奧運棒球/ 美洲區資格賽:從阿Q到強龍,Jose Cano與台灣的緣分

如果你是中職的老球迷,想必對Jose Cano的名字不陌生,不過你更熟稔的可能是他在中職的登錄名:阿Q或是強龍。

作者:辰海

請繼續往下閱讀

攤開今年美洲奧運棒球資格賽的參賽名單一看,多明尼加陣中有許多台灣球迷熟悉的名字,有去年還在樂天效力的霸能,2019年在Lamago拿下中職勝投、三振雙冠王的李茲,教練團中的歐斯納(雷公、金剛)和夏威茲(興農)也都有來台獻技過。

不過這篇文章的主角要介紹的,是在中職初期就來台打拼的洋投,他與台灣的緣分甚至不僅於此,兒子更曾與台灣之光王建民在洋基時期當過隊友。

他的名字是Jose Cano,Robinson Cano的父親,中文名字叫做阿Q,或是你比較習慣後來在味全龍的登錄名強龍。

 

職棒草創時期

1993年道奇來台交流賽比賽截圖,年代久遠畫質不佳請見諒

 

職棒早期母企業有自家品牌或商品的球隊,往往會將自家洋將取名為商品名稱,讓他們成為移動廣告增加曝光度。因此Jose Cano被統一命名為阿Q,這個與他原本的名字完全沒有諧音關係的文字,原因就在於當時統一企業推出的全新泡麵—阿Q桶麵。

Jose Cano加入中職的過程還有一段小插曲,中職最一開始有著洋將選秀會,直到1992年才取消這個制度,由各家球團自己與外籍球員接觸。當時三商虎找來Jose Cano,打算和另一名同為多明尼加籍的Gil Reyes加盟充實戰力,沒想到Jose Cano抵達台灣時,統一球團竟也派人前往機場迎接。

原來不只有三商虎,統一獅也和Jose Cano有所接觸並提供合約,仔細一問才知道,Jose Cano在兩隊提供的合約上都簽了字。當時虎隊早已取好「坎龍」的中文名,而獅隊知情後毫不示弱,時任領隊郭俊男當時說:「我把機票寄到多明尼加,他一到台灣,馬上從機場接走、直接送到台中。」

記者會上郭俊男直接拿出合約,上面有著Jose Cano完整全名"Joselite Cano"的簽字,並送給來訪的媒體一人一箱「阿Q桶麵」,這才讓三商虎知難而退。

 

 

其實在統一獅這個元老級球隊中,Jose Cano的成績並不突出,在統一的三年時光留下46場出賽(24場先發)、10勝12敗1救援的成績絕對不算出色,甚至有些平庸。他的表現雖然不起眼,刻下的回憶卻絕對令人印象深刻。

根據統一名捕曾智偵事後受訪回憶,他說:「阿Q個性好、配合度佳,所以他來台首年雖然表現不搶眼,ERA甚至高達6.26,但隔年仍獲續聘,並幫助我們打進總冠軍賽。」

Jose Cano在1993年以6勝4敗、ERA2.85的亮眼表現回報球隊,並拿下該年首次設立的最佳進步獎,由於後續修改規則,讓最佳進步獎成為本土選手專屬的獎項,因此Jose Cano成為中職至今首位;也是唯一一位的外籍球員獲獎者。

 

再訪台灣

圖源:youtube截圖

 

可惜1994年Jose Cano的表現再度失常,上半季結束後就遭球隊解約,暫時結束這趟來台之旅。後來他到墨西哥聯盟打拼,直到1998年,味全龍找他回鍋中職,並以與龍隊本身的吉祥物有關連的新登錄名「強龍J.C」註冊。

二度來台的Jose Cano沒有太多適應問題,在龍隊兩年間合計繳出15勝13敗1救援成功,比起過往在統一獅的成績突出一些。這兩年間的防禦率分別是3.16、3.12,雖然不算是頂級王牌,但也是相當稱職的表現。

1998年冠軍賽第6戰對興農牛拿下勝投,讓Jose Cano成為中職首位能在2支不同球隊皆拿下總冠軍賽勝投的投手。

隔年Jose Cano續留球隊,並幫助味全龍達成三連霸。然而一來是他年歲已高(當時37歲),加上味全龍奪得三連霸後就解散球隊,在沒有其他球團招攬下,Jose Cano就這樣結束球員生涯,回到德州休士頓地區當基層棒球教練。

 

兒子與台灣的緣分

 

 

在台灣之光王建民發光發熱之時,Jose Cano的兒子Robinson Cano也在洋基隊嶄露頭角,成為當年連早餐店阿姨都能倒背如流「早餐店打線」成員之一。

台灣人也因為這段緣分,再度回憶起曾來台獻技的Jose Cano,更難能可貴的是在2011年的全壘打大賽上,Cano父子聯手出賽,由老Cano餵球給兒子打擊,在台灣看見轉播的「老戰友」們得以回憶電視機中那個曾與他們或並肩作戰;或為敵對決的身影。

訂閱運動視界電子報

追蹤我們