請繼續往下閱讀

2021/06/18

馬尾女孩的逆襲 — Becky Hammon

在聖安東尼奧有幅彩色壁畫,壁畫的最上方,寫著巨大且顯眼的『Never Stop』,彷彿就在訴說著Hammon的奮鬥人生——沒有停止過對於夢想的追求,面對阻礙也從來沒有停頓下來。

作者:Oakjames

 

當飛機即將落地的時候,Popovich最終還是忍耐不住地詢問Hammon:「所以,如果我聘請妳,而我問妳一些東西,妳會告訴我實話嗎?」

 

「如果你不想要我說實話的話,我不明白為什麼你還要問我。」Hammon這樣回答。而Popovich則說:「很好。我不想要有著一群只會說『對』的人。」

 

2013年,36歲的Hammon打了一場WNBA常規賽之後就傷了十字韌帶導致賽季報銷。在療養的過程中,Hammon曾向Popovich詢問是否能夠讓她參加一些馬刺隊的訓練,而一向來拒外人於千里之外的Popovich也點頭答應了。就這樣,Hammon開始參與教練們的會議、出席影片觀看環節、一起分析比賽,以及研究戰術。Popovich一直都很記得他決定正式聘請Hammon的時候,那是2014年的秋季,Hammon已經可以很自信地與Popovich爭論進攻時的球權流動還有清開空間。「那時候我已經知道,只要我有機會,我就會把她帶進我的團隊裡。」Popovich說。

 

曾經和Hammon相處過的人們都知道,Hammon如今有這樣的成就,並非只是她的女性身份而已。她的實力以及才華都是有目共睹的,一切就如Popovich所說過的,她就只是剛好是個女人而已。Boris Diaw常常在場外和Hammon談論關於她的對於籃球的熱忱,還有Hammon會在執教的道路上走多遠。「從一位年輕的助理教練,出來開始學習那份工作,我們看到了那一系列的發展,會把她帶到很遠的地方。」Diaw說。Andre Miller從NBA退役之前的最後一個賽季在馬刺隊度過。在與Hammon一起進行訓練的過程中,Miller發現到Hammon對於訓練的細節相當執著,從來都不會妥協,而且她對於執教的觀察角度,宛如場上的控衛那樣,透徹精準。

 

「喔,她肯定會成為NBA首位女性總教練。」Miller說。「這只是時間的問題而已。當Pop(Popovich暱稱)決定退休的時候而她是接任者,我並不會感到意外。這是很完美的情況。她知道這個社群、她懂得管理層,她很值得信賴,而且她也在等待著這樣的機會。這樣的轉變是很容易的。她蓄勢待發,隨時預備著。」

 

Hammon曾經是WNBA控衛的身份確實在她的執教道路上起了非常大的幫助。現效力於CBA聯盟遼寧飛豹隊的Jonathon Simmons曾在馬刺隊待了兩個賽季,而他對Hammon的評價非常高,認為她是位球員教練(players’ coach)。「她曾經是位球員,所以她明白,也能夠理解。」Simmons說。雖然只是短短地在Hammon的執教下打過2016年的夏季聯盟,但是Hammon給了C.J. Williams非常大的幫助。「她是女人還是男人,這並不重要。她對於比賽的整體知識比我所知道的很多人都來得更好。」如今正在法國甲級籃球聯賽打球的Williams這麼說。

 

 

在很小的時候,籃球就是Hammon的玩伴,或多或少這都和Hammon的父親Marty Hammon有關。Marty執教籃球三十多年,自然而然地很常在家裡與孩子們打籃球為樂。所以,Hammon先是在房門後裝著的小籃球框架與父親和年長的哥哥Matt Hammon打球,後來隨著Hammon長大之後,Marty直接在汽車道上裝設了一個比較正式些的籃球框,還安裝街燈,以便於Hammon在晚上打球。在這樣的耳目渲染下,大概在十歲的時候,Hammon每天已經會進行幾百次的投籃訓練。「打籃球對我來說,就像是呼吸那樣。」Hammon說。

 

日復一日地鍛鍊都不曾埋怨,那都是因為Hammon一直都很清楚知道自己想要的——她曾經跟Marty說過她想要打NBA,直到Marty解釋之後才了解那是不可能的事情。但Marty也開始意識到,女兒的未來絕對無可限量。

 

Hammon成長的地方南達科他州拉皮德城(Rapid City),並沒有很多喜歡打籃球的女生。但也因為這樣,Hammon從小開始就和同年級的男生們,甚至是年長的男人們一起打球,在強烈的對抗以及兇悍的碰撞下磨練自己的籃球技術。後來人們在WNBA看到強硬且無懼地與對手們對決,甚至是在場邊大聲吶喊指揮場內球員的Hammon,那都是多年的錘鍊而沉澱下來的能力與魄力。就像是八歲的時候,Marty打算讓Hammon跳級到十歲的YMCA聯賽打球,本來嚴厲反對的舉辦當局看到Hammon打球之後,也直接給予認可。所以當Hammon在五年級的時候已經在拉皮德城當地的球場尋找著男生們挑戰籃球的時候,人們已經見怪不怪。「我就像是,『這真的很有趣,我很喜歡這樣做,而且我並不在乎其他人怎麼說。』」Hammon說。「大概現在也是吧。」

請繼續往下閱讀

訂閱運動視界電子報

追蹤我們