2021/04/14

米蘭達控球失準,卡本特續繳好投-兩人二度先發結果大不相同

曾旅台的兩大洋投卡本特及米蘭達,陸續於本月11號及13號二度先發登場。卡本特持續展現外科手術般的精準控球能力,而米蘭達未能找到準心而把自己投倒,就讓我們來看一下兩人本周的表現吧。

作者:P.G.

請繼續往下閱讀

一貫三

有趣的是在臺灣明顯是米蘭達比較好

P.G.

是啊!! 但兩人的實力上下大概半季過後看比較清楚一點~

佳偉

換個方式想:如果樂天還是以前那個Lamigo〈我是說打線〉卡本特應該會比較好..

曾旅台的兩大洋投卡本特及米蘭達,陸續於本月11號及13號二度先發登場。兩人再度先發成績大不相同,主要原因還是在於控球狀況。卡本特持續展現外科手術般的精準控球能力,而米蘭達未能找到準心而把自己投倒,就讓我們來看一下兩人本周的表現吧。

 

卡本特持續展現比賽控制力,獲韓國媒體大力稱讚

卡本特於4月11號主場先發面對斗山熊隊表現優異(圖源)

卡本特於4月11號二度先發面對前場血洗韓華老鷹的斗山熊隊打線,僅第一局因守備失誤而掉了兩分非自責分。隨後穩住局勢,展現優秀的三振能力,無奈打線不捧場,最終仍未獲得本季首勝。

本場比賽卡本特球速依舊,但除了滑球之外,提高曲球的使用比例並收到不錯的效果,最重要的是他目前能將各球種控制在好球帶內。但值得討論的是,韓華老鷹隊外籍教練Carlos Subero控制他的投球量在100球內,本場比賽即便表現穩定,仍在98球時將其換下。而總教練這樣的做法除了相信自身的牛棚守成能力外,更可以避免發生卡本特過去在台灣時體力條較短的問題。

如上表所看到的,卡本特目前的成績被譽為KBO本季三大外援投手。其中K/9值高達12.27、ERA+則是490.3(註)。此外值得注意的是卡本特的FIP僅1.61(註),顯示他控制比賽的能力相當優異。

註:ERA+為投手控制失分能力與聯盟平均比較的百分比數值,聯盟平均為100(詳見)

至於FIP則只考慮HR、HBP、BB及K這4個數據,依據影響程度的差異,給予不同的權重計算(詳見)

而這樣的好表現也讓韓國媒體大力稱讚,相關報導如下

'MLB 출신 부럽지 않네'…대만서 뛴 카펜터·미란다 호투 행진—《연합뉴스

"不用羨慕MLB出身的選手,台灣來的卡本特及米蘭達好投進行中"

'심상치 않은' 수아레즈‧카펜터‧로켓…새 외인 투수들 초반부터 호투—《뉴스1

"非比尋常的Suarez(LG)、卡本特及Lockett(斗山)...新的外籍投手自初登板起好投"

其中연합뉴스的報導中提到,因為兩國職棒的水準差異,過去台灣被視為無法在韓職生存的外籍投手去的地方。但近年台灣職棒球團能提供不錯的薪資吸引優秀的外籍選手加入,故未來韓職球團可將眼光放在台灣的職業棒球上。

但讀者可不必過於義憤填膺,畢竟過往從韓國來台的洋投手中,僅索沙是因為其他因素而未能續留,其他投手多因傷勢或壓制力不足而離開韓國,自然會有台灣職棒水準不如韓職的既定印象。

不過卡本特的好表現也連帶使韓國職棒改觀,筆者也相信台韓的職棒差距在這幾年是逐漸拉近的。只希望中華職棒各球團能夠持續延攬好的外援以提高整體棒球實力。

延伸閱讀《卡本特即將投入韓國職棒,中華職棒和韓國職棒的差距多大—從那些洋投成績來看起》

 

 

米蘭達控球失準,再度將自己投倒

米蘭達二度先發失利,控球不準是主要原因(圖源)

二度先發的米蘭達在主場迎戰KT巫師隊,仍發生控球不穩的狀況,以至於他在短短的2.1局投球中就丟出4個四壞球保送,更被打了5支安打。所幸僅失一分自責分,以至於防禦率並未暴漲。

本場比賽米蘭達直球最快僅來到148公里,多半遊走在144公里左右,雖然控球精準但明顯不是最佳狀況。而他本場比賽的變化球種控球相當糟糕,賴以為生的指叉球頻頻挖地瓜。而他在第一局就丟了28球,其中僅16顆好球,這個好壞球比例相當糟糕。

上表可以看到本季米蘭達累積投球成績,雖然目前防禦率僅1.23,但FIP達到4表示他自身控制比賽能力不足。加上BABIP達到0.350(被打擊率僅0.250),顯示他的運氣也不算好,WHIP也來到1.77之多。

此外米蘭達的被上壘率(0.400)高出被打擊率不少,主要是過多的保送造成,這也反映在他的BB/9數值上(7.36)。但米蘭達的殘壘率(LOB%)達到92.9,這也是他防禦率未大爆炸的主要原因。

大好大壞的控球一直都是米蘭達的主要問題(圖源)

訂閱運動視界電子報

追蹤我們