2020/08/12

日籍MLB選手「600轟」達陣:大谷翔平本季第4號全壘打誕生,Mike Trout雙響炮致勝

大谷翔平的這一轟,是鎖定「第一球」的中外野方向深遠全壘打。Trivino當時投了一顆幾乎跑到「紅中」的二縫線(95.8 mph),近況回溫的他自然不會放過。日籍選手在大聯盟的「第600轟」,就這麼誕生了

請繼續往下閱讀

三連敗之後,洛杉磯天使本日(8/10)終於迎來了勝利

但這一勝可不輕鬆,直到八局下半才由天使獲得了最後的領先,10比9,終場以一分險勝運動家。有趣的是,上一次贏球的場次正巧大谷翔平也開轟,全場4支3,包含帶來勝利打點的陽春全壘打。

雖然這次大谷不再是勝利打點,但多虧他六局下的這支「兩分砲」,天使才得以追平比數,讓八局下Mike Trout的「陽春砲」得以轉化為致勝分。


這場比賽雙方的先發都投不滿3局,一共動用了11位投手,被打出23支安打,合計19分打點。其中包含了7支全壘打,無疑是一場打擊戰。

而大谷的這一轟,是鎖定「第一球」的中外野方向深遠全壘打。Trivino當時投了一顆幾乎跑到「紅中」的二縫線(95.8 mph),近況回溫的他自然不會放過。

僅用了一球,大谷就打出了他本季的第四轟,同時也是日籍選手在大聯盟的「第600轟」。

根據MLB Stats顯示,這球打出去的初速足足有110.4 mph,打得又高又遠,扎扎實實往全壘打牆飛去,也是今天所有全壘打中,擊球初速最快的一球。

「我感覺自己的狀況(打擊方面)從昨天開始就在改善了,雖然只能稱得上『平緩』而已,」大谷這麼說。近兩戰他7打數擊出4支安打,打回2分打點,僅被三振一次,打擊率回到.200。

「第一球就可以全力揮擊(還打出全壘打),那種感覺真的很棒。」

自大谷8月復出以來,球隊正持續嘗試著不同的打擊組合。像是今天教練團就決定讓大谷出任「第五棒,DH」,前、後棒有Rendon與Pujos保護,Trout則離開熟悉的「二番」,從第三棒出發。

而就結果來看,今天的這個組合是成功的。

今天由Trout、Rendon與大谷組成的「三、四、五棒」,合計擊出了8支安打7分打點,包含了今天的追平與致勝分。

尤其是今日天使的四支全壘打都是由這三位打出,那畫面美不勝收,還讓MLB官方出了一個6秒的小短片。


三人之中又以Mike Trout的表現最為優秀,在第四、八局各敲一發全壘打,賺進3分打點,全場5支4,打擊率回升到.333。

此外,Trout與大谷的全壘打不僅來得關鍵,而且還飛得夠高、夠遠。本來以為大谷飛行距離417英呎的全壘打會是今天的冠軍,想不到Trout的致勝陽春砲硬是「多」飛了9英呎。

相信兩人回到休息室之後,又可以新添一個相互打鬧的話題。

第六棒的Pujos雖然沒有繳出安打,但在四局下擊出一壘方向滾地球,送Rendon回本壘,將比數追至7比9;中繼的Felix Pena則拿下今日的勝投,主投1.0局無失分,防禦率降至1.08。

棒次 打者 守位 打數 安打 全壘打 打點 三振 保送
3 M. Trout  CF 5 4 2 3 1 -
4 A. Rendon  3B 3 4 1 2 - 2
5 大谷翔平 DH 4 2 1 2 - 1
6 A. Pujols  1B 4 - - 1 - -
合計   16 8 4 8 1 3


⚾ 延伸閱讀(編譯來源:大谷打擊逐場紀錄;圖片來源:美聯社)

傷後回歸打線就開轟:大谷翔平陽春砲轟炸、Bundy飆10K奪完投勝
退場前的失速:只投1.2局就退場接受檢查,大谷翔平到底出了什麼問題?
睽違近兩年的先發:大谷翔平首局炸裂失5分、沒有解決任何打者
一掃陰霾:大谷翔平炸裂!本季首轟寫下了什麼「第一次」的紀錄?
2020年,「跑者」大谷翔平MLB突破僵局初體驗!
找回「雙刀流」的第二把刀:大谷翔平重返MLB投手丘

訂閱運動視界電子報

追蹤我們