2020/12/14

受傷後的第一場比賽 Kevin Durant說:這是很棒的第一步

經過一年多的復健,在美國時間禮拜天晚上,Kevin Durant 終於重回賽場,在上場時間為24分鐘的時間內,繳出15分,3籃板以及3助攻的成績,幫助布魯克林籃網終場以119比114擊敗了華盛頓巫師隊。

作者:林克吳

請繼續往下閱讀

新聞編譯:

再經過一年多阿基里斯腱的復健,Kevin Durant 終於在美國時間禮拜天晚上面對華盛頓巫師的NBA熱身賽再次踏上球場比賽。

 

”我很焦慮跟緊張,我預想這個畫面很久了,大概想了九或十個月這畫面會是怎樣的情況,因為這是我生涯重要的下一個階段,這期間我覺得自己有點吃力,尤其當新冠肺炎來襲時,我更看不到未來,而當這季的比賽開始時,我知道我必須經歷它,而且要很紮實的經歷它。“Durant在比賽後談到他的感受。

 

本場Durant的第一分就是來個劇力萬鈞的爆扣得分,隨後更是助攻給隊友DeAndre Jordan灌籃得分,而在比賽中,Durant甚至做了Rui Hachimura一個進攻犯規,並且在賽後談到,“感覺很好,我能夠一如往常的回到球場,並且再次感覺自己是個球員,但是我並不認為我打得很棒,我認為我會經歷一番艱困的掙扎,但現在確實感到重回正軌是多美好的一件事,而且也給了我一些信心,這是很棒的一步,我也會試著一步一步重建起來。”

Embed from Getty Images

在比賽之前,第一年擔任總教練的Steve Nash談到他希望Durant 跟Kyrie Irving都能控制在熱身賽上場20分鐘以下,而賽後Nash也對Durant的表現作出評價,“當你曾經有過這樣的大傷勢,還能表現出這樣的水準是很了不起的,也是很不可思議的,可以這麼說,這種傷勢很少人能夠克服,然而能夠看他再次重返籃球場事件多美好的事,我認爲全世界都很想念他的比賽。

 

在籃網的訓練營期間,Durant並沒有在阿基里斯腱受傷前與受傷後在場上的差別發聲明稿,而在這場熱身賽之後,同樣也沒有類似的說明,但是Durant說道,“我想要打最高等級強度的籃球賽,並不是這種熱身賽,我想要打菁英等級的賽季,像是季後賽等,那時我想要打出我最棒的球賽,而我也正在為此狀態努力。”

 

這場比賽之後,Durant說他收到很多簡訊和電話,裡面都是朋友、同事及一些熟人的關心,詢問他的感覺如何。“我等不及做我一向能在球場上做的事,而且我感覺自己再次像其他人一樣,所以這是很棒的第一步。”Durant說。

 

而籃網隊另一位球星Irving同樣也因為肩膀手術的關係,在今年二月之後就沒有再上過場,而這場熱身賽他投九中七,總共得到18分,甚至只打了18分鐘,但是Irving在賽後仍然持續拒絕受訪,同時也違反了聯盟中的媒體規定,他在禮拜五才因為此規定受罰了2萬5千美金,這場依舊拒絕媒體記者的訪問。

 

籃網最終以119比114擊敗了華盛頓巫師隊,而Durant最終以12投5中,得15分,3籃板以及3助攻的成績作收,上場時間為24分鐘。

 

參考來源'Nervous' Kevin Durant shines in return from injury, calls Brooklyn Nets debut 'good step'

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

心得:

非常興奮能在暌違一年後,再次看到KD在場上奔馳,雖然命中率表現不是好,但是以大傷回歸的狀態來說,已經是非常不錯的表現了,就像KD在訪問中提到的,他會擔心會害怕,但是這場結束後,給他了點信心,而這些信心都是需要靠一場一場比賽累積回來的,而且就像Nash說的,我們已經想念KD的比賽很久了,期望在之後的比賽能夠一點一滴的找回那個"無解中距離的男人",也期待籃網隊這股新的勢力能夠攪亂一池東區春水。

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們