2020/10/31

Joanna Garland: 收穫生涯首座ITF冠軍的台灣女子網球新星

Joanna Garland是台灣近年來被認為最有潛力的女子網壇新星之一,去年才拿過ITF青少年G1賽事冠軍的她,滿19歲後轉向職業邁進,順利在本週贏得生涯首座職業賽的冠軍,雖然只是ITF等級的比賽,但在轉職業不久後就能拿到冠軍,Garland的實力的確值得期待,本篇筆者會進行一篇外電翻譯,內容是Garland拿到冠軍後在ITF官網上的新聞稿,這應該也是Garland在轉職業後第一次登上ITF的官網封面。

作者:棒棒

請繼續往下閱讀

 

圖片來源: 葛藍喬安娜粉絲團

原文出處: https://www.itftennis.com/en/news-and-media/articles/garland-beats-boulter-to-collect-first-professional-title/

 

在上一週奪得亞軍的Garland決定在相同地點繼續出賽,這一次表現更加優異的她擊敗了Katie Boulter奪得了W15 Sharm El Sheikh賽事的冠軍,這也是她生涯首座職業女子單打冠軍。

年僅19歲的台灣小將在決賽中以6-3、3-6、6-3擊敗來自英國的六屆ITF女單冠軍Boulter,這場比賽是Boulter在今年三月後的第一次出賽,而贏球的Garland奪得冠軍可謂達成了新的生涯里程碑。

Garland在ITF世界巡迴賽中總共晉級決賽三次,目前的戰績是1勝2負,除了10月中旬在本地敗給了地主選手Sandra Samir奪得亞軍以外,她也曾經在2018年12月時在Ortisei奪亞。

不久前Garland是一位非常強大的青少年選手,儘管她未曾在大滿貫中奪得佳績,但在青少年的世界排名來到第14名,並且曾經獲得七座冠軍。

Garland本週會在同一地點 Sharm El Sheikh穩健地繼續在職業網球之路邁進,順帶一提才剛在星期天決賽中交手的Boulter這次將在第一輪和Gland碰頭。

上週另一位德國的19歲小將也取得了相當的成功,Sina Herrmann奪得了生涯第二個職業賽的冠軍頭銜,值得一提的是W15 Monastir是她第一次在硬地球場奪冠的賽事。

Herrmann在Tunisia的決賽中以兩個6-4擊敗了來自智利的Barbara Gatica,九月份在W25 Grado奪冠後Herrmann等於是連續奪得兩次冠軍。

世界排名124名的Oceane Dodin在家鄉法國的W25 Reims賽事中出賽,並在決賽擊敗了俄羅斯的Liudmila Samsonova獲得了今年第二次冠軍,也是她職業生涯的第12座冠軍。

這位24歲的法國選手在眾多好手中脫穎而出,克羅埃西亞的Ana Konjuh在第一輪擊敗曾經世界前20的好手Kaia Kanepi,然而Ana Konjuh卻在四強中輸給了Oceane Dodin在決賽中擊敗的對手Samsonova。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們