2021/01/07

〔NBA2020-21〕野獸,解放!Julius Randle打出驚人表現

鬼遮眼般、糟糕透頂的進攻選擇,想要持球強攻卻導致失誤節節攀升,Julius Randle在2019-20球季的掙扎不只反映在帳面數據上,根據紐約郵報記者Marc Berman在去年八月的報導,Randle的場上表現「就快要把許多隊友給逼瘋了」;但在2020-21球季開始後,Randle有如脫胎換骨,在開季前七場比賽打出平均22.1分、11.4籃板和7.4助攻的超全能數據,成為尼克隊隊史首位在開季前五場比賽拿到「20+10+5」的球員....。

作者:Jeffrey Ha

請繼續往下閱讀

對於紐約尼克隊前鋒Julius Randle來說,2020是個相當不順遂的一年。他在2019-20球季的使用率高達27.6,但每場卻只有3.1次助攻;另外三位使用率和他同樣,助攻也同樣或者更低的球員分別為Joel Embiid、Jayson Tatum和Zion Williamson,而Randle的有效命中率不但是四人之中唯一低於五成,更是失誤最多的一位。

 

pic via NBA.com

 

鬼遮眼般、糟糕透頂的進攻選擇,想要持球強攻卻導致失誤節節攀升,Randle在該球季的掙扎不只反映在帳面數據上,根據紐約郵報記者Marc Berman在去年八月的報導,Randle的場上表現「就快要把許多隊友給逼瘋了」;然而,在2019年底的一次尼克隊球員會議中,Randle就已經為自己的表現向隊友們道歉。

 

不難想像,為何去年尼克隊就像是身在不見天日的無底深淵。

 

但在2020-21球季開始後,Randle有如脫胎換骨,在開季前七場比賽打出平均22.1分、11.4籃板和7.4助攻的超全能數據,成為尼克隊隊史首位在開季前五場比賽拿到「20+10+5」的球員,也帶領球隊打出四勝三負的戰績。

 

Randle在休賽季改善了自己的體態,也明顯地在場上更加投入在防守,讓尼克隊在前七場比賽中打出了聯盟前十的防守;而在進攻端,Randle更是徹底爆發,在和上一季保持同樣出手數的情況下,他的場均得分增加了2.6分,助攻更是成倍數增加。

 

pic via The Athletic

 

Randle的爆發,很大一部分來自於教練團的改變;除了在休賽季加入的名帥Tom Thibodeau讓Randle更多處理進攻的空間,助理教練Kenny Payne的加入更是關鍵之一。

 

在肯塔基大學有十年經驗,也曾在Randle大學時期給予指導,並建立起深厚情誼的Payne,因為出色培養長人能力而為人所知;在得知Payne將加入尼克隊的當下,Randle難掩興奮之情,在Twitter上發布了一篇貼文歡迎其到來。

 

Payne從來就不認可背對籃框、待在禁區的「傳統中鋒」思維。對他來說,對於大個子最重要的是「像個後衛一樣移動,但像個長人一樣終結」;Anthony Davis、Julius Randle、Karl Anthony Towns和Bam Adebayo,都是受過Payne調教,並擁有全面身手的內線球員。

 

「我希望球員能夠有全面的能力。」Payne說。「學著像後衛一樣移動,在面對防守時去換防、和防守小個子;唯一不同的是你必須在籃框周圍展現爆發力,保護籃框和搶下籃板。其他的一切,長人都該像個後衛一樣。」。

 

圖:Kenny Payne專注執教(pic via 247 Sports)

 

在本球季,Randle在職業生涯中首次於平均觸球次數中領先全隊,場均94.89次觸球甚至多過James Harden,持球時間和運球次數更是比去年還要更高;就帳面數據來看,他可能比去年還要更「獨」。

 

但Payne的到來,讓Randle的場上表現出現了驚人變化。他每分鐘傳球次數比Stephen Curry還要更多,每場比賽藉由他所傳出的助攻所創造的得分更是多過Lebron James和Luka Doncic;別忘了,在多數時間,Randle可是跟傳球優先的後衛Elfrid Payton和這幾場比賽得分表現亮眼的R.J. Barrett同時在場上搭配。

 

Randle並不是在一夜之間學會怎麼傳球;他原本就是一個擁有技巧的傳球手,但他幾乎從沒想過用傳球讓自己更上一層樓。終於,在今年開季後,Randle變得更有耐心,也更懂得做出正確的決定。

 

他在衝進人堆後不再執著出手,而是在尋找處於空檔的隊友,充滿力量的轉身也不再以失誤收場,而是為Mitchell Robinson創造出雙手暴扣的機會,和讓R.J. Barrett找到空間急停跳投得分。

 

 

總教練Tom Thibodeau也對Randle的表現讚譽有加:「他對隊友和他們的優勢有著充分的了解;他在場上打得非常無私,而這也許是我們球隊目前最重要的一件事。」。

 

在去年球季結束後,也許沒有人會期待Randle能在今年取得多大的進步。但Randle並沒有增加任何新技能,他所做的只是轉念,就打出了截然不同的表現;這並不依賴突然的手感爆發,或者大量的球權,而是更能夠維持的一種優勢。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們