,但當時問題沒有在第一時間投訴回紐約。此外 Tatum 提出四起事件,其中三起為教練被目擊虐待學員,第四起為學員傳出熱衰竭。

 

三位在當地工作的員工表示,中國教練對學員虐待的問題比 Tatum 所接收到的更為普遍,一位前教練看過中國教練將球砸在學員臉上,並踢對方肚子:「想想看你有一位 13、14 歲的孩子,把他交給一位成年、毆打他的教練,而我們(NBA)也參與其中。」
 
幾位在中國擁有發展經驗的選手表示,在中國長期都認為體罰是為了小孩子好。2012 年,NBA 聘請 Bruce Palmer 在東莞的一所私立籃球學校擔任總管,與學校簽約每年向聯盟支付 20 美元,並允許學校自稱 NBA 培訓中心。Palmer 在東菀待了五年,他曾多次警告中國教練不要虐待學員,但得到學校校長的回應是:「體罰已經被證明是有效的教育方式。」
 
具三位消息人士透露,這問題在各 NBA 學員都非常普及,且教練反覆向 Stolt 等高層反應虐待問題,得到的訊息是要教練向 NBA 上海辦公室提出書面報告,最後僅有一位教練表示在提出報告後問題有改善。

 

「我們沒有權利管理當地教練。我們無法監督他們的訓練方式、學術課程與生活條件,事實上,我們在當地的管控程度超乎想像的少。」-Tatum

 

Mark Tatum 圖片來源:usatoday

 

當聯盟收入飆升的年代,正好是姚明進入聯盟時,中國的人口是美國的四倍,這塊巨大市場讓 NBA 垂涎已久。


Tatum 說聯盟發展初期,他們就先詢問過中國方專家與姚明的意見,ESPN 也在當時 NBA 中國董事會聽取了三間學院的計畫與安排,不過 ESPN 在董事會中董事會中沒有發言權利,在最後討論的中國轉播權由騰訊獲得。
 
當然聯盟在找的是下一個姚明,2016 年 Silver 宣布在中國開學院時,提出的願景是整體培養菁英運動員。所謂的整體培養是指在球技、教育、領導、性格與生活技能,結合 NBA 水平的教練來培養球員,使國際頂尖球員受益。不具名的 NBA 員工說,聯盟的許多問題都源於學院納入政府營運的體育設施,這些設施能幫助聯盟方訓練選手,但也因為這樣的安排讓 NBA 受到中國官方的指導,且指定球員訓練。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們