請繼續往下閱讀

2021/05/23

【前旅台洋將韓職週報】卡本特完美演出,米蘭達慘遭KO,布里悍穩定奪勝

卡本特本週先發面對kt魔法師,6.2局無安打的好表現並成功奪下第二勝。米蘭達同樣面對kt魔法師,即便控球穩定但仍慘遭KO。布里悍面對衛冕軍NC恐龍,穩定度一如往常並順利奪下第二勝。

作者:P.G.

職4起看球人

文章有錯喔..米蘭達那邊

P.G.

感謝指正!

本週卡本特於主場面對聯盟龍頭kt魔法師隊,不受偏頭痛的影響,繳出6.2局無安打的成績並奪下勝投。目前防禦率及三振數僅次於LG雙子隊洋投 Suárez(수아레즈),ERA+則為聯盟首位。至於米蘭達同樣面對kt魔法師隊,即便本場控球穩定並送出9次三振,但被擊出8支安打包含一發全壘打,慘失6分被KO下場。回歸韓國職棒的布里悍出戰衛冕軍NC恐龍隊,即便前兩局較不穩定,但靠著隊友守備協助穩住陣腳,最終完成7局投球且順利奪下第二勝。

本週的【前旅台洋將韓職週報】依舊帶各位球迷來追蹤三大洋投的韓職表現。

請繼續往下閱讀
三大洋投本週出賽成績

 

卡本特6.2局完美演出,堪稱今年最強洋投

卡本特於5月22日出戰龍頭kt魔法師隊順利拿下第二勝(圖源)

卡本特本週(5月22日)於主場出戰聯盟龍頭kt魔法師隊,擺脫前場比賽的陰霾,靠著精準的控球以及最高達149公里的直球,主投7局送出8次三振僅被擊出一支安打,而這支安打也打破了卡本特的無安打比賽機會。

賽後韓華老鷹隊總教練 Carlos Subero 受訪時表示

“라이언 카펜터가 등판 전날 편두통으로 고생했는데, 이를 극복하고 7이닝을 완벽하게 막아줬다. 에이스로서의 모습을 확실히 보였다”

"卡本特登板前日因偏頭痛而感到不舒服,但今日克服了困難,完美的賭注對方7局的攻勢,確實展現出身為王牌投手的樣子"

此外卡本特受訪時也提到自己的身體狀況:

請繼續往下閱讀

"어제 야구장에 오는 데 편두통이 심하게 왔다. (훈련을 하지 않고) 약을 먹고 푹 쉬었는데 오늘 일어날 때 개운한 기분이 들었다. 좋은 컨디션으로 던질 수 있었다"

"昨天來到球場時偏頭痛痛得很厲害,(沒有參與訓練)吃了藥之後好好的休息之後,今天起床時感到非常輕鬆,因此能夠以好的狀況來投球"

此外記者問到這段期間隊友護援率不佳的情況有何感受,卡本特表示

"크게 신경 쓰지 않는다. 선발투수라면 많은 이닝, 적은 실점으로 팀이 이길 수 있는 기회를 줘야 한다. 득점 지원에 관계 없이 항상 잘 던지는 게 중요하다"

"我不會太在意,作為一位先發投手應該提供球隊更多局數、更少失分的機會。無論得分支援如何,更重要的是投的好"

卡本特與隊友相處融洽(圖源)

以卡本特今年至今的表現來看,堪稱是本季KBO最強洋投之一,即便身處重建中的韓華老鷹較難奪勝,但卡本特不論是傳統數據或是進階成績都在聯盟前段位置。此外總教練 Subero 妥善控制卡本特的投球量,讓他至今未遇到體力撞牆問題,或許韓華球團已準備好一紙合約,就待卡本特是否願意續留韓國發展了。

 

請繼續往下閱讀

米蘭達即便控球穩定,仍慘遭KO下場

米蘭達客場出戰kt魔法師隊慘遭KO下場(圖源)

同樣面對kt魔法師隊,米蘭達則展現完全不同的結果,5月19日先發登板僅4局就被擊出8支安打,總計失掉6分其中4分為責失分。本場比賽一局上斗山熊隊打線就提供四分的支援,而米蘭達也在前兩局就送出5次三振,第三局kt魔法師靠著連續安打拿下三分,但米蘭達仍靠強大的三振能力安全下庄。

但第四局時風雲變色,投出第8K後遭到捕手李弘救(이홍구)的全壘打狙擊追平比數,隨後因捕逸、野手捕位不及以及失誤等讓對手進佔一、二壘。就在投出第9K拿到兩出局後,被韓國虎王姜白虎擊出一支兩分打點安打形成4比6的局面,而米蘭達也在完成這局後退場,吞下本季第三敗。

賽後斗山熊隊總教練金泰亨(김태형)受訪時針對米蘭達大好大壞的狀況遺憾的表示

“좋았다가 안 좋았다가 한다,마운드 위에서는 스스로 해결책을 찾아야 한다”

"這樣大好的大壞的情況,他終究要在球場上自己找尋解決的方法"

連韓國媒體也下了"米蘭達討厭太陽?"的標題(圖源)

米蘭達即便擁有好的球速及球威,但本場比賽在第二輪遭遇到亂流,無法在球隊混亂的時候穩住陣腳止血,以一名洋投手的身分來說是不符球團預期的。在武漢肺炎疫情下韓職球團無法快速更替洋將,因此米蘭達必須在斗山球團延攬新洋投之前穩定自身的投球內容。

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們