2021/02/19

二刀流殘念 巨人戶根千明相隔5百天「重回投手丘」坦言:當打者太難了

讀賣巨人左投戶根千明本想挑戰二刀流,仍不敵現實以失敗收場,新球季將回歸投手本職。

作者:Kazumi

請繼續往下閱讀

效力於洛杉磯天使的球星大谷翔平,投打俱佳的魅力與天賦,總能成為鎂光燈焦點。去年下半年,讀賣巨人左投戶根千明就宣示挑戰「二刀流」的決心,並曝光積極練打的過程。不過,年底遭逢減薪後,戶根坦言「二刀流斷念」,重回投手老本行。春訓的久違登板,戶根牛刀小試,獲得原辰德監督讚賞。

戶根回歸投手定位。(圖/読売ジャイアンツ IG)

 

以競爭激烈的巨人體系來說,戶根可說是相當不簡單。入團首年也就是 2015 年,就在牛棚掙得一席之地,出賽達 46 場,為後援陣立下汗馬功勞。近幾年傷勢纏身,有一搭沒一搭的出場,加上新秀輩出,使得戶根的存在感大幅降低。來到 2020,28 歲的戶根決心挑戰二刀流,在讀賣 OB 山崎章弘的熱切指導下,從三軍開始磨練並一路以打者之姿爬上二軍,在對戰橫濱二軍的比賽中,敲出扎實的二壘安打,算是一個階段性的成功。

戶根曾展開打擊練習。(圖/読売ジャイアンツ  YouTube)

 

攤開二軍數據,戶根出賽 13 場,33 打數僅擊出 5 安,打擊率 1 成 52、外加 2 打點,確實差強人意,距離真正能以打者身分叩關一軍,恐怕還有一段漫漫長路。

戶根打擊頗有架式。(圖/aparente_50  IG)

 

現實是殘酷的!

2020 年賽季完全沒有在一軍登板的戶根,理所當然地遭球團減薪 2 百萬日幣,戶根在記者會中表示:

 

聆聽很多球員的經驗後,新球季決定專心回歸投手。未來一年以中繼出發,目標最少出賽50場,更希望負擔143場例行賽的一半以上。

 

戶根談到了當打者的難處,:

 

身為左投左打,每次站上打擊區面對左投都十分彆扭,尤其左投用滑球等變化球攻擊內角的時候,根本來不及反應,多半揮空收場,出棒的節奏感掌握不易。在無法突破內角球的劣勢下,必須要重新審視是否要繼續當打者。

 

除了領悟到了打擊沒有想像中簡單之外,戶根也說:

 

央聯沒有指定打擊,守備位置是一大難題。坂本勇人就跟我說,任何一個守備位置,野手要付出的練習量都十分沉重,每個人都奮力展現「闘争心」讓我萌生是否回歸投手,找回屬於自己的那股「闘争心」。

 

許久未實戰投球的戶根,還保有多少實力,引發外界好奇。近日,巨人在沖繩那霸的春訓基地與中日展開練習賽。戶根於五局接替登板,主投2局,被敲2安、無失分。這是戶根相隔555天,再度回歸熟悉的投手丘,可說是意義非凡。

關於戶根的「投手回歸」,投手教練杉內俊哉是功臣之一。球員時期,杉內就是滑球的箇中好手,轉任教練後嚴格督軍,並發揮自身經驗,給予戶根關於提升滑球準度與進壘角度的具體建議。

監督原辰德也說,戶根這場狀態不錯,剛猛速球是戶根非常好的一項武器,若滑球能更加刁鑽,期待他能 Level up(レベルアップ)。

攤開戶根 2015 年全盛時期的配球,誠如原辰德所言,140 公里後半的「速球」是一大武器,占了一半以上比例,被打擊率是極低的 1 成 78;之後依序則為曲球、變速球、滑球。

詳細來看,戶根在左打者內角、右打者外角的九宮格 1、4、7 三個位置,合計 42 打數 6 安打,被打擊率 1 成 43,似乎詮釋了自己「最不想面對的那種投手」。

春訓踏出確信的步伐,也讓人期待步入球員全盛期的戶根,能否東山再起,為巨人牛棚增添深度。

 

延伸閱讀:

戶根挑戰打者的心路歷程

巨人投手Vieira挑戰167公里球速!

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們