2021/04/16

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:Alex Ferguson,態度與信念

擁有天賦卻沒態度的球員,只能帶來短暫的成功,卻無法達到偉大足球俱樂部對球員穩定性和持續力的高標要求,畢竟就連Ferguson也常對曼聯旗下子弟兵說:那怕只有1分鐘,如果我們不能比對手還要努力的話,我們就不配被稱做紅魔曼聯了!

作者:alonetogether

請繼續往下閱讀

Melody Huang

「那怕只有1分鐘,如果我們不能比對手還要努力的話,我們就不配被稱做紅魔曼聯了!」
翻譯:我都幫你們弄到這麼多補時了,你們最好給我努力進球搶分

前篇回顧

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:Alex Ferguson,紀律

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:聽與看,Alex Ferguson的要點

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:教練群像

在曼聯的執教歲月中,Alex Ferguson指導了難以計數的足球員,在他的書中,他也舉了很多球員的例子,來說明他念茲在茲的執教信條,意即態度與信念。

 

 

曼聯曾擁有許多工作態度積極的選手,好比說Cristiano Ronaldo、David Beckham、Neville兄弟、Scholes、Giggs和Rooney等人,訓練時間結束後簡直得用拖的才能將他們拖離球場,他們都擁有極大的、想要進步與獲勝的渴望。好比說Gary Neville,他知道與其他隊友相比,自己並沒有什麼天賦異稟,因此他對自己訓練水平的要求相當高,Ferguson說他從來不用擔心Gary Neville周五晚上去哪鬼混啦?會不會錯過隔天的練習啦?等等,因為他知道Neville總是晚上九點半就在床上躺平就寢了!David Beckham和C羅是另外兩個極佳的例子,Beckham不僅早上下午訓練,有時候晚上自由時間他還會一個人加練,每當開季球隊內部做選手身體狀態測試時,他的狀態總是超過其他選手一大截;而C羅,他的願望與目標是成為舉世最佳的足球員,他非常注意自己的飲食,也利用宗教般的虔誠去打磨他的身體與球技,他不喝酒,也總是讓自己的體重比傳統上的理想體重數字要低3公斤,這是為了避免他30歲以後的速度受到影響……

 

在一個完美的世界裡,每位足球教練都會排11名天賦跟態度兼具的球員上場,但真實情況當然無法這樣。若要做出取捨,天賦跟態度(包括努力工作的渴望、積極的投入、專注的力量和拒絕認輸等要素)之間,Ferguson自己會選擇後者,因為擁有天賦卻沒態度的球員,只能帶來短暫的成功,卻無法達到偉大足球俱樂部對球員穩定性和持續力的高標要求,畢竟就連Ferguson也常對曼聯旗下子弟兵說:那怕只有1分鐘,如果我們不能比對手還要努力的話,我們就不配被稱做紅魔曼聯了!

 

 

當然對自己的能力有信心,跟讓別人也對自己的能力產生信心,是完全兩碼子事。職業運動員的天職便是彼此競爭自己在球隊中的位置,一隊的球員每年都會面臨青年隊拉拔上來的年輕選手或者自由市場轉會而來的球員的競爭,總是會有部分球員在放暑假時還無法確定自己的下一份合約究竟在哪?在這樣高強度的競爭環境中,每位球員都必須要對自己的目標,以及自己在場上的定位,有高度的信念。這樣的說法,好像是老生常談,但在Ferguson的經驗裡有些球員並不是這樣,那些球員在場上讓人感覺他並不希望球朝他這個方向過來,他們甚至希望能夠趕快被換下場,這種信念/信心動搖的例子,在前鋒身上更為常見,當懷疑充塞在他們心中的時候,他們便完全走樣了。

 

 

前鋒的工作就是進球,而荷蘭前鋒 Ruud Van Nistelrooy就是最好的例子。Alex Ferguson說要是Van Nistelrooy在某場比賽中沒有破門,儘管最終勝利是由曼聯拿下,但賽後仍會有一大朵烏雲聚積在Van Nistelrooy頭上,荷蘭人擁有宛如清教徒般的工作信念:如果他沒有得分,那麼他就無法榮耀(上帝?),也不配拿取薪水,Van Nistelrooy是Ferguson執教生涯中所見過最single-minded的選手,因為他整個人的存在就是為了要得分!當曼聯擊退艾佛頓,拿下2003年英超冠軍後,Van Nistelrooy沒有跟隊友們留在場上慶祝,他馬上衝進休息室查詢究竟是誰拿下該季英超金靴獎?是他還是阿森納的Thierry Henry呢?結果是荷蘭人拿下,Ferguson替Van Nistelrooy鬆了一口氣,因為現在荷蘭人終於可以好好享受他的暑假啦……

 

 

另外一個測試足球員個人信心/信念的場合就在緊要關頭的12碼罰踢上,有些選手好比說Patrice Evra,他在練習時是個厲害的12碼操刀者,但正式比賽時對罰踢他卻避之唯恐不及,Paul Ince和Wes Brown也都是同樣狀況,Ferguson甚至認為Wes Brown都會在心裡祈禱輪到他罰踢以前,比賽就已經結束了!但有些球員,在12碼的戰場上,展現了捨我其誰的鬥志,好比說國王Eric Cantona,有次比賽中射失點球時,他臉上的表情就像是在對全世界說:WTF,剛剛發生了什麼事?我怎麼可能會射失這記點球呢!而像Dennis Irwin、Steve Bruce、Brian McClair、Ruud Van Nistelrooy、Robin Van Persie和Wayne Rooney等人,都是12碼球的箇中好手,尤其是Rooney,他在壓力下表現得特別傑出。2011年5月一場英超聯賽中,當時曼聯以1比0落後給布萊克本,而曼聯極需要1分好拿下該年的英超冠軍,比賽還剩17分鐘時球隊得到了一個點球機會,這時Wayne Rooney毫不遲疑地站到罰球點上,他準備要處理這顆球了。

 

 

不管那球最後有沒有踢進,但Rooney對自己能力信心/信念的高超強度,就連見過大風大浪的Alex Ferguson,竟也嘖嘖稱奇,感到不可思議呀……

(下回待續)

 

延伸閱讀

終極對決-- C羅VS.梅西:C羅,曼聯7號

終極對決-- C羅VS.梅西:C羅,紅魔招手

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:Laettner的最後一擊

The Last Strike-傳奇教頭與他們的傳奇:Coach K的部署

參考資料

Leading,Alex Ferguson with Michael Moritz

 

訂閱運動視界電子報

追蹤我們