2021/03/26

達拉斯獨行俠季中交易:小修小補、加碼選秀籤

在季中交易截止之前,獨行俠終於啟動交易,換來老牌射手 J.J. Redick,這樣的補強幫助在哪?會對之後的球隊方針造成什麼影響?

作者:G.T.

請繼續往下閱讀

高涵謙

獨行俠用 Delon Wright 加上 Justin Jackson Wesley Iwundu 加上三枚二輪簽,最終換來 J.J. Redick,中間消耗掉大量二輪簽,而且季初放棄 Seth Curry 的進攻換來 Josh Richardson 的防守,季中又用 James Johnson 的防守換來 J.J. Redick 的進攻,整季都無法在攻防兩端取得平衡,似乎就是今年獨行俠遭遇到的最大難題

G.T.

獨行俠管理層的風格的確是在選秀籤上比較不精打細算。
雖然技術很類似,但 Seth 和 Redick 的定位估計會不太相同:上季的 seth 是進攻端的主軸,不管先發還是替補都是主力輪替,而 Redick 預計替補的同時他的順位會在 Brunson, Hardaway Jr. 之後,所以會被當作進攻端的”保險”和”奇兵”的作用。
Johnson 在隊上的防守表現不算出色,反而是 Iwundu 防守端的能量是能夠被當作防守奇兵用的。
所以兩筆交易似乎矛盾但其實更偏向互補,seth 交易是提升主力的防守強度,而 redick 交易在板凳端防守換進攻,說明球隊這季的主軸仍然不變,主力輪替防守強度必須保持,而替補需要做的是維持進攻火力。
而且犧牲的前場深度有機會從買斷市場補強,最差還有隊上的新人+Melli可以補上。

交易大限已過,而季中交易截止之前,獨行俠終於啟動交易,換來老牌射手 J.J. Redick。具體的交易細節:

 

獨行俠獲得:J.J. Redick, Nicolò Melli

鵜鶘獲得:James Johnson, Wes Iwundu, 一支二輪籤

James Johnson 在獨行俠的表現逐漸下滑,整體來說上場 17.4 分鐘,5.7 分 3.0 籃板,25% 的三分命中率已經是不及格,33 歲的他已經出現退化的跡象,在球隊受到 COVID 影響導致很多人缺賽的期間,他得到更多的上場時間,除了三分命中率以外表現算是平穩,也能稍微分擔持球時間,不過隨著其他人歸隊,他在更少的上場時間內卻無法展現更高的效率,二月中旬以來三分命中率 10%,整體命中率更是只有 31.8 %,本來還不錯的切入終結也越來越常出現放槍的情況。

隨著表現下滑逐漸掉出輪替,Johnson 開始出現在許多傳聞之中,終於在交易大限之前獨行俠達成了這筆 "JJ 互換" 的交易。"JJ 互換" 本身獨行俠是得到升級,同時兩張到期約互換也保持了休賽季的薪資彈性,所以獨行俠再附上兩年底薪的 Iwundu,換回了 Melli。

Photo Credit: Dallas Mavericks Instagram

Wes Iwundu 在近幾場逐漸進入輪替,防守端表現可圈可點,可惜的是進攻端幾乎沒有威脅性,三分球命中率只有 13% ,除了外線也只有空切和快攻的得分手段,戰績壓力之下獨行俠很難給予時間繼續磨練,況且若要選擇磨練年輕潛力,新人們 Josh Green, Tyler Bey 也從發展聯盟回到球隊,將時間分給他們或許更好。

Melli 上一季在鵜鶘表現不差,這季卻逐漸掉到輪替邊緣。而同樣在輪替邊緣的 Iwundu 有著良好的側翼身材和防守技術,26 歲的年紀也比起大齡新秀 Melli 的 30 歲更好,算是達拉斯補上的一個甜頭。

而戰績壓力更大的達拉斯顯然更偏向是需要這筆交易的一方,所以又再付出了一支二輪選秀籤。傳聞之中這支籤是 2021 年的二輪,雖然因為戰績原因順位不會太靠前,但將選秀深度極深的大年次輪用在這筆交易,是這一次交易達拉斯這一方的一個敗筆。

 

為什麼需要 J.J. Redick?

Photo Credit: Pelicans Instagram

在前文達拉斯獨行俠 2020-2021 上半季戰報:跌跌撞撞,重回軌道中,有提到球隊最需要補強的兩個位置是持球手和內線深度,顯然 J.J. Redick 兩者都不能完全符合,但整個生涯都是優質射手的 Redick 具備了獨行俠在尋找的三分投射、稍微能執行擋拆的能力、以及休息室影響力。

獨行俠的三分命中率從上一季的 36.7 % 降到這一季的 36.3 %,排名從第 10 名掉到第 15,數據上來看差異並不大,但攤開陣中球員,Kleber 雖然保持著非常高檔的三分品質,但他擅長的只是空檔三分,出手數也因此限制在 4 次,很難再提升,同樣的問題也在三分手感逐漸回溫的 Dorian Finney-Smith 身上。Tim Hardaway Jr. 和 Kristaps Porzingis 是隊上最好的三分射手,卻都有不穩定的問題,Doncic 和  Brunson 身為球隊主要持球手都繳出超過 35% 的三分命中率,但他們更需要的是隊友幫他們命中空檔投籃。

球隊近期逐漸找到進攻節奏,三分球命中率也擺脫季初的慘況,但偶爾仍會出現外圍射手打鐵的狀況,板凳的得分也完全依賴 Brunson 和 Hardaway Jr.。三月份至今,為了衝戰績縮短輪替的獨行俠板凳得分排名聯盟第 16。

Redick 的到來將可以提供一個三分射手的戰術選擇,擺脫季初的低潮,二月至今他三分命中率來到 46.4 % 場均 17 分鐘能夠命中 1.7 顆三分球。他能從板凳提供得分火力,他具備的頂尖空手跑位水準更是現在獨行俠整隊沒有人會的,整個生涯來看,他並不是一個非常好的持球點,但在板凳端分擔 Brunson 和 Hardaway Jr. 的持球壓力卻也足夠,而非常重要的是 Redick 在休息室的影響力,生涯與非常多年輕明星合作過的 Redick 將能取代 Johnson 在休息室的老將地位。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們