請繼續往下閱讀

【張尤金專欄】神鱒之前的「地表最強打者」,Miguel Cabrera令人瞠目結舌的神奇故事

「你永遠不會知道他在這次上場時設定要打什麼球,但只要你投過去,他就已經等在那裡,隨時給你致命一擊。」「他什麼球都能打,而且也都打得到,他就是這樣一而再、再而三地打爆你。」這是「棒球科學家」Trevor Bauer對Miguel Cabrera的最高讚譽。至於貝比魯斯傳說中的「預告全壘打」,如何真實發生在Cabrera身上?

作者:張尤金

說到當代的「地表最強打者」當然是Mike Trout,至於在Trout之前呢?

出身委內瑞拉的老虎強打Miguel Cabrera可能是許多人心中第一個浮現的人選。2012年美聯三冠王、4次打擊王、2度MVP、11次入選明星賽,雖然他4月中才剛過38歲生日,近年來椎間盤突出、二頭肌肌腱撕裂等各種傷勢影響產出,但絲毫無損業界對他打擊技術的讚嘆。

Embed from Getty Images

至少Miggy的對頭--「棒球科學家」Trevor Bauer,就對他推崇備至。

在說這個故事之前,我想棒球迷應該都聽過「貝比·魯斯的全壘打預告」(Babe Ruth's Called Shot)這個傳說吧!這件事發生在1932年洋基對上小熊世界大賽第3戰。

根據維基百科記載,Ruth在第3個打席擺出了伸手指指向中外野露天看臺的姿勢,預告他要將球擊向那個方向,而且下一球他真的把球打到他所指的地方。當時許多記者在新聞中寫下「魯斯做到了他的『全壘打預告』」,被譽為大聯盟史上最為人津津樂道的事件之一。

Embed from Getty Images

但這件事長久以來也被認為具有高度爭議。當時Ruth到底指向什麼地方?中外野?對方投手?還是小熊板凳區?本站作者伙伴一貫三這篇文章《何必是真實:Babe Ruth的「預告全壘打」》引述棒球史家的考據發現,可能會讓棒球迷大失所望:

棒球史家Michael Bryson則在他的著作The Twenty-Four-Inch Home Run裡寫道,當時Babe Ruth是指向中外野一塊隨意飄動的板子,小熊球迷意會到了之後也馬上收了起來。

此外,Ruth的洋基隊友似乎也不支持「預告全壘打」這種說法:

Lou Gehrig怎麼說?「你怎麼會覺得他有這種勇氣?預告打全壘打然後被天罰?」(他在那個傳奇打席後,也打出了第二支全壘打,是back-to-back)

洋基捕手Bill Dickey這麼說:「Ruth只是對投手節奏這麼快很不滿,他是指著Root(即投手),不是指中外野觀眾席。」

將近一世紀之前、至今仍然沒有結論的事件,或許只能歸為上古傳說。但同樣的事卻真實發生在Miguel Cabrera身上。

Embed from Getty Images

2016年9月27日,印地安人作客老虎的比賽,印地安人先發投手是菜鳥Mike Clevinger。第2局下半2出局,老虎Cameron Maybin打擊時,走進打擊準備區的Miggy突然指著印地安人休息區,同時說出下面這段話:

「嘿!第2球,變速球,中右外野方向全壘打!」(Hey, second pitch, changeup, homer, right center.)

結果真的發生了,影片為證:

我也找到這場比賽的Gameday,真的是第2球,真的是變速球,真的打全壘打,3分砲,個人單季第35轟:

只是Miggy有一個地方沒預言成真:這支全壘打是打向中外野略微偏左,而不是他預言的「中右外野」。當他繞過三壘時還對印地安人休息區聳聳肩、笑了一下,意思是告訴對手「啊!差了一點點」。

你也許會想知道這故事是誰說的?可信度高嗎?嗯,這是Trevor Bauer說的,當時他就坐在印地安人休息區。後來他在廣播節目受訪時這麼說:

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們